The Everlasting Gaze

この曲は、死んでいないことを繰り返し主張し、その一方で、生きているのは自分の頭の中だけだと歌っています。それは、愛に翻弄される、永遠に続く欲望に囚われている様子を描写しています。残酷な死を待ちながら、自己中心的な生き方を続ける主人公の姿が、愛や欲望の複雑さを反映しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You know I’m not dead You know I’m, you know I’m not dead You know I’m not dead You know I’m not dead

あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は、あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない

Now you know Where I’ve been As you sleep Torn I am Weighted down Patiently Born of love

さあ、あなたは知っているでしょう 私がどこへ行ったのかを あなたが眠っている間に 私は引き裂かれ 重荷を負わされ 辛抱強く 愛から生まれた

You know I’m, you know I’m not dead I’m just living in my head Forever waiting On the ways of your desire You always find a way And through it all Into us all you move Forgotten touch Forbidden thought We can never have enough

あなたは知ってる、私は、あなたは知ってる、私は死んでいない 私はただ自分の頭の中で生きているだけ 永遠に待っている あなたの欲望の通り道のために あなたはいつも道を見つける そして、それを通して 私たち全員の中へとあなたは動く 忘れられた触れ 禁じられた思考 私たちは決して十分とはならない

You know I’m not dead You know I’m, you know I’m not dead You know I’m not dead

あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は、あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない

Found below The creatures scream Stranglehold A god machine Begging to Tear us out What is hell

下に見つかった 生き物が叫んでいる 締め付け 神々の機械 懇願している 私たちを引き裂くために 地獄とは何か

You know I’m, you know I’m not dead I’m just the tears inside your head Forever waiting On the ways of your desire You always find a way And through it all Into us all you move Forgotten touch Forbidden thought We can never have enough You know I’m not dead

あなたは知ってる、私は、あなたは知ってる、私は死んでいない 私はただあなたの頭の中の涙 永遠に待っている あなたの欲望の通り道のために あなたはいつも道を見つける そして、それを通して 私たち全員の中へとあなたは動く 忘れられた触れ 禁じられた思考 私たちは決して十分とはならない あなたは知ってる、私は死んでいない

We all want to hold in the everlasting gaze Enchanted in the rapture of his sentimental sway But underneath the wheels lie the skulls of every cog The fickle fascination of an everlasting god

私たちは皆、永遠の視線を握りしめたい 彼の感傷的な揺れの陶酔の中で魅了され しかし、車輪の下には、すべての歯車の頭蓋骨が横たわっている 永遠の神の気まぐれな魅力

You know I’m not dead I’m just living in my head Forever waiting Forever waiting a cruel death You know I’m not dead I’m just living for myself Forever waiting

あなたは知ってる、私は死んでいない 私はただ自分の頭の中で生きているだけ 永遠に待っている 永遠に待ち続けている、残酷な死を あなたは知ってる、私は死んでいない 私はただ自分のために生きているだけ 永遠に待っている

You know I’m not dead You know I’m not dead You know I’m not dead You know I’m not dead

あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない あなたは知ってる、私は死んでいない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Smashing Pumpkins の曲

#ロック