PARTYNEXTDOOR と Rihanna のデュエット曲「BELIEVE IT」は、相手への愛と不信感を歌った切ないラブソングです。PARTYNEXTDOOR は、過去の過ちを償いたい気持ちと、それでもなお愛してくれる相手への願いを切実に歌い上げます。Rihanna は、彼の言葉を信じたい気持ちと、裏切られることへの不安を率直に表現しています。2人の複雑な感情が、力強いメロディーとリズミカルなサウンドに乗せて、美しくも切なく歌い上げられています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Ayy Biz, good lookin', foo)

(Ayy Biz, good lookin', foo)

Hey Best make me believe it (Best make me be—) Best make me believe it Believe you won't deceive me Hey Best make me believe it (Best make me believe it) Best make me believe it (Best make me believe it) Believe you won't deceive me

ねえ 私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて あなたは私を裏切らないと信じさせて ねえ 私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて (私を信じさせて) あなたは私を裏切らないと信じさせて

First you gotta forgive me Let me know everything gon' be okay Even if I come out with everything I did Would you still punish me even though I did it a long time ago? If so, let me know If I propose, would you say no? Would you break my heart? Would you embarrass me or play your part? Baby, don't fold, my heart is yours You got the power, pussy power You got the power, pussy power The floor is yours, the time is ours Hey, either believe me or you don't Choose to believe me or you won't If you leave me, I'm skull and bones, I'm dead, baby You told me

まず、あなたは私を許さなければならない すべてが大丈夫だと教えて たとえ私がすべてを暴露しても ずっと昔にやったことなのに、あなたはまだ私を罰するのか? もしそうなら、教えて 私がプロポーズしたら、あなたはノーと言うのか? あなたは私の心を壊すのか? あなたは私を恥ずかしくさせるのか、それとも自分の役割を果たすのか? ベイビー、折れないで、私の心はあなたのもの あなたは力を持っている、女の力 あなたは力を持っている、女の力 床はあなたのもの、時間は私たちのものです ねえ、私を信じるか信じないか 私を信じるか、信じないかを選んで もしあなたが私を去るなら、私は骸骨と骨、私は死んだ、ベイビー あなたは私に言った

Hey (Ooh) Best make me believe it (Best make me be—) Best make me believe it Believe you won't deceive me Hey Best make me believe it (Best make me believe it) Best make me believe it (Best make me believe it) Believe you won't deceive me

ねえ (Ooh) 私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて あなたは私を裏切らないと信じさせて ねえ 私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて (私を信じさせて) あなたは私を裏切らないと信じさせて

Bae You told me that you'd kill me if I fuck up (Kill me if I fuck up) You told me I'm a lucky motherfucker (Lucky motherfucker) You love 'em, but you never ever trust 'em Never ever trust me, no (Never trust me, no) There's two sides to the story (Sides to the story) And that girl got a good PR (Good PR) I knew we'd never make it far Because I like my bitches black and mama tar Oh, woah Tell me you love me 'cause I know they won't They wanna fit in for the photoshoot Put them aside, baby, I notice you My niggas hype, baby, they hypin' you My family like it, yeah, they likin' you My mama WhatsApp and she Skype you She wanna know what it do You say, "Either way, you..."

ベイビー あなたは私が失敗したら殺すと私に言った (私が失敗したら殺すと) あなたは私がラッキーな野郎だと私に言った (ラッキーな野郎だと) あなたは彼らを愛しているけど、決して彼らを信用しない 決して私を信用しない、ノー (決して私を信用しない、ノー) この物語には2つの側面がある (側面がある) そしてあの女の子は良い広報活動をしている (良い広報活動) 私たちが遠くまで行くことはないと分かっていた なぜなら、私は黒くてタールのようなビッチが好きだから ああ、うわあ 彼らはそうしないから、愛していると私に言ってくれ 彼らは写真撮影のために仲間入りしたい 彼らを脇に置いて、ベイビー、私はあなたに気づいている 私の仲間たちは盛り上がっている、ベイビー、彼らはあなたを盛り上げている 私の家族は気に入っている、そうだ、彼らはあなたを気に入っている 私の母は WhatsApp と Skype であなたに連絡している 彼女はそれがどうなるのかを知りたい あなたは言う、"どちらにしても、あなたは..."

Best make me believe it (Best make me be—) Best make me believe it Believe you won't deceive me Hey Best make me believe it (Best make me believe it) Best make me believe it (Best make me believe it) Believe you won't deceive me

私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて あなたは私を裏切らないと信じさせて ねえ 私を信じさせて (私を信じさせて) 私を信じさせて (私を信じさせて) あなたは私を裏切らないと信じさせて

Bae

ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#カナダ