Mm Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah
ん ああ、ああ ああ、ああ、ああ
This my third phone number for the month Tryna play me like I'm crazy, bitch, I ain't the one I need some space, can't find no peace when everybody here Weren't for the loyalty of my brothers, I'd disappear Weren't for the love of my two daughters, I'd leave this Earth I tried drugging when I'm thugging but that make it worse Back to back rolling up that weed, I'm lost in my thoughts Thinking 'bout my life and in my life I'm so fucking lost They never ask me how I'm feeling, just asking for monеy I tell 'em yeah, I tеll 'em no, they gon' look at me funny Can't get along with my old lady, it's hurting me bad I never wanted to end up like my mama and dad We party hard like rock stars 'cause I'm the man now Got so much money, would they leave me if it ran out? That ho gon' fake like she fuck with me, that's a damn lie She got her ass tooted up and her hands out They all smilin', how I know if they rockin' with me Or they tryna solve they financial problems with me? If I don't answer my phone, they gon' think I'm flawed But wasn't nobody to call on when this shit was raw Back against the wall, I stay in my lane and I do my thing, I know they hate it Why they callin' my phone talkin' rumors and hatred? I get mad, they try to use my name to get my fame I should knock that bitch out for playing games
今月はもう3回目の電話番号だ 俺を狂ってるみたいに扱おうとするな、そんなことはさせない 俺には空間が必要なんだ、周りにみんながいると安らぎがない 兄弟たちの忠誠心がなければ、消えてしまうだろう 2人の娘への愛がなければ、この世から去っていく 俺が違法行為をしている時に麻薬をやってみたけど、事態は悪化するだけだった 次々とマリファナを巻き、自分の考えに迷い込む 自分の人生について考え、その中で俺は本当に迷っている 誰も俺の気持ちを聞いてくれない、お金のことばかり聞いてくる 「はい」と「いいえ」と答えるんだけど、変に思われるんだ 元カノと上手くいかない、すごく辛い 両親のようになりたくなかったんだ ロックスターみたいに派手にパーティーする、だって俺は今や成功者だ 金はたくさんあるけど、なくなったらみんな去ってしまうのか? あの女は俺と一緒にいるフリをするけど、嘘だ 尻を突き出して手を伸ばしてる みんな笑ってる、俺と本当に仲良くしてるのか それとも俺を使って金銭的な問題を解決しようとしているのか? 電話に出ないと、欠陥があると思われちゃうんだ でも、このクソみたいな状況の時に電話をかけてくれる人はいなかった 壁に追い詰められている、自分のレーンを走り続ける、自分のことをやる、みんなはそれを嫌うだろう なんで電話をかけてきて噂話や憎しみをぶつけてくるんだ? 怒りがこみ上げてくる、みんなは俺の名前を使って有名になろうとする あいつはゲームをしようとしてるから、ぶん殴ってやるべきだ
If it don't get me paid, if it ain't 'bout my daughters Won't heal my pain or don't free my partners Then I don't wanna hear the shit I got enough shit I'm dealing with, look If it don't make no money or solve no problems All 'bout hatred and all 'bout drama I don't wanna hear the shit, no I got enough shit I'm dealing with
金にならないなら、娘のことじゃないなら 俺の痛みを癒したり、仲間を解放したりしないなら 聞きたくないんだ もう十分、色々抱え込みすぎてるんだ、見てくれ 金にならないし、問題も解決しないなら 全部憎しみとドラマばっかり 聞きたくないんだ、そうさ もう十分、色々抱え込みすぎてるんだ
No, no, no No, no, no, no, no, yeah, yeah Oh yeah, yeah, oh, oh Thuggin', mane, fuck it
いや、いや、いや いや、いや、いや、いや、いや、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ 悪党、どうでもいい、くそったれ