I Come Apart

この曲は、愛する人との複雑な関係について歌っています。 歌詞は、別れと再会を繰り返す二人の関係を、A$AP RockyとFlorence Welchの交互の視点で描写しています。 A$AP Rockyは、二人の関係の不安定さと、相手への愛と憎しみの感情を表現しています。一方、Florence Welchは、関係のストレスと、相手への愛情を表明し、関係の持続可能性に疑問を投げかけています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, uh

Yeah, uh

I thought you said you'd never leave (Leave) I think back as I took a puff (Puff) Know what happens every time you leave (Leave) Always come back 'cause you wanna fuck Always come back 'cause you wanna fuss Holdin' back, ain't no turnin' back when you fall in love (Love) Know what happens every time you speed (Speed) Always fall flat 'cause you wanna rush (Rush) Huh? So we could take it slow (Slow) Separate the highs from the lows (Lows) Separate the evens from the odds (Odds) I just hope you put me back together when I come apart

君は永遠に離れないって言ってなかった? 煙草を吸いながら昔を思い出す 君が去るときいつも起こること いつも戻ってくる、だってセックスしたいから いつも戻ってくる、だって喧嘩したいから 抑えきれない、恋に落ちたらもう後戻りはできない 君がスピードを出すときいつも起こること いつも失敗する、だって急ぎたいから え? だからゆっくりやろうよ 喜びと悲しみを分けよう 偶数と奇数を分けよう バラバラになった僕をまた一つに繋いでくれることを願ってる

I come apart, and you keep it together I come apart, and I can't stand the pressure In all your grace and favor for me, I cannot compare I come apart, this can't last forever (Can't last forever) Can't last forever (Can't last forever) Can't last forever (Yeah)

私はバラバラになる、でもあなたは繋ぎ止めてくれる 私はバラバラになる、そしてこのプレッシャーに耐えられない あなたの優しさと私への好意、比較できない 私はバラバラになる、これは永遠に続かない 永遠に続かない 永遠に続かない

I woke up today high Felt a little less pressure from you And I'm here to say I May have even learned a lesson from you If you find a way to fight the pain which we endure ('Dure) If you fly away then rest assured

今日は目が覚めてハイになってた 君からのプレッシャーを少し感じなかった 言いたいのは もしかしたら君から教訓を得たかもしれない もし二人で耐えてきた苦しみと戦う方法を見つけたら もし君が飛んで行ったら安心しろ

I come apart, and you keep it together I come apart, and I can't stand the pressure In all your grace and favor for me, I cannot compare I come apart, this can't last forever (Can't last forever) Can't last forever

私はバラバラになる、でもあなたは繋ぎ止めてくれる 私はバラバラになる、そしてこのプレッシャーに耐えられない あなたの優しさと私への好意、比較できない 私はバラバラになる、これは永遠に続かない 永遠に続かない

You're the eye, but I'm tearing all the time Always there to catch me, but I'm never coming down Reconstructing all the pieces I left in my way I guess you know, in control Chaos I create I come apart

あなたは目、でも私はずっと涙を流してる いつも私を支えてくれるけど、私は決して降りてこない 私の道に残してきた破片を全て再構築している あなたは分かっていると思う、コントロールしている 私が作り出した混沌 私はバラバラになる

You made a bet with me, now you're in debt with me Made my bed, lied in it, then you slept with me It's ruthless, she the closest thing next to me The truth is that she blew it and you left with me Especially hard to express to me European attitude, but born in West Philly She just have a smokin' 'gina, where the Wet Willies? I come apart, I'm in her heart on her left titty

君は私と賭けをした、今じゃ私に借金がある ベッドを作って、嘘をついて、そして君はその中で寝た 冷酷な奴だ、彼女は僕にとって一番近い存在 本当のことを言うと、彼女はそれを台無しにした、そして君は僕と去っていった 特に私に伝えるのが難しい ヨーロッパ的な態度だけど、ウエストフィラデルフィア生まれ 彼女はただ煙のようなビッチ、あのウェットウィリーはどこだ? 僕はバラバラになる、彼女の左の乳房の彼女の心臓の中にいる

I come apart, and you keep it together I come apart, and I can't stand the pressure In all your grace and favor for me, I cannot compare I come apart, this can't last forever (Can't last forever) Can't last forever (Can't last forever) Can't last forever

私はバラバラになる、でもあなたは繋ぎ止めてくれる 私はバラバラになる、そしてこのプレッシャーに耐えられない あなたの優しさと私への好意、比較できない 私はバラバラになる、これは永遠に続かない 永遠に続かない 永遠に続かない

I come apart (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh) I come apart (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh) Oh-oh-oh, oh-oh-oh

私はバラバラになる (オーオーオー、オーオーオー、オーオーオー、オーオー) 私はバラバラになる (オーオーオー、オーオーオー、オーオーオー、オーオー) オーオーオー、オーオーオー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ラップ

#アメリカ

#イギリス