Mama's got a squeeze box She wears on her chest And when Daddy comes home He never gets no rest
ママはアコーディオンを持ってる 胸に付けて パパが家に帰っても やすむ暇はない
'Cause she's playing all night And the music's alright Mama's got a squeeze box Daddy never sleeps at night
だってママは夜通し演奏してるんだ そして音楽は最高 ママはアコーディオンを持ってる パパは夜通し眠れない
Well, the kids don't eat And the dog can't sleep There's no escape from the music In the whole damn street
子供たちは食べられないし 犬も眠れない 音楽から逃げることはできない この街全体で
'Cause she's playing all night And the music's alright Mama's got a squeeze box Daddy never sleeps at night
だってママは夜通し演奏してるんだ そして音楽は最高 ママはアコーディオンを持ってる パパは夜通し眠れない
She goes in and out and in and out And in and out and in and out
ママは演奏を繰り返す 演奏を繰り返す 演奏を繰り返す
She's playin' all night And the music's all right Mama's got a squeeze box Daddy never sleeps at night
ママは夜通し演奏してる そして音楽は最高 ママはアコーディオンを持ってる パパは夜通し眠れない
She goes, "Squeeze me Come on and squeeze me Come on and tease me like you do" I'm so in love with you Mama's got a squeeze box Daddy never sleeps at night
ママは言う、"私をぎゅっと抱きしめて さあ、ぎゅっと抱きしめて さあ、いつものように私を誘惑して" 私はあなたに恋してる ママはアコーディオンを持ってる パパは夜通し眠れない
She goes in and out and in and out And in and out and in and out
ママは演奏を繰り返す 演奏を繰り返す 演奏を繰り返す
'Cause she's playing all night And the music's alright Mama's got a squeeze box Daddy never sleeps at night
だってママは夜通し演奏してるんだ そして音楽は最高 ママはアコーディオンを持ってる パパは夜通し眠れない
