See.. some niggas don't know how to act.. So I'm about to get on some Left Eye shit And start burnin' up niggas cribs
見て…、一部の男たちは、どう振る舞うかを知らない… だから、私は Leftye のように怒り出すわ そして、男どもの家を燃やし始めるの
When we met, I can't front, I was all in your shit Even though I was a bitch playin' hard to get 'Cause see I never felt this way in my life It didn't take long before you made me your wife Shoppin' sprees and puttin' money in my pockets Pictures of you inside my heart-shaped lockets And my girls, knew you wasn't no good They told me 'bout them broads you was fuckin in the hood You said I was a diamond, and you was like a pearl So daddy how could you do this to your baby girl? Memories, is all it brings when I look at my rings And "Heartbreaker" is the song I sing (c'mon, c'mon)
私たちが出会った時、正直に言うと、私はあなたに夢中だったわ たとえ私が、手に入れにくいフリをして、意地悪な女だったとしてもね だって、今までの人生で、こんな気持ちになったことはなかったから あなたと一緒になってから、すぐに、私はあなたの妻になったわ 一緒に買い物したり、あなたがお金を私のポケットに入れてくれたり あなたの姿をハート型のロケットの中に収めたり 私の友達は、あなたが良くない人だと知ってたわ 彼らは、あなたが街で他の女と寝ていることを私に教えてくれたのよ あなたは、私がダイヤモンドだと言って、あなたは真珠みたいだって言ったわ それで、パパ、どうして私をこんなにも傷つけられたの？ 思い出だけが、私の指輪を見るたびに蘇るわ そして、私は "Heartbreaker" を歌うわ（さあ、さあ）
Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Yeah, uh-huh uh-huh, you don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker (Do you know, who I am?) Love taker don't you mess around with me, you're a (Don't be messin' with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Hehe, yeah, you don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (You don't wanna mess around)
ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （そうよ、ええ、ええ、あなたは私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 （あなたは、私が誰なのか知っているの？） 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （私と戯れないで） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （ヘヘ、そうよ、あなたは私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （あなたは、戯れないで）
Breakfast in Paris, dinner in Milan Sex on the beach, yeah we had it goin' on Then one day you hid my birth control pills Said the way I sucked your dick it had you head over heels When you got rich I helped you run your company For eleven years, and now you wanna dump me? And just to think, I was about to have a baby for you And then some bitch you was fuckin said she was havin' one too? You wrong! Nigga dead wrong, you know the song "Don't know what you've got til it's gone" After the fight, the other night, and we both went to jail I burnt all your clothes up, I was "Waiting to Exhale" (That's right)
パリで朝食、ミラノで夕食 ビーチでセックス、ええ、私たちはうまくいっていたわ ある日、あなたは私の避妊薬を隠したわ 私があなたのペニスを吸う仕方が、あなたを夢中にさせたのよ、って あなたが金持ちになって、私は会社の経営を手伝ったわ 11年間、そして、あなたは私を捨てたいの？ 考えても見て、私はあなたの子どもを産もうとしていたのよ そして、あなたは他の女と寝ていて、彼女が妊娠したのよ？ あなたは間違っている！完全に間違っているわ、あなたは "Don't know what you've got til it's gone"って曲を覚えているでしょう あの夜の喧嘩の後、私たちは二人とも刑務所に行ったわ 私はあなたの服をすべて燃やしたわ、私は "Waiting to Exhale" の気分だったわ （その通りよ）
Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (You don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker (I'm the Queen Bitch) Love taker don't you mess around with me, you're a (Don't be messin' with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Hmm, you don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Yeah, now hold that)
ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （あなたは、私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 （私は、クイーン・ビッチよ） 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （私と戯れないで） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （うーん、あなたは私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （ええ、今、それを保持して）
Now I'm back to my old ways, like in the old days Flirtin', not givin' a fuck, what? Got you lookin' in the mirror sayin', "Damn!" Sick thinkin bout the next man fuckin this tight pussy Niggas want me, even though they got a honey If I'ma be number two, they givin' me some hush money Ask Whitney, I learned how to break a heart from you Cause when a woman's fed up, it ain't nothin' you can do I'm that Bitch, don't you ever forget Witchu when you rich or when you ain't have shit Now he cryin', he beggin', "Kim let me come back" Like Mark Morrison, Return of the Mack, baby!
今は昔の私に戻ったわ、昔の私みたいに flirtしたり、気にせずに、何？ あなたは鏡を見て、"Damn！"って言ってるわ このきついお尻を次の男に犯されることを考えるのが気持ち悪い 男たちは私を欲しがる、たとえ彼らが恋人がいるとしても 私が二人目の女になるなら、彼らは私にお金をくれるわ ホイットニーに聞いてみて、私はあなたから心を傷つける方法を学んだわ だって、女がうんざりしたら、あなたには何もできないから 私はそのビッチよ、忘れないでね あなたが金持ちの時も、何も持っていなかった時も、あなたと一緒にいたのは私よ 彼は泣きながら、懇願するわ、"キム、戻させてくれ"って マーク・モリソンみたいに、マーク・モリソンみたいに、赤ちゃん！
Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (You don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Don't be messin' with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Y'all niggas don't wanna mess with me) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a (Cause I'm not the one) Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a Heartbreaker, dream maker.. you're a Heartbreaker, dream maker Love taker don't you mess around with me, you're a Heartbreaker, dream maker.. you're a
ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （あなたは、私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （私と戯れないで） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （あなたたち男たちは、私と遊びたくないでしょう） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは （だって、私はそんな女じゃないから） ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは ハートブレイカー、夢を作り出す人…あなたは ハートブレイカー、夢を作り出す人 愛を奪う人、私と戯れないで、あなたは ハートブレイカー、夢を作り出す人…あなたは
