That’s Why I Carry

危険な環境でのサバイバル、ギャングの暴力、薬物の取引、そして裏切りについて歌った曲。自己防衛のための銃所持の必要性を強調した、Bun BとPimp Cによる率直な歌詞が特徴。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I love motherfuckin' UGK Illest motherfucker right here and a cool motherfucker Hate the snitches, motherfucker Y'all need to shoot 'em the back of the head Kill the little motherfucker and throw 'em in the river where the alligator eat 'em up Okay, so that is what they do, serve the motherfucker, right Old, weak motherfucker Man, all these motherfuckin' niggas out here, man, you know what I'm sayin'? Every time I try to go somewhere (Huh?) I got plex from these lil' sorry punk, pussy (Man), no-good hatin'—

俺はこの世で一番イケてるUGKが大好きなんだ 冷静で最強の奴らだ 裏切り者は嫌いなんだ 頭を撃ち抜いて殺す必要がある その小さな野郎を殺してワニが食う川に捨ててしまえ そう、彼らがやるべきことはそれだけだ、その野郎を片付けろ 年老いた、弱っちい野郎だ おい、この世にはいろんなクソ野郎がいるんだ、わかるだろ? 俺がどこかに出かけようとするたびに(ハッ?) この臆病で卑怯な、ろくでもない憎らしいやつらのために、俺は神経質になるんだ

Motherfuckers wanna start shit in every way (You know what I'm sayin'?) That's why I carry my motherfuckin' gun every single day (Every single day, man) Motherfuckers wanna start shit in every way (Startin' shit, man) That's why I carry my motherfucking gun every single day (See a lot of plex on the streets, baby, know what I'm sayin'?) Motherfuckers wanna start shit in every way (I'm lookin' at H-Town, north and the south side doin' it) That's why I carry my motherfucking gun every single day (And P.A., you know what I'm sayin'? And Port Acres doin' it) Motherfuckers wanna start shit in every way (Even the east coast and the west coast got the plex, man) That's why I carry my motherfucking gun every single day (Man, y'all better keep it pimpish, I'm tellin' you what's real)

クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ(わかるだろ?) だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ(毎日だぜ、マン) クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ(喧嘩を売ってきやがるんだ、マン) だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ(ストリートでは危険がいっぱいなんだ、ベイビー、わかるだろ?) クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ(ヒューストンのノースサイドとサウスサイドで、みんなやってるんだ) だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ(そしてP.A.もな、わかるだろ? ポートアーサーもみんなやってるんだ) クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ(イーストコーストもウェストコーストも、みんな危険がいっぱいなんだ、マン) だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ(マン、お前らもちゃんとクールにやってろ、これが現実なんだぜ)

My nigga, you done pushed the wrong button, I ain't never ran this hot Now you the number one nigga I wanna whoop the piss out And this not a threat, bet that, I ain't gon' let that shit slide Gotta get that bitch, right? Want him dead by midnight I followed him from his crib to the crack spot I watched him go in and come back out, I got ready to pull the MAC out Sandwiched him, bottom-feeder of 610 Unloaded the pistol, now dirt is now what his dick in Shit, I seen a slab get stripped The disc, seats and sound gone, and candy paint burnt to a crisp These niggas gettin' hated on for the '84s that they skated on Jackers in the dark alleys waited on The fool comin' out the gamblin' shack, pistol to his back Took four ounces of crack and a fat doja sack That's why I pack, my nigga, that's why I pray 'Cause where I stay I got to carry my muthafuckin' gun every single day

おい、お前は間違ったボタンを押してしまったんだ、俺はこんなにも怒ったことはなかった 今、お前は俺がぶん殴ってやりたい唯一の奴だ これは脅迫じゃない、マジで、そんなことは許さない その野郎を捕まえなきゃ、だろ? 真夜中に殺したいんだ 俺は彼の家からクラック売ってる場所まで、彼をずっと追いかけた 彼が中に入って出てくるところを監視して、MACを抜く準備をしたんだ 彼を挟み込んだ、610の底辺の餌食だ 銃を撃ちまくって、今は彼のペニスは土の中だ クソ、俺は車がボロボロにされるのを見た ディスク、シート、サウンドシステムは全部なくなっていて、キャンディーペイントは焦げていた こいつらは、乗っていた84年式の車で憎まれ役になってるんだ 暗い路地裏の強盗たちは待ち構えていて ギャンブル場から出てくるバカ野郎は、銃を突きつけられた 4オンスのクラックと太いマリファナ袋を奪われた だから俺はいつも銃を携えて、そして祈るんだ 俺が住んでる場所は、毎日、自分のクソ銃を持ち歩かないといけないんだ

Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day

クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ

The P-L-E-X is crowding all my space 'Bout to pop this motherfucker 'cause he standing in my place He selling on my block, jacking from my boys They coming on our side throwing down and talking noise Now, I occupy my time hustling and getting paid He occupying his time trying to get boys for they blades Getting 'em for they Chevy 'Burbans, they jumping out of hoo-doos Coming down swinging, jumping out of candy blues talking 'bout give it up smooth Baby boy, it's some hating going on in P.A.  Mostly over stanky bitches and who sold the most yay Niggas stunting, pulling pistols, ending up in the grave When I pull, I always pop, that's why I'm living today Girl-ass niggas causing plex between friends And when you bust on your boy, don't neither one of y'all niggas win You end up killing somebody that you really ain't wanna kill Over a pussy-ass nigga that's showing ho-type skills

P-L-E-X(危険)が俺のスペースを全部占領してる こいつをブチのめそうかな、俺の場所にいるから 俺のブロックで売って、俺の仲間から盗んでるんだ 彼らは俺たちの側に来て、喧嘩を売って、うるさいことを言ってる 俺は自分の時間を稼いで生活するために使ってる 彼は自分の時間を、奴らのために武器を手に入れるために使ってる シボレー・サバーバンを手に入れるために、彼らはフーディーから飛び降りる やってきて殴りかかって、キャンディーブルーから飛び降りて、穏便に渡せって言うんだ ガキ、P.A.では憎しみがいっぱいなんだ ほとんどは、臭い女と誰が最もヤクを売ったかによるものだ 奴らは見せびらかして、銃を抜いて、最後は墓場行きになるんだ 俺が銃を抜いたら、必ず撃つ、だから俺は今日まで生きてるんだ 女の子みたいな野郎が、友達同士で喧嘩を売るんだ そしてお前が自分の仲間を撃ったら、お前ら二人とも勝ち組にはなれない 結局、本当に殺したくはない人を殺してしまうことになるんだ それは、女みたいなことをする、クソみたいな野郎のせいだ

Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day

クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ

Coming from a small town of madness, late night it's all murders Player haters, scan'lous hoes, and 'Lac-driving slab herders Acting bad after eight, you can catch us on the late Rolling dice, blowing and sipping on the bar straight We got the red drank, orange drank, purple drank Laughing at these mark hoes that say they never heard of drank Half-gallon Big Gulp, Big Red, big cup Drank mixed up, blowing Sweets and lighting sticks up Now in my new world, slowed down, I can see Niggas talking shit, trying to see if what they said got to me But ho-ass type of skills say a lot to me You just gon' fuck around and get yourself shot, to be Or not to be, motherfuckers plot to see me crack Under pressure, so they just'll press a nigga to see me react These niggas try to stare me down like a scary clown Don't dare me, 'round here we fuck your game up like Larry Brown And carry pounds of killer 'round like groceries With a presence that make you not want to stand close to me Talking 'bout, "We supposed to be brothers" Don't make me laugh motherfuckers You chose to be on the side opposing me Don't matter what coast you be from Bun and C will light your world up explosively

狂気の小さな町から来たんだ、夜はいつも殺人事件 プレイヤーの敵、悪質な女、そしてラクサーを運転するスラッバーヘッダー 夜8時以降は悪そうな行動をする、バーでサイコロを振って、ブローして、お酒をストレートで飲むんだ 赤いの、オレンジの、紫の、ドランクがある ドランクについて聞いたことがないとでも言う、マークみたいなおバカな女たちに笑われている ビッグガルトの1.9リットル、ビッグレッド、大きめのカップ ドランクを混ぜて、スウィーツを吹いて、煙草に火をつけるんだ 今、新しい世界に来たんだ、落ち着いて、よく見える 奴らは悪口を言って、俺が傷ついたか確認しようとしてるんだ でも、女みたいな奴らのスキルは、俺にたくさんのことを教えてくれるんだ 結局は、お前は自分の首を絞めてしまうんだ、そうなるか、そうならないかは、クソ野郎は俺が崩れるのを見ようとしてるんだ プレッシャーをかけられて、奴らは俺がどう反応するかを見るために、俺を追い詰めるんだ 奴らは、怖いピエロみたいに、俺を見つめようとするんだ 俺に挑むなよ、この辺じゃ、お前らのゲームはラリー・ブラウンみたいにぶち壊すんだ そして、食料品みたいに、たくさんの殺し屋を携えているんだ 俺の存在感はお前を怖がらせて、俺の近くに立ちたくないと思わせるんだ 「兄弟であるべきだ」って言うな 笑わせるなよ、クソ野郎 お前は俺の敵側にいることを選んだんだ どこの海岸出身だろうと関係ない ブンとCは、お前らの世界を爆発的に明るく照らしてやる

Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day

クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ

Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day Motherfuckers wanna start shit in every way That's why I carry my motherfucking gun every single day

クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ クソ野郎たちはあらゆる方法で喧嘩を売ってくるんだ だから俺は毎日、自分の銃を持ち歩くんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

UGK の曲

#ラップ