As a result of the public release of the elevator security footage from Monday, May 5th, there has been a great deal of speculation about what triggered the unfortunate incident. But the most important thing is that our family has worked through it. Jay and Solange each assume their share of responsibility for what has occurred. They both acknowledge their role in this private matter that has played out in the public. They both have apologized to each other and we have moved forward as a united family
5月5日月曜日にエレベーター内の監視カメラ映像が公開されたことで、この不幸な出来事の引き金となった原因について多くの憶測が飛び交っています。しかし、最も重要なことは、私たちの家族がこれを乗り越えたということです。ジェイとソランジュはそれぞれ、今回の出来事に対する責任を負っています。2人とも、公になったこの私的な問題における自分たちの役割を認めています。2人はお互いに謝罪し合い、私たちは団結した家族として前に進んでいます。