Pooh, you a fool for this one Go Grizz Damn, man, it's a shame, my nigga (Some things just don't go) Seem like every time you put your hand out to gift somebody, some nigga bite your shit You know, I ain't done nothin' but keep it real with them niggas, you heard me? But shit, that's how shit go Some niggas want you locked up Check this out, look
プー、お前はこのことでバカだよ ゴー・グリズ クソ、マジで、悲しいよな、俺のニガー (いくつかのことは…ただ…うまくいかない) なんか…お前が誰かに何かを贈ろうと手を出すたびに、どいつもこいつもお前のものを奪うんだ わかってるだろ？俺はあいつらにはいつも本音で接してきたんだ、聞こえてるか？ だけどクソ、世の中ってそういうもんだ どいつもこいつもお前に刑務所に入ってもらいたいんだ よく聞いてくれ、見てくれ
My nigga took the charge for me, for that, he real What would he think of convicted felons who step and press that brand new crib? Jumped off my grandma porch, ever since, I been in the field (Sorry, grandma) The real fans feelin' like I changed since I got this deal That really hurt me to my heart, Sosa died on this block I got turned on to Young Jefe, then went and got a Glock (Glizzy) I was out searching for real love just like Mary J. Blige I told lil' Filthy, "It's Crip love, I love you with my heart"
俺のニガーは俺のために責任を負ってくれたんだ、それだけでも彼は本物だよ じゃあ、新築の家を建てるために踏み込んだ、有罪判決を受けた犯人はどう思うんだ？ おばあちゃんの家のポーチから飛び降りてから、ずっと俺は戦場にいるんだ（ごめん、おばあちゃん） 本物のファンは、俺が契約を結んでから変わった気がするって感じるんだ それは本当に俺の心を傷つけた、ソサはこのブロックで死んだんだ ヤン・ヘフを知ってから、俺は拳銃を入手したんだ（グリジー） メアリー・J・ブライジみたいに、俺は本物の愛を探してたんだ リトル・フィルティに言ったんだ、『これはクリップの愛だ、心から愛してるよ』
Real love, yeah I'm searching for a real love But I guess that I'm blinded I've been searching for so long, but I just can't seem to find it
本物の愛、そうだよ 俺は本物の愛を探してるんだ でも、多分俺は盲目なんだ 長い間探してるんだけど、なかなか見つからないんだ
I lost lil' Quahfee to that heat, Mama Marta to cancer They sent lil' Leeky up that creek, too much shit I can't handle He got a bitch on Facebook with Dickie 'fits and camo (On God) Tim cock it back and let it bust 'til it ain't got no ammo Shout out to Brozak, he taught me to put the paper first (Stack up the guap) It hurt to face the fact my lil' cousin on paperwork And I'm the one showed you the shit, that's why I wanna slap you All the iron you slung and licks you hit, that shit don't hold no value
リトル・クアフィーはあの銃撃で亡くなった、ママ・マルタは癌で亡くなった リトル・リーキーをあの川に送り込んだ、俺には耐えられないことが多すぎるんだ 奴はフェイスブックで、ディッキーの服と迷彩柄を着たビッチと付き合ってる（本当だよ） ティムは後ろに引き抜いて、弾がなくなるまで撃ちまくってんだ ブロザックに感謝だな、奴は俺に最初に金のことを教えたんだ（金を貯めろ） 俺のいとこが書類仕事で苦労してるって事実を受け入れるのはつらかった お前をあの場所に連れて行ったのは俺なんだ、だからお前のことをぶん殴ってやりたいんだ お前が持っていた鉄砲や、撃ちまくった弾丸、そんなものは何も価値がない
Real love I'm searching for real love This for my dawgs in the pavement And you ain't have to take a stand, but you still made a statement (R.I.P. to all my motherfuckin' niggas) Real love, yeah I'm searching for a real love It's too late for all that butter love I gotta show you come straight from the gutter love
本物の愛 俺は本物の愛を探してるんだ これは舗装路にいる俺の仲間たちへの捧げものだ お前は立ち上がる必要はなかったけど、それでも声明を出したんだ（俺のクソ野郎ども全員に安らかであれ） 本物の愛、そうだよ 俺は本物の愛を探してるんだ もうあの甘ったるい愛には遅すぎるんだ お前らには、俺が下水道から直接来た、本物の愛を見せなきゃいけないんだ
Young black man, the chosen one, he took his family out of poverty What do you do when you've been crossed so many times without apology? Mind naturally stable, but I don't think I'm able mentally The way I bang the wheelchair, you would think I had a disabling While I was out seekin' for love, I lost myself, it ain't no fair to me I was writing raps inside my cell, I scream and yell, this not to the place to be Who going next, it's maybe me Stress to my girl like "Baby, please" Don't play with us, we play for keeps All of my niggas slang iron in the streets Top shotta droppin' a bag, I bet I get him deceased Red watched him put on his mask, I want them niggas six feet Don dada who self-employed but still sing to the streets Big choppers, we love to bust 'em every time that it's beef
若い黒人、選ばれた男、彼は家族を貧困から救い出したんだ 謝罪なしに何度も裏切られたら、どうするんだ？ 心は本来安定してるんだけど、精神的にはもうダメだと思う 俺が車椅子をバンバン叩く様を見たら、障害があると思っちゃうだろう 愛を探してる間に、自分自身を見失ってしまった、俺には不公平だよ 俺は独房の中でラップを書いてたんだ、叫び声を上げて、ここが俺がいるべき場所じゃないって叫ぶんだ 次は誰が行くんだ、多分俺だ 彼女にストレスをかけるんだ、『お願い、ベイビー』って 俺たちと遊ぶな、俺たちは本気で戦うんだ 俺の仲間はみんな路上で鉄砲を振り回してるんだ トップショットタがバッグを落としたら、奴を確実に殺すだろう レッドは奴がマスクをするのを目の当たりにした、奴らを6フィート下に沈めたいんだ ドン・ダーダは自営業だけど、それでも路上で歌ってるんだ 巨大な機関銃、ビーフになるたびに、いつも撃ちまくるのが好きなんだ
Take me out the ghetto, but you can't take the ghetto out me We just some cold-blooded killers, we gon' live in these streets And we been steppin' on them niggas every time that it's beef Want them niggas dead and gone this week
俺をゲットーから出してくれたけど、ゲットーを俺から出すことはできない 俺たちは冷酷な殺人者だ、ゲットーで生きていくんだ そしてビーフになるたびに、いつもあいつらの上を歩いてきたんだ あいつらを今週中に殺して、消し去りたいんだ
