Just got rich Being broke was a bitch These niggas ain't loyal Fuck it all the shit that he did!
お金持ちになったわ 貧乏だったのは最悪だった 男どもは信用できない 彼があんなことしたのも全部クソくらえ！
These girls ain't got what I got These girls can’t do what I do These girls all fake and I know it And you know you had a real in me But shit OK Take your money, I'mma go my way! These niggas ain’t loyal And that’s why it’s the song I sing
あの子たちには私みたいなものはいない あの子たちには私みたいにできるものはいない あの子たちはみんな偽物で、わかってるのよ あなたも私のような本物の存在を手に入れていたはずなのに でもまあいいわ お金は持って行きなさい、私は自分の道を行くわ！ 男どもは信用できない だから私はこの歌を歌うわ
And it just got rich Me and my girls finna take us a trip….. One time for my niggas in the shit Uh, these hoes ain’t got a thing on me No, these bitches ain’t got nothing on me Oh, but when I do what I do Stunting me and my crew I had your back when you were down and out I was there and you know it’s true! One time for my real niggas Two times for ‘em fake hoes What we had was so real Oh, let it all go! Go down the drain Stuntin’ in my brand new thing Hit the club with me and my girls You wasn’t loyal you fucked her once and you’ll do it again
そして、お金持ちになったわ 私と私のガールズは旅行に行こうと思ってるの….. 苦労してる私の仲間たちのために ええ、あの女どもには私を凌駕するものなんてない いや、あの女どもには私を凌駕するものなんて何もないの ああ、でも私が私のことをやる時は 私と私のクルーは派手にやるわ あなたが落ちぶれていた時、私はあなたの味方だったわ 私がそばにいて、それは本当なのよ！ 私の本物の仲間たちのために一回 偽物の女どもたちのために二回 私たちの関係は本当に本物だったわ ああ、すべてを捨ててしまおう！ 排水溝に流してしまおう 新しいブランドの服を着て派手にやるわ 私と私のガールズと一緒にクラブに行くわ あなたは信用できなかった、一度彼女と寝て、またやるだろう
These niggas ain’t loyal But these bitches can’t do nothing for you Oh, these niggas ain’t loyal But these bitches can’t do nothing for you
男どもは信用できない でも、あの女どもはあなたのために何もできないわ ああ、男どもは信用できない でも、あの女どもはあなたのために何もできないわ
Oh, not a rasta but I’m smoking waly Said she wanna ride it like a harley (Ohh) Here’s my number girl call me So we can link up later make a movie Girl, you know I want ya put that thing on me Your body’s is calling Uh girl, you want it! (Sing it, Sean Kingston) Imma hit it all night Smoking on this Kush, I bout to take flight (Sing my shit) Me and my niggas stuntin’ in the building Watch these lame niggas outside?
ああ、ラスタじゃないけど、ワリー吸ってる ハーレーみたいに乗りたいって彼女は言った（ああ） これが私の電話番号、電話してくれ 後で会って映画でも見ようぜ 女の子、知ってるだろ？君を手に入れたいんだ、俺の上にそのものを乗せてくれ 君の体は呼んでるんだ ああ、女の子、欲しいんだろ？ （歌ってくれ、ショーン・キングストン） 一晩中ぶっ叩くわ このクッシュを吸って、飛び立つんだ （俺の歌を歌ってくれ） 俺と俺の仲間たちは、この建物で派手にやる 外にいるつまらない奴らをみてろ
I wasn’t born last night I know these hoes ain’t right But you was blowing up her phone last night But she ain’t have her ringer nor her ring on last night, oh Nigga, that’s that nerve Why give a bitch your heart when she’d rather have a purse? Why give a bitch an inch when she’d rather have nine? You know how the game goes She be mine by half time, I’m the shit, oh Nigga, that’s that nerve You all about her, and she all about hers Birdman Junior in this bitch, no flamingos And I done did everything, but trust these hoes
昨日の夜は生まれてなかったわけじゃない あの女どもはまともじゃないって知ってるんだ だけど、お前は昨日の夜、彼女の電話に電話しまくってたんだろ？ だけど彼女は、昨日の夜、着信音も指輪もしていなかったんだ、ああ おい、それは神経を逆なでするな なぜ、財布が欲しい女に、自分の心を渡すんだ？ なぜ、9インチが欲しい女に、1インチを与えるんだ？ ゲームの仕方はわかるだろ？ 彼女は後半には俺のものになる、俺が最強なんだ、ああ おい、それは神経を逆なでするな お前は彼女のことだけ考えて、彼女は自分のことだけ考えてるんだ バードマン・ジュニアがここにいる、フラミンゴはいない そして、俺はすべてをやってきたけど、あの女どもを信用するのはやめたんだ
These niggas ain’t loyal And these niggas won't do nothing… (tell them Sean Kingston man) These hoes ain't loyal And these niggas won't do nothing for em Let them hoes go These hoes ain’t loyal And them bitches can’t do nothing for em And them bitches can’t do nothing for em
男どもは信用できない そして、男どもは何もしてくれない… （ショーン・キングストンに言っといてくれ） あの女どもは信用できない そして、男どもは彼女らのために何もしてくれない あの女どもを捨ててしまえ あの女どもは信用できない そして、あの女どもは彼女らのために何もできない そして、あの女どもは彼女らのために何もできない
