I'd gladly lose me to find you I'd gladly give up all I had To find you, I'd suffer anything and be glad I'd pay any price just to get you I'd work all my life and I will To win you, I'd stand naked, stoned and stabbed
あなたを見つけるために、喜んで自分自身を失う 持っているすべてを喜んで手放す あなたを見つけるために、どんな苦しみも喜んで耐える あなたを手に入れるためだけに、どんな代償も払う 一生懸命働いて、必ずあなたを手に入れる あなたを勝ち取るために、裸で、石を投げつけられ、刺されても構わない
I'd call that a bargain The best I ever had The best I ever had
それは最高の取引だと呼ぶ 今までで最高の出会い 今までで最高の出会い
I'd gladly lose me to find you Gladly give up all I got To catch you, I'm gonna run and never stop I'd pay any price just to win you Surrender my good life for bad To find you, I'm going to drown an unsung man
あなたを見つけるために、喜んで自分自身を失う 持っているものを喜んですべて手放す あなたを捕まえようと、走り続け、決して止まらない あなたを手に入れるためだけに、どんな代償も払う 自分の良い人生を悪い人生と交換する あなたを見つけるために、私は歌われぬ男を溺れさせるつもりだ
I'd call that a bargain The best I ever had The best I ever had
それは最高の取引だと呼ぶ 今までで最高の出会い 今までで最高の出会い
I sit looking 'round I look at my face in the mirror I know I'm worth nothing without you And like one and one don't make two One and one make one And I'm looking for that free ride to me I'm looking for you
私は周りを見回して座っている 鏡の中の自分の顔を見つめる あなたなしでは私は何も価値がないとわかる そして、1と1が2にならないように 1と1は1になる そして私は、私への無料乗車を探している あなたを探している
I'd gladly lose me to find you Gladly give up all I got To catch you, I'm gonna run and never stop I'd pay any price just to win you Surrender my good life for bad To find you, I'm going to drown an unsung man
あなたを見つけるために、喜んで自分自身を失う 持っているものを喜んですべて手放す あなたを捕まえようと、走り続け、決して止まらない あなたを手に入れるためだけに、どんな代償も払う 自分の良い人生を悪い人生と交換する あなたを見つけるために、私は歌われぬ男を溺れさせるつもりだ
I'd call that a bargain The best I ever had The best I ever had
それは最高の取引だと呼ぶ 今までで最高の出会い 今までで最高の出会い
