Everything came back to me Every path leads back to you again Everything came back to me Every path leads back to you again
すべてが私に戻ってきた すべての道が再びあなたへと繋がっている すべてが私に戻ってきた すべての道が再びあなたへと繋がっている
Perfect, you got perfect details Like my skin, baby, perfect Perfect details Everyone thinks it's so special And it feels like And it feels like I'm in a love story Just like in a love st— It feels just like in a love story
完璧、あなたは完璧なディテールを持っている まるで私の肌のように、ベイビー、完璧 完璧なディテール 誰もがそれが特別だと思う そして、まるで そして、まるで私はラブストーリーの中にいるように感じる まるでラブスト— まるでラブストーリーの中にいるように感じる
Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story
まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように
Make the city smell like perfume Make the street smell like flowers Make a moment Everyone wants to be perfect And it feels like, and it feels just like I've been daydreaming Just like in a daydream Feels just like I'm daydreaming It feels like
街を香水の香りで満たす 道を花の香りで満たす 一瞬を創り出す 誰もが完璧になりたいと思う そして、まるで、まるで私は夢見ているように感じる まるで白昼夢のように まるで私は夢見ているように感じる まるで
Everything came back to me Every path leads back to you again Everything came back to me Every path leads back to you again
すべてが私に戻ってきた すべての道が再びあなたへと繋がっている すべてが私に戻ってきた すべての道が再びあなたへと繋がっている
Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story Just like in a love story
まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように まるでラブストーリーの中にいるように
