Man, don't you know that I'm loco? Mhm, hm
なぁ、俺がイカれてるって知らないのか？ うん、うん
I was chillin' (Chillin') right around my way (Way) 21st, east side of the Beach This motherfucker ran up on me Talkin' shit with his homies like he was a straight G Askin' where I'm from while he runnin' up Gangbang my set on e'ry one of 'em (20's, nigga, 20's) Some things, sons, they just won't change Fools don't respect nuttin' but the gangbang (Bang) What's seen is what's saw, Dogg is the law I have you niggas runnin' like a marathon Lil' G's tryna creep on the East with it Talkin' 'bout they gon' get my chain and they gon' leave with it (Mm) But they don't know once they get close It's tic-tac-toe, three motherfuckers laid on the floor (Watch out) Yeah, this happened yesterday On the West they spray, I heard a ese say, he said
俺は、自分のエリアでチルってたんだ (チルってた) 21番街、ビーチの東側 この野郎が俺に近づいてきたんだ 仲間と一緒に、まるで自分が本物のギャングみたいに、ゴミみたいなことを言ってた どこから来たのかって聞いてきたんだ、近づきながら 俺らのギャングに全員で乱暴するんだ (20ドルだ、ニガー、20ドルだ) 中には、息子よ、変わらないものもあるんだ バカどもは、ギャングだけの乱暴以外、何にも敬意を払わない (バン) 見たものは真実だ、ドッグは法律だ お前らニガーどもをマラソンみたいに走らせる 小さなギャングどもが、東側でこそこそやってんだ 俺のチェーンを奪って逃げるって、言ってるんだ (ん) だけど、近づいてくれば 三目並べだ、3人の野郎が床に倒れる (気をつけろ) そう、昨日起きたんだ 西側では、スプレーするんだ、エセが言ったのを聞いた、彼は言った
Vato, you won't believe what I saw I saw this pack of guys and they act real hard (And what they do?) They twist their fingers, say, "You know who we are" He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg" (Uh-huh) They keep talkin' and it went too far So Snoopy, he went straight to the trunk of his car (And what he get?) He got his gun and they start runnin' hard He started firing and then he just charged
ヴァト、信じられないだろうけど、俺が見たんだ この連中の集団を、めちゃくちゃ強がってんだ (で、何をしたんだ？) 指を曲げて、「俺らが誰だかわかってるだろう？」って言ってたんだ スヌープは、「知るかよ、俺はスヌープ・ドギー・ドッグだ」って (あ、そうか) 彼らは、言い続け、事態は悪化した だから、スヌープは、車のトランクへ直行した (で、何を取り出したんだ？) 銃を取り出したんだ、そしたら、彼らは必死に逃げ出した スヌープは、撃ち始め、突進した
(Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run
(バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ
I didn't mean to hit what I hit Now there's three motherfuckers dead and I ain't seen shit But these niggas'll scream for plea But for a G like me, it's just a case, really, you could see I crack the MAC back and pop off rollin' And smack ya neck back, ya drop off, fallin' I haven't seen my mama in a week And she ain't even ran her mouth about me Fuck that, I ain't give a fuck about the law Niggas say they wanna brawl, you would think that they were broads Believin' all the things that you never saw In it, y'all, been a Dogg, smoke you like a Menthol You think you know? But this can't go You think you'll blow on my dope? What the fuck? No See these niggas proceed with speed So feel the need to bleed, all you hear my enemies goin'
撃つつもりはなかったんだ 今は、3人の野郎が死んで、何も見てない だけど、このニガーどもは、哀願するんだ だけど、俺みたいなGにとっては、単なる事件だ、本当に、わかるだろ MACを後ろに構えて、弾を込めて発射する 首を殴り飛ばして、倒れて、転がる ママには、1週間会ってない ママは、俺のこと、何も言わなかった クソッタレ、法律なんて知ったことか ニガーどもは、喧嘩したいって言うんだ、まるで女みたいだ お前ら、今まで見たことがないものを信じてる そうだろ、お前ら、ずっとドッグだ、メンソールみたいに吸い込ませる わかったと思ってるのか？ だけど、これはダメだ 俺の麻薬を吸いたいのか？ 何を言ってるんだ？ 無理だ 見てろ、このニガーどもは、スピードで進んでく だから、出血する必要があるんだ、敵どもが言うのが聞こえる
Vato, you won't believe what I saw I saw this pack of guys and they act real hard (And what they do?) They twist their fingers, say, "You know who we are" He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg" (Uh-huh) They keep talkin' and it went too far So Snoopy, he went straight to the trunk of his car (And what he get?) He got his gun and they start runnin' hard He started firing and then he just charged
ヴァト、信じられないだろうけど、俺が見たんだ この連中の集団を、めちゃくちゃ強がってんだ (で、何をしたんだ？) 指を曲げて、「俺らが誰だかわかってるだろう？」って言ってたんだ スヌープは、「知るかよ、俺はスヌープ・ドギー・ドッグだ」って (あ、そうか) 彼らは、言い続け、事態は悪化した だから、スヌープは、車のトランクへ直行した (で、何を取り出したんだ？) 銃を取り出したんだ、そしたら、彼らは必死に逃げ出した スヌープは、撃ち始め、突進した
(Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run
(バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ
I wouldn't be the nigga that I am If I didn't pop niggas in they mouth, goddamn And Snoop'll keep one foot on the streets And leave 'em covered in sheets, run with them niggas with the heat (Heat) You never seen a thug like this You never seen a dub like me And I ain't weak for wanting peace In fact, I could be "Beast of the East", motherfucker I never hesitate to blaze (Blaze) A nigga really tryna change his ways We gotta move my team, 'cause my peoples Is screamin' that we need more for fun or it's illegal Ba-ba-bang on a song, make it feel like a drive-by (Drive-by) It's a shame, but somebody gotta die (Die) They see it happen state-to-state But when I'm mobbin' L.A., all I hear the eses say, they go
もし、口の中にニガーを撃たなかったら、今の俺は存在しない クソッタレ そして、スヌープは、常に街に足を踏み入れる そして、シーツで覆い、熱を持ったニガーどもと一緒に逃げる (熱) こんなヤクザを見たことがないだろ こんなダブを見たことがないだろ そして、俺は、平和を求めるからって弱くない 実際、俺は「東の獣」になれるんだ、野郎 ためらわずに、燃やす (燃やす) ニガーは、本当にやり方を変えようとしてるんだ 俺らのチームを動かさなきゃ、だって俺らの仲間は もっと楽しむために、または違法にならないように、叫んでるんだ 曲に合わせてバンバン、ドライブバイみたいだな (ドライブバイ) 恥ずかしいけど、誰かが死ななきゃいけない (死ぬ) 州から州へと、それが起こるのが見える だけど、俺がLAを支配しているとき、エセどもが言うのを聞く、彼らはこう言う
Vato, you won't believe what I saw I saw this pack of guys and they act real hard (And what they do?) They twist their fingers, say, "You know who we are" He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg" (Uh-huh) They keep talkin' and it went too far So Snoopy, he went straight to the trunk of his car (And what he get?) He got his gun and they start runnin' hard He started firing and then he just charged
ヴァト、信じられないだろうけど、俺が見たんだ この連中の集団を、めちゃくちゃ強がってんだ (で、何をしたんだ？) 指を曲げて、「俺らが誰だかわかってるだろう？」って言ってたんだ スヌープは、「知るかよ、俺はスヌープ・ドギー・ドッグだ」って (あ、そうか) 彼らは、言い続け、事態は悪化した だから、スヌープは、車のトランクへ直行した (で、何を取り出したんだ？) 銃を取り出したんだ、そしたら、彼らは必死に逃げ出した スヌープは、撃ち始め、突進した
(Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run nigga, run nigga (Blaow) Duck nigga, duck nigga (Blaow) Run, motherfucker, run (Blaow) Run, motherfucker, run
(バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、ニガー、走れ (バーン) 隠れるんだ、ニガー、隠れるんだ (バーン) 走れ、野郎、走れ (バーン) 走れ、野郎、走れ
Snoop Dogg, him bust gunshots Skateboard P, they say him bust gunshots DPG, them bust gunshots BBC, you know them bust gunshots, come again, now Snoop Dogg, him bust gunshots Skateboard P, you know him bust gunshots, come again, now BBC, them bust gunshots DPGC, you know them bust gunshots, come again, now I'm tired of hearin' all that bullshit When you gon' play some of that good shit? Damn I mean, give me some like a—
スヌープ・ドッグ、彼は銃を撃つ スケートボード・P、彼も銃を撃つって言う DPG、彼らも銃を撃つ BBC、彼らも銃を撃つって知ってる、また来るぞ、今 スヌープ・ドッグ、彼は銃を撃つ スケートボード・P、彼も銃を撃つって知ってる、また来るぞ、今 BBC、彼らも銃を撃つ DPGC、彼らも銃を撃つって知ってる、また来るぞ、今 もう、あのくだらない話はうんざりだ いつになったら、いい曲を流してくれるんだ？ くそったれ つまり、こういうのがほしいんだ—
