Dam の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Damn you Stay away from me I got a disease Everyone is sleeping

忌み嫌う俺から離れてくれ俺には病があるみんな眠っている

Hate you For putting hate in me For putting faith in me Everyone is sleeping

憎む俺に憎しみを植えつけたこと俺に信仰を植えつけたことみんな眠っている

Everyone is sleeping Everyone is sleeping Everyone is sleeping Everyone is sleeping!

みんな眠っているみんな眠っているみんな眠っているみんな眠っている！

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

System Of A Down の曲

Toxicity
- System Of A Down
System Of A Downの楽曲『Toxicity』は、社会の混乱や矛盾、そして都市の毒性について歌った曲です。歌詞は、ソフトウェアのバージョンアップ、タイヤのハブを通して見る世界、そして日常的な活動である種の食べ方など、現代社会の様々な側面を暗喩的に表現しています。この楽曲は、現代社会における精神的な不安定さと混乱、そしてその中で見出される希望を探求する、強烈なメッセージを伝えています。
Johnny
- System Of A Down
この曲は、ジョニーとロジャーという2人の男性について歌っています。ジョニーは自分自身を説明し、文句を言うことを好み、ロジャーは自分自身を神だと宣言し、軽々しく自分自身を聖別します。歌詞を通して、彼らの性格や考え方の違いが表現されています。
She’s Like Heroin
- System Of A Down
この曲は、ヘロインに例えられた女性と、彼女を助けるために金儲けをしようと必死な男性を描いています。女性の性的な売春行為と男性の歪んだ欲望が、ヘロインという比喩を通して表現されています。
War?
- System Of A Down
System Of A Downの"War?"は、戦争の宗教的および政治的動機を批判するプロテストソングです。歌詞は、十字軍から現代の紛争まで、歴史を通してどのように"異教徒"と戦ってきたかを問いかけています。この曲は、戦争を始めるために使われるレトリックと、人間の生命の犠牲を強調しています。ブリッジは、信念がどのように武器化され、殺人の正当化として使われるかを探求しています。
Blue
- System Of A Down
System Of A Downの"Blue"の歌詞の日本語訳です。この曲は、痛みと悲しみ、そして叶わぬ願いについて歌っています。語り手は、"あなた"という存在に囚われており、逃れられない現実と向き合っています。

#ロック

Rise Up
- Imagine Dragons
この曲は、困難な状況の中でも諦めずに前に進むことを歌ったものです。歌手は、高みを目指して努力し、変化を受け入れ、新しい出会いを大切にすることを決意します。そして、人生のページをめくりながら、自分自身を成長させていく姿が描かれています。
(I Can’t Get No) Satisfaction
- The Rolling Stones
「(I Can’t Get No) Satisfaction」は、ザ・ローリング・ストーンズの代表曲で、現代社会における不満や欲求不満を歌っています。ラジオのくだらない情報、テレビで見た白さを強調する洗剤のCM、手に入らない愛など、様々な場面における閉塞感を、繰り返される「I can’t get no satisfaction」というフレーズで表現しています。
One Way Street
- Aerosmith
この曲は、歌手が女性との関係の終わりを歌っています。女性は彼に執着し、別れを受け入れようとしません。歌手は、自分の人生を歩むために、女性から離れることを決意します。彼は、女性が彼を傷つけ、愛を無駄にしていると、苦々しく歌っています。
Bleak
- Opeth
この曲は、愛する人との別れと、その別れによる心の痛みを歌っています。歌詞では、失われた愛への悲しみと、死へ向かうような感覚が表現され、心を締め付けるようなメロディーと相まって、切ない感情が伝わってきます。
Castle On The Hill
- Ed Sheeran
この曲は、エド・シーランが故郷であるイギリスの田舎を懐かしむ気持ちを描いたものです。子供の頃からの思い出や、故郷を離れて成長した自分自身、そして大切な友人たちとの絆を切なく歌っています。特に、丘の上にある城を望む風景は、彼の記憶の中に鮮やかに残っており、故郷への強い想いを象徴しています。

#アメリカ

Killed A Man
- Post Malone
この曲は、過去の出来事について語る内容で、語り手の男性が、ある男を殺害したことを告白しています。この男性は、語り手の愛する人を傷つけ、苦しめていたため、ついに彼は復讐を決意し、その男を殺害したのです。彼は罪悪感にさいなまれる様子もなく、むしろ解放されたような感覚を感じています。
Take Me Away
- Trippie Redd & Corbin
「Take Me Away」は、Trippie Redd と Corbin による、愛を求め、そしてそれを失った痛みが表現された R&B/ヒップホップソングです。この曲は、切ないメロディーと力強いラップで、二人の異なる視点からの愛と別れを描いています。Trippie Redd は、恋人を月まで連れて行きたいという切実な願いを歌い、一方 Corbin は、失恋の痛みと怒りを表現しています。
Human Being
- Guns N’ Roses
「Human Being」は、Guns N' Rosesが歌うロックナンバーで、人間の生き様や葛藤を力強く歌い上げる曲です。歌詞は、傲慢で欲張りな一面を持つ一方で、夢を持ち、時に奔放な行動に出る人間の複雑な内面を描いています。サビでは、自分自身を「人間」であることを誇りに思う気持ちがあふれており、強烈なメッセージが込められています。
S. Carter
- JAY-Z
この曲は、ラッパーの Jay-Z が自身の強さと、競争相手がいないことを力強く歌ったものです。彼は、Amil をフィーチャーし、彼らの卓越性を強調しながら、敵対者たちを軽視し、自分たちの成功と支配を誇示しています。
Genocide
- Dr. Dre
コンプトンのストリートでの殺人と暴力についてのギャングスタ・ラップ。ドクター・ドレー、ケンドリック・ラマー、マーシャ・アンブロジアス、キャンディス・ピレイ、スライ・パイパーをフィーチャー。