Letter To You

Quando Rondoによる"Letter To You"の日本語訳。この曲は、インターネット上で彼について語り、彼からの返事を待つ人物への手紙です。彼は、自分がレコード契約を結んだことで相手が嫉妬していると語っています。また、自分が逮捕されたときに相手が助けてくれなかったこと、DJが自分に不利な証言をしたことなど、様々な不満をぶつけています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'ma keep it real on this one nigga, ayy Quando Rondo nigga

なあ、俺はこれをマジにやるぜ Quando Rondoだ

Talking 'bout me on the internet, waiting for me to write back Got in my lane and caught some fame, he didn't like that This a letter to him, I'ma tell him how I feel Is it me or him like the fact I got a record deal I ain't never went out bad and that's on neighborhood crip How the fuck you say you raised me and I met you last year? I told my partners to chill, boy you could've been killed Somethin' deep down been tellin' me don't you cock back the steel 'Cause I got somethin' to lose and you got somethin' to prove Goin' live on FaceBook, flexin' with all your tools The only good advice you gave is take our pistol to school Visits on my rounds killin' me or is it deja vu? 'Cause it's too good to be true, is you really gon' shoot? This a song to the fans but this a letter to you How the fuck I bit your hand and you ain't never did shit for me Locked up, call Griffin, you couldn't send a couple cents to me Drop down to my knees, lord do you hear me? It's a dirty world, matter fact it's filthy Judge held a grudge, I swear to God that I'm not guilty My heart steady screamin' out, lord please heal me If it really was some pressure why the fuck you ain't gon' slide on me? Put my trust in DJ then that nigga testified on me Double back, come strapped with the MAC That day he tried to put that fire on me No face, no case, I emptied out that four five on me In the city where I'm from, I swear it's kill or be killed You gotta stay up on your pivot, anybody can get it Before I walk up out the door I swear I'm tuckin' my steel Mama be prayin' every night because my city get wicked, yeah yeah In the city where I'm from, I swear it's kill or be killed You gotta stay up on your pivot, anybody can get it Before I walk up out the door I swear I'm tuckin' my steel Mama be prayin', 'cause she know that my city get wicked, yeah yeah Yeah yeah (speak them facts nigga) Yeah yeah (speak them facts nigga) Uh uh, Quando Rondo nigga (grrah)

インターネットで俺のこと話してるくせに、俺が返信するのを待ってる 俺のレーンに入ってきてちょっと有名になったら、気に入らなかったらしいな これは奴への手紙だ、俺の気持ちを伝える 俺が悪いのか、それとも奴が悪いのか、レコード契約を結んだ事実が気に入らないのか 俺は一度も悪く出たことない、これは近所のクリップスの誓いだ 去年会ったばかりなのに、どうやって俺を育てたって言うんだ? 仲間には落ち着くように言った、お前は殺される可能性もあったんだぞ 心の奥底で何かが言ってるんだ、銃を撃つなって だって俺には失うものがある、お前には証明するものがある Facebookでライブ配信して、自分の武器を自慢してる お前がくれた唯一の良いアドバイスは、学校に銃を持っていくことだった 面会に来てくれるのは嬉しいけど、デジャヴか? 話がうますぎる、本当に撃つのか? これはファンへの歌だが、お前への手紙でもある 一度も俺のために何もしなかったくせに、どうやって俺がお前を裏切ったって言うんだ? 刑務所に入った時、グリフィンに電話したけど、お前は1セントも送ってくれなかった ひざまずいて、神様、聞いてますか? 汚い世界だ、それどころか腐ってる 判事は恨みを抱いていた、俺は無実だと神に誓う 心が叫び続けている、神様、どうか私を癒してください 本当にプレッシャーがあったなら、なんで俺に連絡してくれなかったんだ? DJを信じていたら、そいつが俺に不利な証言をした 引き返して、MACを持って武装した あの日、奴は俺に火をつけようとした 顔が見えない、事件がない、俺は45口径を空にした 俺の街では、殺すか殺されるかだ 常に警戒していなければならない、誰でもやられる可能性がある ドアから出る前に、必ず銃をしまう 母は毎晩祈っている、俺の街は危険だから 俺の街では、殺すか殺されるかだ 常に警戒していなければならない、誰でもやられる可能性がある ドアから出る前に、必ず銃をしまう 母は祈っている、俺の街は危険だから ああ、そうだ(真実を話せ) ああ、そうだ(真実を話せ) ああ、Quando Rondoだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Quando Rondo の曲

#ラップ