You taste like the fourth of July Malt liquor on your breath, my, my I love you but I don’t know why…
あなたはまるで7月4日のような味がする 息に麦酒の香りがする、私の、私の 愛してるけど、理由がわからない…
You can be the boss, daddy You can be the boss Taste like a keg party, back on the sauce I like you a lot, I like you a lot Don’t let it stop You can be the boss, daddy You can be the boss Bad to the bone, sick as a dog You know that I like, like you a lot Don’t let it stop
あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる ビールパーティーの味がする、また酔い潰れちゃった あなたのことすごく好き、すごく好き 止めないで あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる 骨まで悪い、病気の犬みたい 私がすごく、すごく好きだってわかってるでしょう 止めないで
He had a cigarette with his number on it He gave it over to me, “Do you want it?” I knew it was wrong but I palmed it I saved it, I waited, I called it The liquor on your lips, the liquor on your lips The liquor on your lips makes you dangerous I knew it was wrong, I’m beyond it I tried to be strong but I lost it
彼は自分の電話番号が書かれたタバコを持っていた それを私に渡して、「欲しい？」って 間違ってるってわかっていたけど、もらっちゃった 大事に取っておいて、待ってた、呼んでた あなたの唇についた酒、あなたの唇についた酒 あなたの唇についた酒があなたを危険にする 間違ってるってわかっていた、もう限界 強くあろうとしたけど、ダメだった
You taste like the fourth of July Malt liquor on your breath, my, my…
あなたはまるで7月4日のような味がする 息に麦酒の香りがする、私の、私の…
You can be the boss, daddy You can be the boss Taste like a keg party, back on the sauce I like you a lot, I like you a lot Don’t let it stop You can be the boss, daddy You can be the boss Bad to the bone, sick as a dog You know that I like, like you a lot Don’t let it stop
あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる ビールパーティーの味がする、また酔い潰れちゃった あなたのことすごく好き、すごく好き 止めないで あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる 骨まで悪い、病気の犬みたい 私がすごく、すごく好きだってわかってるでしょう 止めないで
He has a white corvette like I want it A fire in his eyes, know, I saw it He’s bleeding from his brain and his wallet He’s sick and he’s taken but honest The liquor on your lips, the liquor on your lips The liquor on his lips I just can’t resist As close as I’ll get to the darkness He tells me to, “Shut up, I got this”
彼は白いコルベットを持っている、欲しい 彼の目は燃えている、知ってる、見た 彼は脳と財布から血を流してる 彼は病気で、取られたけど正直 あなたの唇についた酒、あなたの唇についた酒 彼の唇についた酒、抵抗できない 闇に近づくだけ 彼は私に、「黙ってろ、俺がなんとかする」って言う
You taste like the fourth of July Malt liquor on your breath, my, my…
あなたはまるで7月4日のような味がする 息に麦酒の香りがする、私の、私の…
You can be the boss, daddy You can be the boss Taste like a keg party, back on the sauce I like you a lot, I like you a lot Don’t let it stop You can be the boss, daddy You can be the boss Bad to the bone, sick as a dog You know that I like, like you a lot Don’t let it stop
あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる ビールパーティーの味がする、また酔い潰れちゃった あなたのことすごく好き、すごく好き 止めないで あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる 骨まで悪い、病気の犬みたい 私がすごく、すごく好きだってわかってるでしょう 止めないで
I need you, I need you babe Like I never needed anyone You’re wrong but you’re so much fun You say you treat 'em mean To keep 'em keen But you, you're not that nice But you taste like the fourth of July Malt liquor on your breath, my, my…
あなたが必要、あなたが必要よ、ベイビー これまで誰にも必要としたことないみたいに あなたは間違ってるけど、すごく楽しい あなたは意地悪に接するのが好きだって言う 興味を持たせるために でも、あなたはそんなに親切じゃない でも、あなたはまるで7月4日のような味がする 息に麦酒の香りがする、私の、私の…
You can be the boss, daddy You can be the boss Taste like a keg party, back on the sauce I like you a lot, I like you a lot Don’t let it stop You can be the boss, daddy You can be the boss Bad to the bone, sick as a dog You know that I like, like you a lot Don’t let it stop
あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる ビールパーティーの味がする、また酔い潰れちゃった あなたのことすごく好き、すごく好き 止めないで あなたはボスになれる、ダーリン あなたはボスになれる 骨まで悪い、病気の犬みたい 私がすごく、すごく好きだってわかってるでしょう 止めないで
All the gin joints In all the towns in all the world She walks into mine
すべての酒場 世界中のすべての街の 彼女は私の店に入ってくる
