Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight 'Cause I don't know, no, I don't know But here I go But here I go
今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで なぜならわからないんだ、いや、わからないんだ でも、ここから行くんだ でも、ここから行くんだ
Love's a drug, I'm an addict Ditch my heart just to kick the habit People might think I'm problematic Fuck it, I'm alone in a world of static Tragic but I stand alone With an empty chest, just a dial tone And I must confess so pick up the phone And if there's nothing left, then I'm leaving home Living in the shadow of someone else Till I took a deep breath then I found myself Heard the bang, felt the ricochet Maybe I was born just a castaway
愛は麻薬で、僕は中毒者 習慣を断つために心を捨てた 人々は僕が問題を抱えていると思うかもしれない くそったれ、静止の世界で僕は一人だ 悲劇的だけど、僕は一人立ちしている 空っぽの胸に、ただダイヤルトーンが鳴る そして告白しなければならない、だから電話を取ってくれ もし何も残っていなければ、僕は家を出る 他人の影の中で生きてきた 深く息を吸って、やっと自分を見つけた 爆発音を聞いて、跳ね返りを味わった たぶん僕は漂流者として生まれたのかもしれない
I'll stay away from this pain I came from Can't run away from what's been said and done With all these days gone, been fighting so long I can't break away from it all
僕はこの痛みから離れていたい 言われたこと、されたことを逃れられない 何日も経って、ずっと戦ってきた これらすべてから逃れられない
Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight 'Cause I don't know, no, I don't know But here I go But here I go
今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで なぜならわからないんだ、いや、わからないんだ でも、ここから行くんだ でも、ここから行くんだ
It's so easy to hate with no one to love It's hard to dream what I'm thinking of It's so hard to walk, so I started to run And now it's all over, overdone I'm just a victim with this sickness within I'm just a memory faded slowly and only the lonely know me Standing on top of a building So staring down now with the world below Halfway to heaven with nowhere to go Can anybody out there help me? No...
愛する人がいないと、憎むのは簡単だ 自分が何を考えているか夢を見るのは難しい 歩くのは大変だから、走り出したんだ そして今、すべてが終わった、やりすぎた 僕はただ、この病気を持った犠牲者だ 僕はただ、ゆっくりと消えていく記憶で、孤独な人だけが僕を知っている 建物のてっぺんに立っている だから下を見下ろしている、世界が下にある 天国への半ばで、行く場所がない 誰か助けてくれないか？いや…
I'll stay away from this pain I came from Can't run away from what's been said and done With all these days gone, been fighting so long I can't break away from it all
僕はこの痛みから離れていたい 言われたこと、されたことを逃れられない 何日も経って、ずっと戦ってきた これらすべてから逃れられない
Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight 'Cause I don't know, no, I don't know Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight 'Cause I don't know, no, I don't know But here I go
今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで なぜならわからないんだ、いや、わからないんだ 今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで 今夜は僕を救おうとしないで なぜならわからないんだ、いや、わからないんだ でも、ここから行くんだ
All those times without you All those times without you All those times without you All those times without you Here I go
君なしのあの日々 君なしのあの日々 君なしのあの日々 君なしのあの日々 ここから行くんだ
