Midnight rush with a pen in my hand Inkin' Lincoln, sanskrit with a fan Rememberin' me before we began Sometimes I felt so Def in the Jam But the ones who loved me told me to stop Like, "Homegirl can't catch shit if it drop" A superwoman chick, you know that I am Some shit don't fly by me in a man
真夜中の急ぎ足で、ペンを手に リンカーンをインクで描き、扇子を持ってサンスクリット語を 僕たちが始まる前に、私を思い出して 時々、私はジャムの中でとても強く感じたわ でも、私を愛してくれた人たちは、私に止めろって言うの まるで、「ホームガールは、それが落ちても、何も掴めないよ」って スーパーウーマンみたいな子、それが私よ 男の人の、あるものは私を通り越していかないのよ
'Cause I do not accept any less Than someone just as real, as fabulous
だって、私はこれ以上を受け入れられないのよ 同じように本物で、素晴らしい人以外
Don't want no paper gangsta Won't sign away my life to Someone who's got the flavor But don't have no follow-through Don't want no paper gangsta Won't sign no monkey papers I don't do funny business Not interested in fakers Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta Don't want no paper gangsta
紙のギャングスターなんていらない 私の命を誰かに譲るつもりはない 魅力的だけど 約束を守らない人 紙のギャングスターなんていらない くだらない契約書にはサインしない 私は変な商売はしないの 偽物には興味ない 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない 紙のギャングスターなんていらない
Got something really shiny to start Want me to sign there on your Range Rover heart? I’ve heard it before, yeah, the dinners were nice 'Til your diamond words melted into some ice You shoulda been rappin' to the beat of my song Mr. California, paper gangster-a I'm lookin' for love, not an empty page Full of stuff that means nothin' but "you've been played"
本当に輝かしいものを持っているのよ あなたのレンジローバーの心臓に、そこでサインして欲しいの？ 前に聞いたことがあるわ、ええ、ディナーは良かったわ あなたのダイヤモンドのような言葉が氷に溶けるまで あなたは私の歌のリズムに合わせてラップするべきだったのよ カリフォルニアの男よ、紙のギャングスターよ 私は愛を探してるの、空っぽのページじゃない 「あなたは騙された」って意味しか無いものでいっぱいな
'Cause I do not accept any less Than someone just as real, as fabulous
だって、私はこれ以上を受け入れられないのよ 同じように本物で、素晴らしい人以外
Don't want no paper gangsta Won't sign away my life to Someone who's got the flavor But don't have no follow-through Don't want no paper gangsta Won't sign no monkey papers I don't do funny business Not interested in fakers Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta (Gangsta, gangsta) Don't want no paper gangsta (Gangsta, gangsta, gangsta)
紙のギャングスターなんていらない 私の命を誰かに譲るつもりはない 魅力的だけど 約束を守らない人 紙のギャングスターなんていらない くだらない契約書にはサインしない 私は変な商売はしないの 偽物には興味ない 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない (ギャングスター、ギャングスター) 紙のギャングスターなんていらない (ギャングスター、ギャングスター、ギャングスター)
Don't want no paper gangsta Won't sign away my life to Someone who's got the flavor But don't have no follow-through Don't want no paper gangsta Won't sign no monkey papers I don't do funny business Not interested in fakers Don't want no paper gangsta Won't sign away my life to Someone who's got the flavor But don't have no follow-through Don't want no paper gangsta Won't sign no monkey papers I don't do funny business Not interested in fakers Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta Oh-oh Don't want no paper gangsta Don't want no paper gangsta Don't want no paper gangsta Don't want no paper gangsta
紙のギャングスターなんていらない 私の命を誰かに譲るつもりはない 魅力的だけど 約束を守らない人 紙のギャングスターなんていらない くだらない契約書にはサインしない 私は変な商売はしないの 偽物には興味ない 紙のギャングスターなんていらない 私の命を誰かに譲るつもりはない 魅力的だけど 約束を守らない人 紙のギャングスターなんていらない くだらない契約書にはサインしない 私は変な商売はしないの 偽物には興味ない 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない ああ 紙のギャングスターなんていらない 紙のギャングスターなんていらない 紙のギャングスターなんていらない 紙のギャングスターなんていらない
