Corazón (English Version)

この曲は、GIMSの『Corazón (English Version)』という曲で、愛する人に対する切実な想いを歌っています。歌詞は、スペイン語で「心臓」を意味する「Corazón」という言葉を中心に展開され、恋人への深い愛と、その愛が自分の人生の一部になっているという強い意志が表現されています。特に、Lil Wayneのラップパートでは、彼の特徴的なフロウと独特な歌詞で、この曲に新たな魅力を加えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Corazón

Corazón

Corazón, forever on my knees and what I get I need Mi corazón, for everything I fight, for every little lie Mi corazón, forever in your place, forever part of me Mi corazón, corazón, corazón

Corazón、永遠にひざまずいて、欲しいものはすべて手に入れる Mi corazón、すべてのために戦う、小さな嘘のためにも Mi corazón、永遠にあなたの場所へ、永遠に私の一部 Mi corazón、corazón、corazón

Ok, now, I don’t mind if the shadow’s heavy 'Cause I can make it right only if you let me Everything you’re hiding I know already When we get slow, you go, I get it Feeling all alone and I run with it Now you got a home, got a home let me in I can make it right, baby, if you admit it Oooh

OK、今、影が重くても気にしない だって、君が許してくれるなら、すべてを正せるから 君が隠していることは、すでに知っている ゆっくりになると、君は去っていく、わかるよ 一人ぼっちで、走り続ける もう、君には家がある、家がある、僕を入れて 君が認めてくれれば、すべてを正せる、ベイビー Oooh

(Corazón) 'Cause everybody got a light, baby, you’re the light inside of me (Corazón) Tell me what I gotta do, baby I’m the light inside of you (Corazón) 'Cause everybody got a light, baby you’re the light inside of me (Corazón) Tell me what I gotta do, baby, I can be the heart in you

(Corazón)だって、みんな光を持っている、ベイビー、君は僕の心の光 (Corazón)何をすればいいか教えて、ベイビー、僕は君の心の光 (Corazón)だって、みんな光を持っている、ベイビー、君は僕の心の光 (Corazón)何をすればいいか教えて、ベイビー、僕は君の心の光になれる

Corazón, forever on my knees and what I get I need Mi corazón, for everything I fight, for every little lie Mi corazón, forever in your place, forever part of me Mi corazón, corazón, corazón

Corazón、永遠にひざまずいて、欲しいものはすべて手に入れる Mi corazón、すべてのために戦う、小さな嘘のためにも Mi corazón、永遠にあなたの場所へ、永遠に私の一部 Mi corazón、corazón、corazón

Pardon my French It's Weezy F., the F is for French, my heart in this shit I’m balling my fist, counting every call that I missed And then I looked up at the stars and they all made a wish I’m falling forever, that just means I’m sent from heaven Land on a broken heart, put it back together My act together, your man heart black as leather Me and you could get together and make nasty weather (corazón) Her name was Marie, I met her in Paris She a thief 'cause she stole my corazón She love to hear it beat, I love her from her head to her feet She my sweet sweet corazón Warm hearted hot French missis French kissing and she got that french dip, I frenched it And tell your boyfriend, listen I am what you’ve been missing Tunechi got your corozón skipping Corazón Au revoir

失礼な言い方かもしれないけど Weezy F、Fはフランス語の略で、この曲は心臓から 拳を握りしめ、逃した電話を数える そして、星を見上げ、みんな願い事をした 永遠に落ちていく、つまり、僕は天から送られた 壊れた心臓に降り立ち、修復する しっかりと演技し、君の男の心臓は革のように真っ黒 僕と君は一緒になって、ひどい天気を作り出すことができる (corazón) 彼女の名前はマリー、パリで出会った 彼女は泥棒だ、だって僕のcorazónを盗んだ 彼女は僕の心臓の鼓動を聞くのが好きで、僕は頭からつま先まで愛している 彼女は僕のかわいいcorazón 心温まる、熱いフランスの女性 フランス式キスをして、彼女はフランス風ディップを持っている、僕はそれをフランス式にした そして、あなたのボーイフレンドに言っておいて、聞いて、僕はあなたがずっと探していたものなんだ Tunechiはあなたのcorozónをスキップさせている Corazón Au revoir

Forever on my knees and what I get I need Mi corazón, for everything I fight, for every little lie Mi corazón, forever in your place, forever part of me Mi corazón, corazón, corazón

永遠にひざまずいて、欲しいものはすべて手に入れる Mi corazón、すべてのために戦う、小さな嘘のためにも Mi corazón、永遠にあなたの場所へ、永遠に私の一部 Mi corazón、corazón、corazón

Et tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie Et, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie Tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie Et, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie Et tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie Et, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie Tu es rentrée dans ma tête, ce jour-là, comme une maladie Et, ce que tu m'as dit, je l'ai en mélodie

そして、君はあの日、病気のように私の頭の中に飛び込んできた そして、君が私に言ったことは、メロディーになった 君はあの日、病気のように私の頭の中に飛び込んできた そして、君が私に言ったことは、メロディーになった そして、君はあの日、病気のように私の頭の中に飛び込んできた そして、君が私に言ったことは、メロディーになった 君はあの日、病気のように私の頭の中に飛び込んできた そして、君が私に言ったことは、メロディーになった

Corazón, forever on my knees and what I get I need Mi corazón, for everything I fight, for every little lie Mi corazón, forever in your place, forever part of me Mi corazón, corazón Corazón, forever on my knees and what I get I need Mi corazón, for everything I fight, for every little lie Mi corazón, forever in your place, forever part of me Mi corazón, corazón, corazón

Corazón、永遠にひざまずいて、欲しいものはすべて手に入れる Mi corazón、すべてのために戦う、小さな嘘のためにも Mi corazón、永遠にあなたの場所へ、永遠に私の一部 Mi corazón、corazón Corazón、永遠にひざまずいて、欲しいものはすべて手に入れる Mi corazón、すべてのために戦う、小さな嘘のためにも Mi corazón、永遠にあなたの場所へ、永遠に私の一部 Mi corazón、corazón、corazón

Corazón Corazón Corazón

Corazón Corazón Corazón

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ラップ

#フランス