Dark-Dark-Dark-Darkside (Darkside, Darkside, Darkside, yeah) Bone
暗黒面(暗黒面、暗黒面、暗黒面、そうさ) ボーン
She want that thuggish, ruggish, turnt up in the function Shake it for the love of the money I give her that thug love, I do my stuff Girl, everything one hundred (I’ma keep it one hundred) Everything one hundred Everything one hundred, yeah Everything one hundred Everything one hundred
彼女はあの荒々しい、ワイルドな、パーティーでの盛り上がりを求めている お金への愛のために揺らして 僕は彼女にあの荒々しい愛を与える、僕はやるべきことをやるんだ ガール、すべて100 (僕は100をキープする) すべて100 すべて100、そう すべて100 すべて100
You know I keep it true to my grave Girl, I always stay one hundred Kept it real for twenty years, I ain’t changed Be careful when you cruisin' in my lane Watch me creep up through your rear view as I gas right past these lames We-we-we did it how we did it ‘cause we did it for the money Livin' howe we livin', this, you really, really love this You want a thug nigga like me Yeah, you know they all love niggas like me (Like me, like me)
君は僕が墓まで真実を貫くことを知っているだろう ガール、僕はいつも100をキープする 20年間ずっと本物でいた、僕は変わってないんだ 僕のレーンを走る時は気をつけろ 僕が通り過ぎるとき、君のリアビューミラーに僕が忍び寄っていくのが見えるだろう 僕らは僕らなりにやった、だって僕らは金のためにやったんだ 僕らが生きているように生きている、これこそ君が本当に、本当に愛するものなんだ 君は僕みたいなワイルドな男が欲しいんだ そうだ、君はみんな僕みたいな男を愛していることを知っているだろう(僕みたいに、僕みたいに)
She ain’t complainin' mainly ‘cause it's everything I do that's entertainin' Hangin', swangin', body bangin', she in trainin' to be famous Yeah, she speak the language, baby know just where the lane is She with me, she’d never named with strangers, know we armed and dangerous This ain’t that there This still that thug shit but this for them players This for the ones that’s puttin' the smoke up in the air Everything one hundred, baby, this is St. Clair
彼女は文句を言わない、だって僕がすることはすべてエンターテイメントだから ぶら下がっている、揺れている、体が揺れている、彼女は有名になるための訓練中だ そうだ、彼女は言葉を知っている、ベイビーはレーンがどこにあるか知っている 彼女は僕と一緒にいる、彼女は決して見知らぬ人と名乗りはしない、僕らは武装していて危険だ これはあの時とは違う これはまだワイルドなやつだけど、これはプレイヤーたちのためのものなんだ これは煙を空中に上げる人たちのためのものなんだ すべて100、ベイビー、これはセント・クレアだ
She want that thuggish, ruggish, turnt up in the function Shake it for the love of the money I give her that thug love, I do my stuff Girl, everything one hundred (I’ma keep it one hundred) Everything one hundred Everything one hundred, yeah Everything one hundred Everything one hundred
彼女はあの荒々しい、ワイルドな、パーティーでの盛り上がりを求めている お金への愛のために揺らして 僕は彼女にあの荒々しい愛を与える、僕はやるべきことをやるんだ ガール、すべて100 (僕は100をキープする) すべて100 すべて100、そう すべて100 すべて100
Let's go She want the thuggish ruggish, wanna see me in public She seen I lost weight and now she wanna see the stomach Your booboo still love it Women are here, fuck it Let’s make it clear, before we dove into the sea, touchin' I come from broke nothin', I keep the ghetto with me Because the ghetto’s in me, trill niggas still thuggin' She in the tail With me cell With me scale With me bail With me hail With me coast if you sail
行こう 彼女はあの荒々しいワイルドなやつが欲しい、僕が公の場でいるところを見たいんだ 彼女は僕が体重を落としたのを見て、今度は僕の腹を見たいんだ 君のブーブーはまだそれを愛している 女性はここにいる、くそったれ はっきりさせよう、僕らが海に飛び込む前に、触れる 僕は貧乏から何もないところから来た、僕はゲットーを常に持ち歩いている だってゲットーは僕の中にいる、ワイルドな男たちはまだワイルドだ 彼女は尻尾に 僕と一緒に牢獄に 僕と一緒に天秤に 僕と一緒に保釈金に 僕と一緒に雹に 僕と一緒に海岸を航海するなら
We got your lady stuck on a thugster, that's who she want that love from Them busters don’t know what to do with it, come get a lump some I tell 'em shut up and listen up to this game Then rub 'em down, head to toe, then whip 'em up with that thang I'm known to get down for mine, trollin' this borderline of crime But I’m doing fine and that’s why I’m they valentine I do it-do it two times until she scratch me Now she hittin' licks callin' me papi
僕らは君のお方をワイルドな男に夢中にさせている、彼女は愛をそこから欲しいんだ あの野郎どもは何をすればいいのかわからない、何かしらのしこりを手に入れろ 僕は彼らに黙ってこのゲームを聞けと言っている それから頭を撫でて、つま先まで、それからあの物でむち打ちにするんだ 僕は自分のために屈することでも知られている、犯罪の境界線を彷徨っている でも僕はうまくやっている、だから僕は彼らのバレンタインなんだ 僕は2回やる、彼女が僕を引っ掻くまで 彼女は今、僕をパピと呼んで強盗している
She want that thuggish, ruggish, turnt up in the function Shake it for the love of the money I give her that thug love, I do my stuff Girl, everything one hundred (I’ma keep it one hundred) Everything one hundred Everything one hundred, yeah Everything one hundred Everything one hundred
彼女はあの荒々しい、ワイルドな、パーティーでの盛り上がりを求めている お金への愛のために揺らして 僕は彼女にあの荒々しい愛を与える、僕はやるべきことをやるんだ ガール、すべて100 (僕は100をキープする) すべて100 すべて100、そう すべて100 すべて100
Car nice, all while, we on the highway She got her head in my lap, we ridin' dirty Thuggish ruggish, first of the month, see me shine Notorious thugs, for the love of money If I could teach the world to be a thug like me-me If I could teach the world to be a thug like me-me
車は最高、常に、僕らは高速道路にいる 彼女は僕の膝の上で頭を乗せている、僕らは汚れて走っている ワイルドなやつ、月初めの、僕を見ろ輝いている 悪名高いワイルドなやつ、お金への愛のために もし僕が世界に僕みたいにワイルドになるように教えることができたら、僕みたいに もし僕が世界に僕みたいにワイルドになるように教えることができたら、僕みたいに
She want that thuggish, ruggish, turnt up in the function Shake it for the love of the money I give her that thug love, I do my stuff Girl, everything one hundred (I’ma keep it one hundred) Everything one hundred Everything one hundred, yeah Everything one hundred Everything one hundred (Yeah, yeah, yeah)
彼女はあの荒々しい、ワイルドな、パーティーでの盛り上がりを求めている お金への愛のために揺らして 僕は彼女にあの荒々しい愛を与える、僕はやるべきことをやるんだ ガール、すべて100 (僕は100をキープする) すべて100 すべて100、そう すべて100 すべて100 (そう、そう、そう)