Sexy, women, women Sensuous, sexy, voluptuous, hah It don't matter, baby If you got it, you got it Seduce me baby, seduce me
セクシーな女性たち 官能的な、セクシーな、魅力的な、ハッ どうでもいいんだよ、ベイビー 持っているなら、持っているんだ 私を誘惑して、ベイビー、私を誘惑して
Just to get my attention, send a note and a drink When we made eye connection, she nodded and winked On this note it said, "It's 'bout time we get together Let's dance now, hook up later, we can do whatever" She had confidence, it's all part of the game 'Cause to her, who I'm with don't really mean a thing She knew what I liked and now I'm thirsty for more, baby
私の注意を引くために、彼女は手紙と飲み物を送ってきた 目が合った時、彼女はうなずいてウィンクした 手紙にはこう書いてあった、「そろそろ一緒に過ごそうよ 今すぐ踊り、後で会おう、何でもできるよ」 彼女は自信に満ち溢れていた、それはゲームの一部 だって彼女にとって、私が誰といるかは関係ないんだ 彼女は私が何を好むかを知っていて、私はもっと欲しくてたまらない、ベイビー
Seduction Sensuous, sexy, erotic How you working your body You gon' make me do it, do it to you Seduction You thought out your best to get me out of control, baby More I play around with you Make me wanna get down with you (down) Down with you (down), down with you (down, down)
誘惑 官能的な、セクシーな、エキゾチックな どうすれば君は私の体を動かすの? 君は私をそうさせるの、君にそうさせるの 誘惑 君は私をコントロール不能にするために、最善を尽くしたのよ、ベイビー 君と戯れるほど 私は君と一緒になりたいと思うの (一緒になりたい) 君と一緒になりたい (一緒になりたい)、君と一緒になりたい (一緒になりたい、一緒になりたい)
Baby, you got my attention, what you gon' do with it? (Ha ha) Baby, turn around, stick it out, I wanna see it She'll make the first move, smooth, intoxicating She crazy (I like it, I'ma be honest) I'm fighting not to lose control I'm feeling a little tension, don't know whose watching Getting big (in too deep, and I can't stop it) You're making it (HARD) for me to stay (HARD) to walk away (HARD) don't wanna play no more (HARD) ohh, I can't take it, baby
ベイビー、君は私の注意を引いた、どうするつもり？ (ハハ) ベイビー、振り返って、突き出してみて、見たいんだ 彼女はスムーズに、酔わせるように、最初の行動を起こす 彼女はクレイジー (好きだよ、正直に言うと) 私はコントロールを失わないように頑張っている 少し緊張している、誰が見ているか分からない 大きくなっている (深みにはまり、もう止められない) 君は私にとって (難しい) ものになっている (難しい) 離れるのは (難しい) もう遊びたくないんだ (難しい) ああ、もう耐えられない、ベイビー
Seduction Sensuous, sexy, erotic How you working your body You gon' make me do it, do it to you Seduction (oh, oh seduction) You thought out your best to get me out of control, baby More I play around with you Make me wanna get down with you (down) Down with you (down), down with you (down, down) Seduction (ooh seduction) Sensuous, sexy, erotic How you working your body You gon' make me do it, do it to you Seduction (oh oh) You thought out your best to get me out of control, baby More I play around with you Make me wanna get down with you (down) Down with you (down), down with you (down, down)
誘惑 官能的な、セクシーな、エキゾチックな どうすれば君は私の体を動かすの? 君は私をそうさせるの、君にそうさせるの 誘惑 (ああ、誘惑) 君は私をコントロール不能にするために、最善を尽くしたのよ、ベイビー 君と戯れるほど 私は君と一緒になりたいと思うの (一緒になりたい) 君と一緒になりたい (一緒になりたい)、君と一緒になりたい (一緒になりたい、一緒になりたい) 誘惑 (おお、誘惑) 官能的な、セクシーな、エキゾチックな どうすれば君は私の体を動かすの? 君は私をそうさせるの、君にそうさせるの 誘惑 (ああ、ああ) 君は私をコントロール不能にするために、最善を尽くしたのよ、ベイビー 君と戯れるほど 私は君と一緒になりたいと思うの (一緒になりたい) 君と一緒になりたい (一緒になりたい)、君と一緒になりたい (一緒になりたい、一緒になりたい)
Baby, whatever you want, girl, you got it Long as you're satisfied 'Cause it's so hard to resist Ooh, your body got me on fire Got vivid thoughts in my mind The positions that I'm gonna try But is it worth all the hurt? Should I risk it just for one night? Once I give in She's gonna win Either way I lose
ベイビー、君が何を望むとしても、ガール、手に入れるわ 君が満足する限り だって抵抗するのは難しいんだ ああ、君の体は私を燃え上がらせる 私の心に鮮明な考えが浮かぶ 試したい体勢が でも、それはすべての痛みと引き換えなのか？ 一夜のためにリスクを冒す価値はあるのか？ 私が屈したら 彼女は勝つ どちらにしても私は負ける
I'm trying to chill, but she got me on the spot She's so cocky and the way that she watching me Got me feeling hot, uh Shorty know that I got a girl and I really can't break the rules Plus paparazzi snapping shots And it's hard for me to shake these fools So do I one: put it on her, work my way to the front? Do I two: play my part and sure, don't try to pull no stunts? Or maybe three: (yeah) chase the cat 'cause she's sending me on the hunt Nah, bump that, I ain't no punk I'ma give the shorty what she want Watch this
落ち着こうとしているんだけど、彼女は私をその場に縛り付けている 彼女はとても生意気で、私を見る目がそうなんだ 熱くなってくる、うん 彼女は私が彼女がいることを知っていて、本当にルールを破ることはできない それに、パパラッチが写真を撮っている それに、これらの馬鹿者を追い払うのは難しいんだ だから、1つを選ぼう：彼女に与えて、前へ進もうか？ 2つ目は：私の役割を果たし、決して策略を仕掛けようとはしないのか？ それとも3つ目は：（そうだ）彼女を追いかけるか、だって彼女は私を狩りに誘っているんだ いや、それは違う、俺は臆病者じゃない 彼女に欲しいものを与えてやるよ 見てろ
Seduction (ready to go) Sensuous, (taking you up on what you said earlier) sexy, erotic How you working your body (when we danced) You gon' make me do it, do it to you Seduction You thought out your best to get me out of control, baby More I play around with you Make me wanna get down with you (down) Down with you (down), down with you (down, down)
誘惑 (準備万端) 官能的な (君が言ったことを受け入れるよ) 、セクシーな、エキゾチックな どうすれば君は私の体を動かすの？ (僕たちが踊っていた時) 君は私をそうさせるの、君にそうさせるの 誘惑 君は私をコントロール不能にするために、最善を尽くしたのよ、ベイビー 君と戯れるほど 私は君と一緒になりたいと思うの (一緒になりたい) 君と一緒になりたい (一緒になりたい)、君と一緒になりたい (一緒になりたい、一緒になりたい)
