Hello, everybody Get a ride to the West Side, kiss the girl with her tongue tied Hello, everybody Work it out 'cause you don't care, shutdown like software Hello, everybody Take a sip for the hip-hop if you look for the rest stop
こんにちは、みんな 西側への乗り物に乗ろう、舌が縛られた女の子にキスしよう こんにちは、みんな 気にしないからやってみよう、ソフトウェアのようにシャットダウンしよう こんにちは、みんな レストストップを探しているなら、ヒップホップに一杯やろう
We are just physical creatures of the underworld She is the queen of the faux-disco scene
私たちはただ、冥府の物理的な生き物 彼女は、偽のディスコシーンの女王
Retro, dance, freak (Retro, retro, dance) Singin' retro dance beats (Retro, retro, freak) Retro, dance, freak Undercover, the girl needs a lover
レトロ、ダンス、フリーク(レトロ、レトロ、ダンス) レトロなダンスビートを歌っている(レトロ、レトロ、フリーク) レトロ、ダンス、フリーク 秘密裏に、女の子は恋人を必要としている
What's up, everybody? Take a ride on an airplane, take a bath in champagne What's up, everybody? Watch the girls all curtsy for the paparazzi Let's go everybody It's time that we rotate, 'cause it's gettin' real late
みんな、元気? 飛行機に乗って、シャンパン風呂に入ろう みんな、元気? パパラッチのために女の子たちがみんなお辞儀をするのを見よう みんな行こう 本当に遅くなってきたから、ローテーションする時間だ
We are just physical creatures of the underworld She is the queen of the faux-disco scene
私たちはただ、冥府の物理的な生き物 彼女は、偽のディスコシーンの女王
Retro, dance, freak (Retro, retro, dance) Singin' retro dance beats (Retro, retro, freak) Retro, dance, freak Undercover, the girl needs a lover Retro, dance, freak (Retro, retro, dance) Singin' retro dance beats (Retro, retro, freak) Retro, dance, freak Undercover, the girl needs a lover
レトロ、ダンス、フリーク(レトロ、レトロ、ダンス) レトロなダンスビートを歌っている(レトロ、レトロ、フリーク) レトロ、ダンス、フリーク 秘密裏に、女の子は恋人を必要としている レトロ、ダンス、フリーク(レトロ、レトロ、ダンス) レトロなダンスビートを歌っている(レトロ、レトロ、フリーク) レトロ、ダンス、フリーク 秘密裏に、女の子は恋人を必要としている
Retro, dance, freak Singin' retro dance beats Retro, dance, freak Undercover, oh, the girl, she needs a lover
レトロ、ダンス、フリーク レトロなダンスビートを歌っている レトロ、ダンス、フリーク 秘密裏に、ああ、女の子は、恋人を必要としている
We are just physical creatures of the underworld She is the queen of the faux-disco scene
私たちはただ、冥府の物理的な生き物 彼女は、偽のディスコシーンの女王
Retro, dance, freak (Retro, retro, dance) Singin' retro dance beats (Retro, retro, freak) Retro, dance, freak Undercover, the girl needs a lover Retro, dance, freak (Retro, retro, dance) Singin' retro dance beats (Retro, retro, freak) Retro, dance, freak
レトロ、ダンス、フリーク(レトロ、レトロ、ダンス) レトロなダンスビートを歌っている(レトロ、レトロ、フリーク) レトロ、ダンス、フリーク 秘密裏に、女の子は恋人を必要としている レトロ、ダンス、フリーク(レトロ、レトロ、ダンス) レトロなダンスビートを歌っている(レトロ、レトロ、フリーク) レトロ、ダンス、フリーク