Body (Migos Version)

ショーン・ポールとマイアミのヒップホップトリオ、Migosによるコラボ曲「Body」は、女性への愛情をストレートに表現した、セクシーなダンスホールソングです。曲中では、女性の外見と魅力を称賛し、特別な存在として扱っています。ショーン・ポールは、レゲエ調のメロディーに乗せて、女性への情熱的な想いを歌い、Migosは、ラップで豪奢なライフスタイルと女性へのリスペクトを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

S to the P Ayy, ayy Don Corleonie Migos and Sean Paul in the buildin' Mally Mall And you know we smoke blunts to the face Migos Everybody sayin' up, up away

S to the P あ、あ ドン・コルレオーネ ビルディングには、マイアミとショーン・ポール Mally Mall そして、みんな知ってるように、顔を向けてBluntを吸うんだ マイアミ みんなが言ってる、上へ、上へ、離れて

My girl, cau' the body weh yuh got worth more than 'bout a billion Ayy, ayy Just wanna feel ya Ayy, ayy And get familiar, ayy The body weh yuh got worth more than 'bout a trillion I just wanna feel ya Oh I wanna steal ya, girl

私のガール、だって、君が持ってるそのボディは、10億ドル以上の価値がある あ、あ ただ君を感じたいだけ あ、あ もっと仲良くなりたいんだ、あ 君が持ってるそのボディは、1兆ドル以上の価値がある ただ君を感じたいだけ ああ 君を盗みたい、ガール

Offset! She gorgeous, I'ma pay her mortgage (Gorgeous, mortgage) I'ma buy you Christian Louboutin you can't afford it (Louboutin) Take you on a trip 'cause I know that your nigga borin' (Borin') Christian Dior scrapin' on the floor when we boardin' (We boardin') Her booty roll and she go slow motion, I stroke it (Woah) There's somethin' 'bout you, you know you special, you golden (Special) Smoking gas like I'm Willy Nelson in Belgium (Gas) Like the handyman with the hammer, I nailed it (Ayy) Come and ride with a G, fly than a feather (Ride) Hit it from the back, I'm bussin' like Barettas (Nah) Pulled up in my Lamborghini when I met her (Skrrt) Your nigga kept on cheatin' and I know you fed up (Woah) If you wanna keep your lady, better keep your bread up (Cash) I had her in my mansion, told her put her leg up (Smash) Paid the bill, wrapped her in Chanel from her head up (Chanel) Girl, you're just like an angel, did you come from heaven?

オフセット! 彼女はゴージャス、だから彼女の住宅ローンを払ってやる(ゴージャス、住宅ローン) クリスチャン・ルブタンを買ってやる、君には買えないやつを(ルブタン) 君を旅行に連れて行くよ、だって君の彼氏は退屈だから(退屈) クリスチャン・ディオール、僕らが乗り込むときは、床を擦るんだ(僕らが乗り込む) 彼女の尻が揺れて、スローモーションで動いてる、僕は撫でるんだ(うわあ) 君には何かがある、君も自分が特別な存在だと知ってるだろう、君は金色の存在なんだ(特別な存在) ベルギーで、ウィリー・ネルソンみたいにガスを吸ってる(ガス) ハンディマンがハンマーを持つように、僕はそれを釘付けにしたんだ(あ) 一緒に乗って、Gと一緒に、羽毛よりも飛ぶように(乗る) 後ろから打ち込む、バレットのようにぶっ放すんだ(いや) 彼女と出会ったとき、ランボルギーニで乗り付けたんだ(スクート) 君の彼はずっと浮気してた、君がうんざりしてるのは知ってる(うわあ) 君が彼女と一緒いたいなら、もっと金を稼いだ方がいい(現金) 彼女のマンションに連れて行って、足を上げさせた(スマッシュ) 請求書を払い、頭からつま先までシャネルで包んでやった(シャネル) ガール、君はまるで天使みたい、天から来たのか?

You keep it hot with your body, hot with your clothes Love how yuh tun up and ah give me di pose Hot, hot with your body, hot with your clothes Love how yuh tun up and ah give me di pose My girl, mek mi tek yuh 'pon an evening cruise Tell yuh seh yuh just cyaan lose Giddy up, giddy up Baby girl, don't get confused

君はボディで熱くしてる、服でも熱くしてる 君が盛り上がって、ポーズを取ってくれるのが大好き 熱く、ボディで熱くしてる、服でも熱くしてる 君が盛り上がって、ポーズを取ってくれるのが大好き 私のガール、君を夜のクルーズに連れて行ってやるよ 君には負けるわけにはいかないんだ さあ、さあ ベイビーガール、混乱しないで

Becau' di body weh yuh got worth more than 'bout a billion Ayy, ayy Just wanna feel ya Ayy, ayy And get familiar, ayy Di body weh yuh got worth more than 'bout a trillion I just wanna feel ya Yeah, yeah I wanna steal ya, girl

だって、君が持ってるそのボディは、10億ドル以上の価値がある あ、あ ただ君を感じたいだけ あ、あ もっと仲良くなりたいんだ、あ 君が持ってるそのボディは、1兆ドル以上の価値がある ただ君を感じたいだけ ああ、ああ 君を盗みたい、ガール

The way that you're talkin' I figured, girl, you look familiar (Huh?) Live in luxury, babe We not regular civilians I'm a superhero, but once a villain wanting the millions Got them notice every time that we in the buildin' (Ayy) Walkin' in with them Balmains, out in the sun And I fathered all you niggas 'cause rappers, y'all my sons Don't care that if they catchin' you, you gon' be number one Came from the bum, servin' crumb Fuckin' bitches stallions

君の喋り方 わかったよ、ガール、君、どこかで見た気がする(え?) ぜいたくに生きよう、ベイビー 僕らはただの一般人じゃない 僕はスーパーヒーロー、でも、かつては悪役で、何百万ドルも欲しがってた 僕らがビルディングに入ると、いつも気づかれるんだ(あ) バルマンを着て、太陽の下を歩くんだ そして、僕は君らの父親なんだ、だって、ラッパーはみんな、僕の息子なんだ 君が捕まるのは気にしてない、だって、君はナンバーワンになるんだ 落ちぶれたところから来たんだ、クズを食って ビッチと雄馬をヤってるんだ

Ayy, ayy Hundreds of bottles and beautiful models (Hunnids) I wanna sing to her, Quavo Sinatra (Brrr) She know that I'm young but she lovin' my posture (Ayy) She told me get rid of my chicks on my roster (Woo) Okay, okay, okay (Okay) It's cool, girl, whatever you say (Whatever you say) She catch a body 'cause she have a AK (Rah, rah, rah) She catch a body 'cause she have a AK (Pop, pop) And she won't sell work She gon' ride against the world 'cause that's my girl (Skrrt) Céline bag was her dream bag (Dream) When she woke up in the mornin', let her seen that

あ、あ 何百本ものボトルと美しいモデルたち(何百本) 彼女に歌ってあげたいんだ、クエイヴォ・シナトラ(ブッ) 彼女は、僕が若いけど、私の姿勢が好きだと知ってる(あ) 彼女は、僕のリストから女の子を消すように言った(うう) オーケー、オーケー、オーケー(オーケー) いいよ、ガール、君が言いたいことは何でも(君が言いたいことは何でも) 彼女は体を捕まえるんだ、だって彼女はAKを持っている(ラ、ラ、ラ) 彼女は体を捕まえるんだ、だって彼女はAKを持っている(ポン、ポン) そして、彼女は仕事を売らない 彼女は世界に立ち向かう、だって、彼女は私のガールだ(スクート) セリーヌのバッグは、彼女の夢のバッグだった(夢) 彼女が朝起きて、見たらわかるだろう

Hot with your body, hot with your clothes Love how yuh tun up and ah give me di pose Hot, hot with your body, hot with your clothes Love how yuh tun up and ah give me di pose My girl, mek mi tek yuh 'pon an evening cruise Tell yuh seh yuh just cyaan lose Giddy up, giddy up Baby girl, don't get confused

ボディで熱くしてる、服でも熱くしてる 君が盛り上がって、ポーズを取ってくれるのが大好き 熱く、ボディで熱くしてる、服でも熱くしてる 君が盛り上がって、ポーズを取ってくれるのが大好き 私のガール、君を夜のクルーズに連れて行ってやるよ 君には負けるわけにはいかないんだ さあ、さあ ベイビーガール、混乱しないで

Becau' di body weh yuh got worth more than 'bout a billion Ayy, ayy Just wanna feel ya Ayy, ayy And get familiar, ayy Di body weh yuh got worth more than 'bout a trillion I just wanna feel ya Yeah, yeah I wanna steal ya, girl

だって、君が持ってるそのボディは、10億ドル以上の価値がある あ、あ ただ君を感じたいだけ あ、あ もっと仲良くなりたいんだ、あ 君が持ってるそのボディは、1兆ドル以上の価値がある ただ君を感じたいだけ ああ、ああ 君を盗みたい、ガール

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Sean Paul の曲

#ラップ

#ジャマイカ

#レゲエ