I'm sorry, I'm not the most pretty I'll never ever sing like Whitney Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh But I still wanna dance with somebody (Tunechi)
ごめんなさい、私は一番綺麗じゃないわ ホイットニーみたいに歌うことはできない オー、オー、オー、オー、オー でも、それでも誰かと踊りたいのよ (チューニチ)
So let's let our hearts bleed, till they turn to rust Gonna live it up, 'cause it's dangerous No, I don't wanna play the part (Amen) I just wanna dance with somebody (Amen) I just wanna dance with somebody (Yeah)
だから、心を血まみれにして、サビが錆びつくまで踊り続けよう 危険だけど、最高に生きよう そう、私は役を演じたくないのよ (アーメン) ただ誰かと踊りたいの (アーメン) ただ誰かと踊りたいのよ (Yeah)
I just wanna dance with somebody I just wanna dance with somebody It could be anybody Tell me, are you that somebody? Don't matter who you are Just love me the way I are I just wanna dance with somebody I just wanna dance with somebody
ただ誰かと踊りたいの ただ誰かと踊りたいの 誰でもいいのよ あなたは、その誰か？ あなたは誰であろうと関係ない 私をありのままに愛して ただ誰かと踊りたいの ただ誰かと踊りたいの
I just wanna dance with somebody (Hey) But I could never ever dance like Bobby (Hey) You can dance, I'ma watch your body I just wanna stand right behind it (Ooh) I just want a chance with somebody (Yeah) Pop a couple xans with somebody (Yeah) Every time she dance, it's exotic (Yeah) Throw a bunch of bands, arms get tired (Aye) I'm the God, I just want a goddess (Amen) Gotta use a bedroom for a closet (Amen) Got a whole bedroom on the private (Bedroom) I know her body inside, out science (Woo) Kiss both boobs right before I sign 'em (Mwah) Can't dance, but kinda grind 'em (Mwah) Yeah, I be right behind her, spinal (Aye) We can turn this dance floor to a island (Yeah)
ただ誰かと踊りたいんだ (Hey) でも、ボビーみたいに踊れるわけがない (Hey) 踊ってくれよ、君の姿を見つめる ただ後ろに立っていたいんだ (Ooh) ただ誰かとチャンスが欲しいんだ (Yeah) 誰かと一緒にXanaxを飲みたいんだ (Yeah) 彼女が踊るたびに、エキゾチックなんだ (Yeah) 札束を投げつけたい、腕が疲れる (Aye) 俺は神、女神が欲しいんだ (Amen) 寝室をクローゼットにするんだ (Amen) プライベートな部屋が寝室にある (Bedroom) 彼女の体を知り尽くしている、内側も外側も (Woo) サインする前に、両方の胸にキスするんだ (Mwah) 踊れないけど、すりすりするんだ (Mwah) Yeah、彼女のすぐ後ろにいる、背骨 (Aye) このダンスフロアを島に変えよう (Yeah)
I just wanna dance with somebody (Mula) I just wanna dance with somebody It could be anybody Tell me, are you that somebody? (Tunechi) Don't matter who you are Just love me the way I are I just wanna dance with somebody I just wanna dance with somebody
ただ誰かと踊りたいの (Mula) ただ誰かと踊りたいの 誰でもいいのよ あなたは、その誰か？ (Tunechi) あなたは誰であろうと関係ない 私をありのままに愛して ただ誰かと踊りたいの ただ誰かと踊りたいの
Bloody noses, speeding cars (Aye) Lethal doses, desperate hearts Roll it up 'cause we so ill (Ooh) Heaven knows we love the thrill (Ooh) No, I don't wanna play the part (Yeah) I just wanna dance with somebody (Yeah; play the part) I just wanna dance with somebody (Aye, yeah)
鼻血、スピード狂 (Aye) 致死量、絶望的な心 巻き込もう、だって私たちは病気だ (Ooh) 天国が知っている、私たちはスリルを愛している (Ooh) そう、私は役を演じたくないのよ (Yeah) ただ誰かと踊りたいの (Yeah; play the part) ただ誰かと踊りたいの (Aye, yeah)
I just wanna dance with somebody (Mula) I just wanna dance with somebody It could be anybody Tell me, are you that somebody? (Tunechi) Don't matter who you are Just love me the way I are I just wanna dance with somebody I just wanna dance with somebody (Oh) I just wanna dance with somebody (Ooh, woah) I just wanna dance with somebody It could be anybody (Oh, woah) Tell me, are you that somebody? Don't matter who you are (Woah) Just love me the way I are I just wanna dance with somebody I just wanna dance with somebody
ただ誰かと踊りたいの (Mula) ただ誰かと踊りたいの 誰でもいいのよ あなたは、その誰か？ (Tunechi) あなたは誰であろうと関係ない 私をありのままに愛して ただ誰かと踊りたいの ただ誰かと踊りたいの (Oh) ただ誰かと踊りたいの (Ooh, woah) ただ誰かと踊りたいの 誰でもいいのよ (Oh, woah) あなたは、その誰か？ あなたは誰であろうと関係ない (Woah) 私をありのままに愛して ただ誰かと踊りたいの ただ誰かと踊りたいの
