Ride my wave, might drown in it My wave, my wave, might drown in it Might drown, mm-mm, mm-mm, baby Might drown, look, woo
波に乗るんだ、溺れるかもしれない 俺の波、俺の波、溺れるかもしれない 溺れるかも、うん、うん、うん、ベイビー 溺れるかも、見て、ウー
Ride my wave, you won't ever need no water (You think I was playin' when I said I'm really ballin'?) I need two or three, just you and me, that might get borin' I don't fuck with hoes that make up stories, not Sephora When she with me, she know she don't ever need no water Cheat on me, I'ma fuck your best friend, just don't get me started I threw like a hundred thousand every month at Starlet's Just don't tell my baby mama nothin'
俺の波に乗れば、水なんか必要ない (本気で金持ちだって言ったとき、遊びだと思ってた？) 二人か三人、ただ君と俺、つまらなくなるかもね 嘘ばっかりつく女は相手しない、セフォラじゃない 俺といるときは、水なんて必要ないってわかってるはず 裏切られたら、お前のお友達と寝てやる、怒らせんなよ スタ―レットに毎月10万ドルくらいばら撒いた 俺の子供のお母さんにだけは言うな
From the Bronx, I got it tatted, my nigga, look I don't do no G-Wagen unless I'm with the gang, Leo, the stragglers with us We was really pushin' Ps and crackin' cards, but I couldn't say that in songs They gon' try to make a case out of what I say no matter if it was true or false All of my niggas got baptized to the streets, catch a body and talk to God My role model brought my head up at thirteen, 50 Cent taught me how to rob And then my mom moved me to Florida to finish high school and that's when I caught the charge Bought a double R, treated it like a Mercedes, girl, I swear to God And I'm from New York, you can call me baby, baby like I'm Biggie Smalls (Woo) The way you be, the way you be sayin' my name, yeah The way you be, been throwin' it back, different angles And I used to be rockin' the same clothes Thinkin' it was okay 'cause it's Balmain, oh Birkins and Tiffanys for my main ho Did it all, I retired to Palm Angels
ブロンクス出身、タトゥー入れてある、よっ、見てくれ 仲間といるとき以外は、G-Wagenなんて乗らない、レオ、お荷物も一緒に 本気でコカイン売って、カードゲームやってた、だけど歌では言えなかった 本当か嘘か関係なく、俺が言ったら、みんな事件にしようとするんだ 俺の仲間はみんなストリートで洗礼を受けたんだ、人を殺して神様に祈る 13歳の時にロールモデルが俺の頭を上げてくれた、50セントが強盗の仕方を教えてくれた それからお母さんがフロリダに引っ越しさせて高校を卒業させようとした、その時捕まった ダブルRを買って、メルセデスみたいに扱ってた、マジ神様 俺はニューヨーク出身、ベイビーって呼んでくれ、まるでビッグ・パピーみたいに (ウー) 君がそうやって、そうやって俺の名前呼ぶの、いいね そうやって、いろんな角度から振り返ってる 昔は同じ服ばっかり着てた バルマンだから大丈夫だと思ってた、オー メインの彼女にはバーキンとティファニー 全部やった、パームエンジェルスで引退した
Ride my wave, you won't ever need no water (You think I was playin' when I said I'm really ballin'? Woo) I need two or three, just you and me, that might get borin' I don't fuck with hoes that make up stories, not Sephora When she with me, she know she don't ever need no water Cheat on me, I'ma fuck your best friend, just don't get me started I threw like a hundred thousand every month at Starlet's Just don't tell my baby mama nothin' (Just don't tell my baby mama nothin')
俺の波に乗れば、水なんか必要ない (本気で金持ちだって言ったとき、遊びだと思ってた？ウー) 二人か三人、ただ君と俺、つまらなくなるかもね 嘘ばっかりつく女は相手しない、セフォラじゃない 俺といるときは、水なんて必要ないってわかってるはず 裏切られたら、お前のお友達と寝てやる、怒らせんなよ スタ―レットに毎月10万ドルくらいばら撒いた 俺の子供のお母さんにだけは言うな (俺の子供のお母さんにだけは言うな)
Ayy, all the water like a sea, I came in with A Boogie and PnB (Go) Thuggin', I never went to BET, but I came a long way, I won in the streets, ayy I'm ballin', I don't give a fuck what time it is, bitch, I'm goin' back to sleep, ayy I'm bouncin', I can call up all your steppers to knock you right off of your feet, ayy My money ran deep, rain hit my wrist, water turn to ice Ho, you know I'm cheatin', even when I'm wrong, bitch, I'm always right I go to New York for the jewelry, I go to North Miami for the Perky I put the remix on the verse, nuttin' in three bitches on purpose, you heard me Richard Mille cost a half a ounce, in a hotel tryna bust a scam Paid three Bs for this fuckin' deal, made three hundred racks, no question I was only tryna make it for my fam, had to make a sale, it wasn't no twists I went on robberies to get designer jeans, so I'm stylin' free, nigga, Funk Flex
あー、海のように水が溢れてる、A Boogie と PnB と来たんだ (行くぞ) 悪党、BET に行ったことはないけど、長い道のりだった、ストリートで勝ったんだ、あー 金持ち、何時だろうと関係ない、くそったれ、また寝てやる、あー 跳ねてる、お前を足元から叩き落とすために、お前の仲間全員に電話できる、あー 金が底なし、雨は俺の手首に当たる、水は氷になる おい、俺が浮気してるのは知ってるだろ、間違ってても、いつも正しい、bitch ニューヨークに行って宝石を買う、ノースマイアミに行ってパーキーを買う リミックスをヴァースに重ねた、意図的に3人の女を中出し、聞こえたか？ リシャール・ミルは半オンスの値段、ホテルで詐欺を企んでる このクソみたいな契約に3B払った、300万ドル稼いだ、疑うな 家族のためだけに稼ごうとしてた、売らなきゃいけなかった、裏切りはなかった デザイナーのジーンズを手に入れるために強盗に行った、だからスタイルは自由、よっ、ファンク・フレックス
Ride my wave, you won't ever need no water (Uh-huh) (You think I was playin' when I said I'm really ballin'? Woo) I need two or three, just you and me, that might get borin' I don't fuck with hoes that make up stories, not Sephora When she with me, she know she don't ever need no water Cheat on me, I'ma fuck your best friend, just don't get me started I threw like a hundred thousand every month at Starlet's Just don't tell my baby mama nothin'
俺の波に乗れば、水なんか必要ない (うん) (本気で金持ちだって言ったとき、遊びだと思ってた？ウー) 二人か三人、ただ君と俺、つまらなくなるかもね 嘘ばっかりつく女は相手しない、セフォラじゃない 俺といるときは、水なんて必要ないってわかってるはず 裏切られたら、お前のお友達と寝てやる、怒らせんなよ スタ―レットに毎月10万ドルくらいばら撒いた 俺の子供のお母さんにだけは言うな
