Baby, I just had a long day I know you done seen my missed calls, I done called you a thousand times I guess you out clubbin', baby I'm not gon' trip, not gon' say shit, she gon' ask me why She know I'm hidin' all this pain inside, but she'll never see a nigga cry
ベイビー、今日は長い一日だったんだ 君が俺の不在着信を見て、何回も電話したのも知ってるだろう きっとクラブで遊んでるんだろうな 何も言わないでおこう、彼女はなぜかと聞いてくるだろう 俺はこの痛みをすべて隠しているけど、彼女は俺が泣くのを見ないだろう
Back and forth with the games, girl, you played me This ain't what I wanted She say she only wanna party 'Cause she in love with everybody
君と俺の間にはゲームがあって、それはもう疲れたんだ これは俺が望んだことじゃない 彼女はパーティーのことしか頭にないんだ だって彼女は誰とでも恋に落ちるから
I said, "Baby, look what you do to me" Girl, I go crazy And you just got me waitin' I'm just waitin' for you I said, "Baby, look what you do to me" Girl, I go crazy And you just got me waitin' I'm just waitin' for you
俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" 君のために俺は狂いそうになるんだ そして君はただ俺を待たせてる 君を待ってるんだ 俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" 君のために俺は狂いそうになるんだ そして君はただ俺を待たせてる 君を待ってるんだ
I'm on the 101 Lamborghini speedin' on the highway, that's suicide I'm tryna find you, I'm scared You with your girls, it's your night out Stressin' got me lookin' like a night owl You a star now, all up on TV I made you famous 'cause I put you in the streets
俺は101号線を走ってる ランボルギーニで高速をぶっ飛ばしてる、自殺行為だ 君を見つけようとして、怖くて 君と女の子たちは、夜の外出を楽しんでる ストレスで俺は夜行性みたいになってしまった 君は今やスターで、テレビにも出てる 君を有名にしたのは俺が街に君を連れて行ったからだ
Back and forth with the games, girl, you played me This ain't what I wanted She say she only wanna party 'Cause she in love with everybody
君と俺の間にはゲームがあって、それはもう疲れたんだ これは俺が望んだことじゃない 彼女はパーティーのことしか頭にないんだ だって彼女は誰とでも恋に落ちるから
I said, "Baby, look what you do to me" (Girl, what you do to me) Girl, I go crazy (Oh) And you just got me waitin' (Waitin') I'm just waitin' for you (Waitin') I said, "Baby, look what you do to me" Girl, I go crazy And you just got me waitin' I'm just waitin' for you
俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" (女の子、君が俺にしたことを見てくれ) 君のために俺は狂いそうになるんだ (ああ) そして君はただ俺を待たせてる (待ってる) 君を待ってるんだ (待ってる) 俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" 君のために俺は狂いそうになるんだ そして君はただ俺を待たせてる 君を待ってるんだ
I don't want you to leave, baby, sit down and listen Let me love you, that's all I ever wanted to do, oh-no-no And I made you cry a thousand times when I went missin' Sorry, I hurt you, I just want you to know that, I love you, oh
君に離れて欲しくないんだ、ベイビー、座って聞いてくれ 君を愛させてくれ、それが俺がずっとやりたかったことなんだ、ああ、ノー、ノー そして俺が姿を消したときは、君を泣かせたんだ ごめん、君を傷つけたんだ、ただ君に知ってほしいんだ、愛してるよ
Back and forth with the games, girl, you played me (Oh) This ain't what I wanted She say she only wanna party (Party) 'Cause she in love with everybody
君と俺の間にはゲームがあって、それはもう疲れたんだ (ああ) これは俺が望んだことじゃない 彼女はパーティーのことしか頭にないんだ (パーティー) だって彼女は誰とでも恋に落ちるから
I said, "Baby, look what you do to me" (Yeah-yeah-yeah) Girl, I go crazy (I go crazy) And you just got me waitin' (Got me waitin') I'm just waitin' for you I said, "Baby, look what you do to me" Girl, I go crazy And you just got me waitin' I'm just waitin' for you
俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" (イエス、イエス、イエス) 君のために俺は狂いそうになるんだ (狂いそうになる) そして君はただ俺を待たせてる (待たせてる) 君を待ってるんだ 俺は言ったんだ、"ベイビー、君が俺にしたことを見てくれ" 君のために俺は狂いそうになるんだ そして君はただ俺を待たせてる 君を待ってるんだ
