I just wanna thank yo momma Wanna let you know I want ya' (It's 'Chiae, baby)
お母さんに感謝したいんだ 君が欲しいってことを伝えたいんだ （'Chiae だぜ、ベイビー）
Baby, when you come through You know what I wanna do I feel some type of way when I look at you Aw babe, aw baby A star in the night time And you shine like the sunrise Girl, you know I'm tryna be that guy For you babe, you baby
ベイビー、君が来ると 俺がしたいことがわかるんだ 君を見ると特別な気持ちになるんだ ああ、ベイビー、ああ、ベイビー 夜の星みたいで 日の出みたいに輝いてるんだ 君、俺が君にとってその人になりたいって知ってるだろ 君のために、ベイビー、君のために
When I think about the way you make me feel Look me in my eyes so that I know it's real You know, oh oh
君が俺に感じる気持ちについて考えると 俺の目を見て、それが本物だとわかるんだ わかるだろ、ああ、ああ
What's your nationality? Somethin' them girls all wanna be You don’t even gotta wear a weave, so se-, so sexy Love you like we grown, cause girl you got me on one I'm tryna' be the one you think about, when you layin' up in the house
君の国籍は？他の女の子たちがみんななりたいもの ウィッグもつけなくていい、すごくセクシー 大人みたいに愛してる、だって君のおかげで俺は一人じゃないんだ 君が家で寝転がってる時に思い出すような存在になりたいんだ
When I think about the way you make me feel Look me in my eyes so that I know it's real You know, oh oh
君が俺に感じる気持ちについて考えると 俺の目を見て、それが本物だとわかるんだ わかるだろ、ああ、ああ
I just wanna thank yo mama, wanna let you know I ya' On the water in Bahamas, I came from trappin' out the jungle She so cold like a Tundra, Quavo I'm hot like the summer Hair so long like Rapunzel, you know she got it from her mama
ただお母さんに感謝したいんだ、君が欲しいって伝えたいんだ バハマの海で、ジャングルから抜け出したんだ 彼女はツンドラみたいに冷たい、俺は夏みたいに熱い 髪はラプンツェルみたいに長い、母親譲りだってわかってるだろ
Lil mama lookin' so bad I just wanna get to know her Hop on my private jet, I got a lot of shit to show her Gucci, Versace, Yung Rich Nation , and some Michael Khors Let you drive my Bentley, get you out that Honda Accord Now that I'm witchu', you get you stuff that you couldn't afford Ain't gotta clean, baby, gotta maid, she goin' do the chores You see the Benz wit' that red ribbon on the front that's yours And yacht in the back of the Mansion, baby all aboard
リトルママはすごく綺麗で、もっと知りたくなった プライベートジェットに乗ろう、見せるものがあるんだ グッチ、ヴェルサーチ、ヤングリッチネイション、あとマイケルコースも ベンツを運転させてやるよ、そのホンダアコードから乗り換えて 俺と一緒になったら、手に入らなかったものも手に入る 掃除はしなくていい、メイドがいるんだ、彼女は雑用をやってくれる あの赤のリボンがついたベンツ、あれは君のものだ そして、マンションの裏にはヨットがある、乗ってみよう
I just wanna, I just wanna, I just wanna I just wanna thank yo mama I just wanna, I just wanna, I just wanna I just wanna thank yo mama For making something so fine, something so right I just wanna, I just wanna, I just wanna I just wanna thank yo mama
ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、お母さんに感謝したいんだ ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、お母さんに感謝したいんだ こんなにも素晴らしいものを、こんなにも正しいものを生み出してくれたことに ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、ただ感謝したいんだ、お母さんに感謝したいんだ
