(Goddamn, BJ with another one) (Drell's on the track) I'm on Mars right now, oh It's a real nigga 101, oh Look
(Goddamn, BJ with another one) (Drell's on the track) 今俺は火星にいるんだ、ああ これは本物のニガー 101、ああ 見てくれ
Ayy, coupe me, blue seats, yeah, this a 101 Bought a brand new Audemars Piguet, yeah this a one-of-one 75 the speed limit, in the 'Vette I'm doing 101 They pulled the plug right by the bed on the 101
Ayy、クーペに乗ってる、青いシート、ああ、これは 101 新しいオーデマピゲを買ったんだ、ああ、これは一点物の時計 速度制限は 75 マイルだけど、俺はヴェットで 101 マイルで走ってる 彼らはベッドのそばで 101 号線のプラグを抜いたんだ
101, it's a real nigga 101, this a trill nigga 101 Real nigga 101, let's have a real nigga 101, this a real nigga 101
101、これは本物のニガー 101、これはイカしたニガー 101 本物のニガー 101、本物のニガー 101 をしようぜ、これは本物のニガー 101
Fifty-one fifty, fifty-one fifty, nigga, fifty-one fifty (This a real nigga 101) Fifty-one fifty, fifty-one fifty, nigga, fifty-one fifty (Said this a real nigga 101)
5150、5150、ニガー、5150 (これは本物のニガー 101) 5150、5150、ニガー、5150 (これは本物のニガー 101 と言っているんだ)
I moved my mama out the ghetto, golden medal, bitch, I grind for this Iced out my new bezel for them times that I did time for this Street nigga, minimum wage, that's the reasons for the crimes I did Drug dealers, minimum days be the reason for the time I miss Everybody say they ride, I look back, and ain't nobody walk for me I remember back then when I ain't knew nothing, now them new hundreds get old to me I been fuckin' foreign bitches overseas, balling hard in my Kobe sneaks Shoot the rock, no Ginóbili, plug thought it was 103 Got a gutter bitch from the projects, let me flood her house with pounds and bricks I'm on a whole 'nother level, the shit you did can't amount to this Help you climb a mountain, you cut my wrist Them people gave me they butt to kiss Only one hundred that they showed me was Ben Frank, that's on the counterfeit Everywhere you go, you need a place you can call home Meet me at the crossroads, wait 'til the devil comes, all alone Them niggas hate, but they can't stop it, no That same young nigga from the projects, came with that rod and wet up your homies Tires skrrt off on the one-way, rockstar lifestyle I watched them hoopers post on Harden like tell the opps pipe down I watched JoJo trap out the 'partments, I guess Vivi turned his life 'round Every night that we was starving, mommy, look at, we alright now Look, yeah, we got ice now You and me, two seats, coupe seat, live it up Two C's, Gucci, I got it out the mud, she wish it is, no cabinet I thank the Lord for everything He did, I'm like, "Inshallah" He might die trying to get rich, go by the name of the Q-Ball Stacked everything from hitting licks My back against the wall, I'm screaming (No more pain) My cup was killin', plus it's overflowin' with evil thoughts (No more pain) From all the wrong they did to him, they think that he forgot I'm fucked up, I ain't got no love, I ain't got no lust, I ain't go no trust I fell in love with all these hoes and double cups I gotta get it, I don't think I've had enough (this a real nigga 101)
俺はママをゲットーから引っ張り出したんだ、金メダル、ビッチ、俺はこれのために働くんだ 刑務所に入った時のために新しいベゼルに氷を張ったんだ ストリートのニガー、最低賃金、これが俺が犯した罪の理由だ 麻薬売人、最低日数、これが俺が失った時間の理由だ みんな乗り物に乗ると言うけど、振り返ってみると、誰も俺のために歩かなかったんだ 何も知らなかった頃の自分を覚えているよ、今では新しい百ドル札は俺にとっては古くさいんだ 俺は海外で外国人のビッチとやって、コービーのスニーカーで激しくボールを扱ってるんだ シュートを打つ、ジーノビリじゃない、プラグは 103 だと思ったんだ プロジェクトから来た溝のビッチを連れてきた、彼女の家をポンドとレンガで水浸しにしてやるんだ 俺は全く別のレベルにいるんだ、お前がやったことは、これには及ばない お前を山の頂上に連れて行ってやる、お前は俺の手首を切る あの人たちは俺にキスをするように尻を出した 彼らが俺に見せてくれた唯一の 100 ドル札はベン・フランクリンだった、それは偽造札だ どこに行っても、家と言える場所が必要だ 十字路で会おう、悪魔が来るまで一人で待とう 彼らは俺を嫌いだけど、止められないんだ、そうさ プロジェクトから来たあの若いニガーは、ロッドを持ってきて、お前の仲間を水浸しにしたんだ タイヤは一方通行でスキートする、ロックスターのライフスタイル 俺はおもちゃがハーデンのようにポストしているのを見た、敵にパイプを黙らせるように言ってるんだ 俺はおもちゃがアパートでトラップしているのを見た、ヴィヴィは人生をやり直したんだと思う 俺たちが飢えていた毎晩、ママ、見て、今は大丈夫なんだ 見て、ああ、今は氷がある 君と俺、2 つの席、クーペの席、楽しみましょう 2 つの C、グッチ、泥から手に入れたんだ、彼女はそれが欲しいだろう、キャビネットにはない 神がしてくれたことに感謝する、俺は「インシャアラー」って言うんだ 彼は金持ちになるために死ぬかもしれない、Q ボールって名前で行くんだ リックを打つことからすべてを積み重ねたんだ 俺の背中は壁にぴったり、俺は叫ぶ（もう痛みはない） 俺のカップは殺し屋だった、それに邪悪な考えで溢れていた（もう痛みはない） 彼らが彼にした間違った行為のせいで、彼らは彼が忘れたと思っているんだ 俺はめちゃくちゃだ、愛も欲求もない、信頼もない 俺はすべてのホとダブルカップに恋をしたんだ 手に入れないと、まだ足りない気がする（これは本物のニガー 101）
101, it's a real nigga 101, this a trill nigga 101 Real nigga 101, let's have a real nigga 101, this a real nigga 101
101、これは本物のニガー 101、これはイカしたニガー 101 本物のニガー 101、本物のニガー 101 をしようぜ、これは本物のニガー 101
Fifty-one fifty, fifty-one fifty, nigga, fifty-one fifty (This a real nigga 101) Fifty-one fifty, fifty-one fifty, nigga, fifty-one fifty (This a real nigga 101)
5150、5150、ニガー、5150 (これは本物のニガー 101) 5150、5150、ニガー、5150 (これは本物のニガー 101)
