I love you because you have those Polaroids of me inside your nightstand And I love you because you're understanding when I’m too shy to show my skin
あなたのナイトスタンドには、私のPolaroidの写真が入っているんだって そして、私はあなたが理解してくれるから愛してる 私が自分の肌を見せるのが恥ずかしすぎる時に
Sometimes I forget, wasn't always this way It's hard to admit, I was the one to blame
時々、私は忘れてしまうの、いつもこうだったわけじゃないって 認めたくないけど、私が悪いんだ
When I met you at summer camp I would never give you the chance You still la-love me anyway You still la-love me anyway Autumn came and December went Turned you down at your high school dance You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway
夏のキャンプであなたと出会った時 私はあなたにチャンスを与えることなんてなかったわ それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた 秋が来て、12月が過ぎた 高校のダンスに誘われたけど、私は断った それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた
I love you because when I say "I don’t wanna talk" you always call me And I love you because you lead me back to bed when I wander in my sleep
私はあなたが私を愛しているから愛してる 私が「話したくない」って言うと、いつも電話をかけてくるでしょう そして、私はあなたが私を愛しているから愛してる 私が寝ぼけて歩き回ると、いつもベッドに連れて帰ってくれるから
Sometimes I forget, wasn't always this way It's hard to admit, I was the one to blame
時々、私は忘れてしまうの、いつもこうだったわけじゃないって 認めたくないけど、私が悪いんだ
When I met you at summer camp I would never give you the chance You still la-love me anyway You still la-love me anyway Autumn came and December went Turned you down at your high school dance You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway
夏のキャンプであなたと出会った時 私はあなたにチャンスを与えることなんてなかったわ それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた 秋が来て、12月が過ぎた 高校のダンスに誘われたけど、私は断った それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた
And after all this time, you were right Can we take more Polaroids for you to hide?
そして、長い年月を経て、あなたは正しかった あなたのためにPolaroidの写真をもっと撮って隠しましょうか？
When I met you at summer camp I would never give you the chance You still la-love me anyway You still la-love me anyway Autumn came and December went Turned you down at your high school dance You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway You still la-love me anyway Anyway
夏のキャンプであなたと出会った時 私はあなたにチャンスを与えることなんてなかったわ それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた 秋が来て、12月が過ぎた 高校のダンスに誘われたけど、私は断った それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた それでもあなたは私を愛し続けてくれた 愛し続けてくれた
