Suicidal Thoughts (Izzamuzzic Remix)

この曲は、The Notorious B.I.G.の自殺願望と、彼が置かれている状況に対する苦悩を描いた曲です。彼は、自身の過去や現在におけるさまざまな問題、例えば犯罪への関与や家族との関係、そして自身の価値観について語り、死を望む気持ちを吐露しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

When I die..(B.I.G speech reversed) That's what I was...I wasn't killing myself shit Fuck,if I was gay,I wouldn't have to worry about nothin' I could just lay up,and be in heaven when I die

私が死んだら...(B.I.Gの言葉が逆再生) それは私が...私は自殺なんかしないんだ クソ、もし僕がゲイだったら、何も心配する必要はない ただ横になって、死んだら天国に行けるんだ

When I die,fuck it,I wanna go to hell 'Cause I'm a piece of shit,it ain't hard to fucking tell It don't make sense going to heaven with the goodie goodies Dressed in white,I like black Timbs and black hoodies God'll prolly have me on some real strict shit No sleeping all day,no getting my dick licked (Hanging with) Hanging with the goodie goodies Loungin' in paradise,fuck that shit I wanna tote guns and shoot dice All my life I've been considered as the worst Lyin' to my mother,even stealing out her purse Crime after crime,from drugs to extortion I bet my mother wish he got a fuckin' abortion She don't even love me like she did when I was younger Sucking on her chest,just to stop my fuckin' hunger I wonder if I die,would tears come to her eyes Forgive me for my disrespect (Forgive me) Forgive me for my lies

私が死んだら、クソ、私は地獄に行きたい だって私はクソ野郎だから、言うのは簡単だ 善人と一緒に天国に行くのは意味がない 白い服を着て、私は黒いティンバーと黒いフーディーが好きだ 神様はきっと、私に本当に厳しいことをさせるだろう 一日中寝てはいけない、ディックを舐めるのもダメだ (一緒にいる)善人と一緒にいる 楽園でゆっくりするなんて、クソったれだ 私は銃を持ってサイコロを振りたい 私はいつも、最悪の奴として考えられてきた 母親に嘘をつき、彼女の財布から盗むことすらしてきた 犯罪を重ねて、麻薬から恐喝まで 母親はきっと、私が中絶すべきだったと思っているだろう 彼女は、私が若い頃のように、もう私を愛していない 彼女の胸を吸うのは、ただ私の飢えを満たすためだった もし私が死んだら、彼女の目に涙が浮かぶのだろうか 私の無礼を許してくれ (許してくれ)嘘をついたことを許してくれ

I wasn't even like "How am I feeling right now?I feel like killing myself" ....It wasn't like that,I was just thinking like "Damn,stressed up in the same fucking room"

私は、 『今の気持ちは?自殺したい気分だ』 ...なんて思ってなかったんだ、ただ 『クソ、同じ部屋でストレスが溜まってる』 って思ってたんだ

My baby mother's 8 months,my little sister's 2 Who's to blame for both of 'em I swear to God I wanna just slit my wrists and end this bullshit Throw the Magnum to my head threaten to pull shit And squeeze..until the bed's,completely red I'm glad I'm dead,a worthless fucking Buddha head The stress is building up,I can't I can't believe suicide's on my fucking mind,I wanna leave I swear to God I feel like death is fuckin' calling me Nah,you wouldn't understand.. You see it's kinda like what crack did to Pookie In New Jack,except when I cross over There ain't no coming back Should I die on the train tracks,like Ramo in Beat Street People at the funeral fronting like they miss me My baby momma kissed me but she glad I'm gone She knew me and her sister had something going on I reached my peak,I can't speak Call my nigga Chic,tell him that my will is weak I'm sick of niggas lying,I'm sick of bitches hawkin' Matter fact,I'm sick of talking

私のベビーマザーは8ヶ月で、妹は2歳だ 誰が彼らのせいで苦しんでいるんだ 神に誓って、腕を切ってこのクソを終わらせたい マグナムを頭に突きつけ、引き金を引くフリをする そして、ベッドが真っ赤になるまで絞り込む... 死んでしまえばよかった、価値のないクソッタレの仏陀の頭だ ストレスが溜まって、私は... 自殺のことなんか考えてなかった、私は去りたい 神に誓って、死が私を呼んでいる気がする いや、お前にはわからないだろう... それは、クラックがプーキーにしたものに似ているんだ ニュー・ジャックみたいに、でも私が渡ったら もう戻って来れない ビート・ストリートのラモのように、線路で死のうかな 葬式で、みんなはまるで私を恋しがっているように振る舞うだろう ベビーマザーはキスをしたけど、私が死んでくれて嬉しいんだ 彼女は、私と彼女の妹の関係を知っていた 私はピークに達した、もう何も言えない 私のニガー、シックに電話して、私の意志が弱いと伝えろ ニガーどもが嘘をつくのが嫌だ、ビッチどもが売春しているのが嫌だ 実際には、話すのが嫌だ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Notorious B.I.G. の曲

#ラップ