AFFILIATED

この曲は、Future と Lil Durk が自身の経験を語り、危険な環境での生活、成功への道のり、そして仲間との絆を描いています。ギャングとのつながりや犯罪を題材にしつつも、富や成功への欲望、そして暴力の現実が対比的に表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah (Yeah) I'm reloading (I'm reloading) Yeah (Yeah)

Yeah (Yeah) リロード中 (リロード中) Yeah (Yeah)

Yeah, I been countin' money so long it make my hands ache Yeah, hundred round in the trunk, can't even stand straight Yeah, gon' pop more than one, start hallucinatin' Lot of diamonds on my arm, look like roller-skate My hood hotter than a sauna, nigga, whackin' shit Flood that lil' bitch out in stones and got a badder bitch Posted on the corner where it's yellow tape Had to buy my bitch a gun, gang affiliate

Yeah、ずっとお金数えてたら手が痛くなる Yeah、トランクに100発、まっすぐ立てない Yeah、一発以上撃つ、幻覚見始める 腕にはたくさんのダイヤ、ローラーブレードみたい 俺の街はサウナより暑い、ニガー、めちゃくちゃなとこ あの女、石で溢れさせて、もっとヤバい女を手に入れた 黄色のテープがある角に張り付いている 彼女に銃を買ってあげなければ、ギャングの仲間入りだ

Told her "Don't be worried 'bout none, lil' one killin' shit" I take criminals where I go, but I'm legitimate Put so many chains on, it made my head hurt You can't shoot it out the car, put in leg work Why you gon' shoot him in the chest when you hit his head first? I was sellin' water-water and missed the school bus Had to place another order, bought more Lamb' trucks Came up breaking laws, had to get my hands dirty Used to hang with a bitch, gave my mans dirt When they searched the rental, that's when I knew the feds were lurkin' Watch my grandma go to prison, made my heart hurt Bought a gang of cars like a pack of Starburst

"心配するなよ、小僧は殺し屋だ" 俺についてくるのは犯罪者だけど、俺は合法だ ネックレスを重ねてつけたら頭が痛くなった 車から撃てない、地道に努力しろ なんで頭撃つ前に胸撃つんだ? 水売っててスクールバスに乗り遅れた もう一回注文した、ラムトラックをもっと買った 法律破って稼いだ、手を汚さなきゃいけなかった あの女と付き合ってた、俺の仲間を陥れた レンタルした車を捜索された時、連邦捜査官が潜んでいるとわかった おばあちゃんが刑務所に行くのを見て、心が痛んだ たくさんの車を買った、スターバーストのパックみたいだ

Yeah, I been countin' money so long it make my hands ache Yeah, hundred round in the trunk, can't even stand straight Yeah, gon' pop more than one, start hallucinatin' Lot of diamonds on my arm, look like roller-skate My hood hotter than a sauna, nigga, whackin' shit (Smurk, Pluto) Flood that lil' bitch out in stones and got a badder bitch (Let's get it, yeah) Posted on the corner where it's yellow tape Had to buy my bitch a gun, gang affiliate

Yeah、ずっとお金数えてたら手が痛くなる Yeah、トランクに100発、まっすぐ立てない Yeah、一発以上撃つ、幻覚見始める 腕にはたくさんのダイヤ、ローラーブレードみたい 俺の街はサウナより暑い、ニガー、めちゃくちゃなとこ (Smurk, Pluto) あの女、石で溢れさせて、もっとヤバい女を手に入れた (レッツゴー、Yeah) 黄色のテープがある角に張り付いている 彼女に銃を買ってあげなければ、ギャングの仲間入りだ

I'm a street nigga, I'm affiliated with the gang wars (Facts) So many murders goin' on, I been hit, I ask a nigga what he changed for (Brrah) I done seen my homie die right in front of me with his gun drawn I'm fighting attempted murders, I still be walkin' 'round with my gun showin', nigga I'm from the mud-mud, you need a job 'til my people make a nigga check stub Shoot up the block and pick the shell-cases up and make the police officer work for it I'm too street, when I'm in the zone, I take drugs by the two-three (Drugs, drugs) And it's proof I don't fuck with too many niggas Pull up in the hood in two-seats Young wild niggas, I'ma stay around, ridin' hot cars with no license (Hell) Don't play, he'll kill you like a dark-skin, whole time bro ass light-skin (Gang) He'll kill you for a light ten, on a nigga ass like a tight end (Ha) Bro, I gave you only 'til the night end (Night end) Young street nigga duck indictments (Let's get it)

俺はストリートのニガー、ギャングの戦争に関わっている (事実) 殺人事件が次々起こる、俺も撃たれた、奴は何を変えたのか聞きたい (Brrah) 目の前で仲間が銃を構えて死んだのを見た 殺人未遂の事件に巻き込まれて、今も銃をぶら下げて歩いてるんだ、ニガー 泥まみれの場所から来たんだ、俺の人間が給料明細をもらえるまでお前は働け ブロックを銃撃して、弾丸ケースを拾って、警察官に仕事させろ 俺は大げさなやつだ、ゾーンに入ったら、薬を大量に買う (ドラッグ、ドラッグ) 俺は大勢のニガーと付き合わないっていう証明だ 2人乗りの車で街に現れる ワイルドな若いニガー、俺はずっとここにいる、免許なしで熱い車を乗り回してる (地獄) 気をつけて、奴は肌の黒い奴みたいに殺す、ずっとブラザーは肌が白いのに (ギャング) 奴は10ドルのために殺す、ニガーの尻にタイトエンドみたいに (ハ) ブラザー、お前には夜が来るまでしか時間がない (夜が来るまで) 若いストリートのニガーは起訴をかわす (レッツゴー)

Yeah, I been countin' money so long it make my hands ache Yeah, hundred round in the trunk, can't even stand straight Yeah, gon' pop more than one, start hallucinatin' Lot of diamonds on my arm, look like roller-skate My hood hotter than a sauna, nigga, whackin' shit Flood that lil' bitch out in stones and got a badder bitch Posted on the corner where it's yellow tape Had to buy my bitch a gun, gang affiliate

Yeah、ずっとお金数えてたら手が痛くなる Yeah、トランクに100発、まっすぐ立てない Yeah、一発以上撃つ、幻覚見始める 腕にはたくさんのダイヤ、ローラーブレードみたい 俺の街はサウナより暑い、ニガー、めちゃくちゃなとこ あの女、石で溢れさせて、もっとヤバい女を手に入れた 黄色のテープがある角に張り付いている 彼女に銃を買ってあげなければ、ギャングの仲間入りだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Future の曲

#ラップ