(Nick, you're stupid)
(ニック、お前はバカだ)
Damn, homie I thought you'd really ride for me I thought you was gon' hold it down for me, you lied to me I thought we was cool Why you want me to die, homie? Damn, homie I thought you was my— Damn, homie What the fuck happened to you? How you change on me? I'm on fifty, gotta keep a Glock with me just in case they not with me, huh
クソったれ、友達 本気で俺のために乗り出してくれると思ってた 俺のために守り抜いてくれると思ってたんだ、嘘つき 俺たちは仲良かったはずだった なんで俺が死ぬのを見たいんだ、友達? クソったれ、友達 お前は俺の— クソったれ、友達 一体何が起きたんだ? どうして俺に対して変わっちまったんだ? 俺には50万ある、もし味方がいなければ、念のためいつもグロックを携帯しなきゃいけないんだ
Damn, homie, bands on me (Bands) How you gon' call the feds on me? (Huh?) I ain't got no homies, all my niggas just like blood-brothers Family, look Hand on the butt, dance on me (Mans saw me) Sand to the beach, sand on me (Sand on me) A lot of enemies, I get 'em out of here before I let 'em get to me (Yeah) Been givin' out headshots for little broski Spin the block until them niggas all stop breathin' Don't wanna talk it out, too late for sympathy We gon' wipe a nigga nose if he don't stop sneezin' We ain't even 'til you get hit with the lemon squeeze (Get hit with the—) Hit him all up and now we even Steven Step right on the mouse before he eat the cheese (Step right on the mouse before he—) Fuckin' with her feelings, now she sick of me I don't want your love, I want your energy I fuck with you the most 'cause you can keep a secret And when she open up, I let her vent to me Arch your back on me, now she won't stop leakin' You always got my back, you're like my backbone She gon' pick it up right when the phone start ringin' When I leave the crib, I bring the MACs home Tears fall down Melody's eyes when I'm leavin' (Huh?)
クソったれ、友達、俺には札束がある (札束) どうして俺を当局に通報するんだ? 俺には友達がいない、みんな兄弟同然 家族、見てくれ お尻に手をやる、俺に踊る (男が俺を見た) 砂浜で、俺には砂がつく (俺には砂が) 敵はたくさんいる、彼らが俺に近づかせないうちに全員消し去る (そうだな) ずっと弟のためにヘッドショットを撃ってきた あの野郎どもが息絶えるまでブロックを回す 話し合いたくない、同情する時間はない もしやつらがくしゃみを止めることができなければ、鼻を拭いてやる やつらがレモン絞りを受けないまでは (やつらが—) やつら全員を叩き潰して、これで帳消し やつらがチーズを食べる前に、マウスの上を踏む (やつらがチーズを食べる前に—) 彼女の感情を弄んで、彼女は俺に嫌気がさした 俺は彼女の愛はいらない、彼女のエネルギーが欲しいんだ 俺は君が一番好きだ、だって君は秘密を守ってくれるから そして彼女が心を開けば、俺は彼女に吐き出させてやる 俺に背中を反らせて、彼女は止まらない 君はいつも俺の後ろ盾になってくれる、君は俺の背骨のようなものだ 電話が鳴り始めたら、彼女はすぐに拾ってくれる 俺が家を出ていくときは、いつもMACを持っていく 俺が家を出ていくと、メロディーの目から涙が流れる (え?)
Damn, homie I thought you'd really ride for me I thought you was gon' hold it down for me, you lied to me I thought we was cool How you want me to die, homie? Damn, homie I thought you was my— Damn, homie What the fuck happened to you? How you change on me? I'm on fifty, gotta keep a Glock with me just in case they not with me, huh
クソったれ、友達 本気で俺のために乗り出してくれると思ってた 俺のために守り抜いてくれると思ってたんだ、嘘つき 俺たちは仲良かったはずだった なんで俺が死ぬのを見たいんだ、友達? クソったれ、友達 お前は俺の— クソったれ、友達 一体何が起きたんだ? どうして俺に対して変わっちまったんだ? 俺には50万ある、もし味方がいなければ、念のためいつもグロックを携帯しなきゃいけないんだ
Many men How many niggas you had shot? How many men? I erased my past 'cause I love you I take a chance, got me where you want me, I'ma hundred grand If you catch a nigga who had did it, I'll give you a hundred grand You wash your pain away with a hundred Xans And at the time, I ain't understand Nigga stabbed me in my back, I gave another chance (Hmm) Another chance, and another chance You told me I was family, treat me like a orphan I done broke the money down into a hundred portions Broke it down with different niggas, went through a hundred courses I'm the voice of the streets, it ain't a hundred voices Sit yo' ass down with the unemployment How you claim the streets? You ain't did nothin' for it Streets, family, family, streets, tug of war I mix the Percocet with lean, I'm feelin' paranoid
多くの男 何人のやつらを撃ったんだ? 何人の男? 俺は過去を消した、だって君を愛してるから 賭けてみた、君が俺を望む場所に連れてきた、俺は10万ドルだ もし犯人を見つけたら、10万ドルやる 君は100錠のキサナックスで苦しみを洗い流す そのときは、俺は理解できなかった 野郎が俺の背中にナイフを突き立てた、俺はもう一回チャンスを与えた (うーん) もう一回チャンスを、そしてまたチャンスを 君は俺が家族だって言った、孤児のように扱った 俺は金を100個に分けた 違う野郎たちと分け合って、100通りのコースを歩んだ 俺は街の声、100の声ではない 失業手当と一緒に尻を据えろ どうして街を主張するんだ? お前は街のために何もしてないじゃないか 街、家族、家族、街、綱引き パーコセットとリーンを混ぜて飲む、パラノイアを感じてる
Damn, homie I thought you'd really ride for me I thought you was gon' hold it down for me, you lied to me I thought we was cool How you want me to die, homie? Damn, homie I thought you was my— Damn, homie What the fuck happened to you? How you change on me? I'm on fifty, gotta keep a Glock with me just in case they not with me, huh
クソったれ、友達 本気で俺のために乗り出してくれると思ってた 俺のために守り抜いてくれると思ってたんだ、嘘つき 俺たちは仲良かったはずだった なんで俺が死ぬのを見たいんだ、友達? クソったれ、友達 お前は俺の— クソったれ、友達 一体何が起きたんだ? どうして俺に対して変わっちまったんだ? 俺には50万ある、もし味方がいなければ、念のためいつもグロックを携帯しなきゃいけないんだ
