Lovin' tonight (Ooh) Give me the feelin', so right (You gotta motherfuckin' feel this shit, boy) Give me your lovin' (BanBwoi, I want your love) Give me your lovin' (Woah, give me your lovin')
今夜は愛に酔いしれたい (Ooh) 君に抱かれる感覚、最高 (この気持ち、感じろよ、おい) 君の愛が欲しい (BanBwoi、君の愛が欲しいんだ) 君の愛が欲しい (Woah、君の愛が欲しい)
I got feelings for you Hope you ain't lovin' the crew How many bodies you got? Pray it ain't more than a few Know that you dealt with some lames When you was young and in school He had to pop your cherry But I got it wet like a pool She got a new G-Wag' She wanna hit Highlight Room and show it off Got a new body, girl, show it off This a Brazilian, I know it's soft Toned up and she got a six-pack Look like she used to play volleyball American Express, you can have it all Code to the safe, you can have it all Fuck your main pagе, what's your Finsta? I wanna know the real you You started dancin' to pay your tuition, girl, I wanna know what you been through You want a boutiquе or you wanna sell hair, just let me know what you into If you out in public and he want your number, just tell him, "My nigga'll spin you"
君への気持ちがあるんだ 他の男たちを愛してないことを願うよ 何人もの男と付き合ってきたのか？ そんなに多くないことを祈るよ 若い頃、学校でダメな男と付き合ってたって知ってる 彼は君の花を摘んだんだ でも僕は、プールみたいに濡らしてあげる 彼女は新しい G-Wag を手に入れた Highlight Room に行って自慢したいんだ 新しい体になったんだ、女の子、見せてよ ブラジリアンだ、柔らかくて最高だよ 引き締まった体で、腹筋も割れてる バレーボールやってたみたいだな アメリカンエキスプレス、全部手に入れられるよ セーフのコードも、全部手に入れられるよ メインのページはいいから、Finsta は？ 本当の君を知りたいんだ 授業料を払うために踊り始めたんだって、君がどんな苦労をしてきたのか知りたいんだ ブティックが欲しいのか、それとも髪の毛を売るのか、教えてくれ もし街で彼が君の番号を聞いたら、こう言ってやって "私の男が相手を始末するわよ"
The way you make me feel these days Somethin' gettin' dropped for you, baby girl Smoke a nigga top for you, baby girl Burn somebody block for you The way you make me feel these days Comin' out my body for you, baby girl Wipe him like he snotty for you, baby girl Comin' out my body for you
君が僕に与えてくれるこの感覚 君のために何か手に入れてくるよ、ベイビー 君のためにヤツの頭を吹っ飛ばすよ、ベイビー 君のためにヤツの家を燃やしてやる 君が僕に与えてくれるこの感覚 君のために体ごと捧げるよ、ベイビー ヤツを鼻水垂らしたみたいに拭き取ってやるよ、ベイビー 君のために体ごと捧げるよ
Damn, just turned on the news and seen that men who never got pussy in school Are makin' laws about what women can do I gotta protect ya, I'm a made man, tied in, all the way, baby So I gotta respect ya Niggas put hands on you in the past, insecure because your body is precious Four words when I think about them is crusty, musty, dusty, rusty Eight words when I think about us is fuck me, fuck me, fuck me, fuck me Disrespect ya and I'll smack 'em The texts that you send in captions The videos we got ever leak, we goin' viral or goin' platinum Don't worry 'bout your friend's story when I had her alone She gon' try and put some extras on it, take you out of your zone You know how it goes when they can't get a reservation up in Carbone They gon' tell you it's a chill night, tell you how they'd rather stay home, yeah Jealous-ass hoes, yeah And I know what I said 'bout bein' in Vogue But just like that R&B group from the '90s Girl, one call, I'll get you in Vogue One call, you in runway shows One call, I'm sittin' front row One wrong call from your ex nigga sayin' dumb shit'll get him sent home One call and my niggas ten toes Down to go wherever I say go Even if we gotta travel 'cross the globe Down to take you to the end of the road, for real
なんてこった、ニュースをつけたら、学校で女と寝たことのない男が 女が何をしてもいいか法律を作ってるって 君を守ってやるよ、俺はできた男だ、しっかりしてる、ずっと、ベイビー だから君を尊重しなきゃいけないんだ 過去に男たちが君に手をあげたんだ、君の体が尊いから不安なんだ ヤツらのことを考えると4つの言葉が出てくる、ダサい、古臭い、埃っぽい、錆びてる 僕らのことを考えると8つの言葉が出てくる、僕を、僕を、僕を、僕を 君を侮辱したら、ぶっ飛ばしてやる 君が送ってくるキャプション付きのメッセージ 僕らが撮ったビデオが漏れたら、ウイルスみたいに広がるか、プラチナになるだろう 彼女を一人で家に残したとき、君の友人が何か言ってくるのを気にしないで 彼女は余計なことを言うだろう、君を混乱させるつもりだ Carbone で予約が取れなかったときはどうなるか知ってるだろう 今日はゆっくりしよう、家にいたいって言うだろう 嫉妬深いクソ女、そうさ Vogue に載るって話したのも覚えてるだろう でも、90 年代の R&B グループみたいに 女の子、電話一本で、Vogue に載せてやるよ 電話一本で、ランウェイに出れるよ 電話一本で、最前列に座らせるよ 君の元カレが何かバカなことを言って電話してくるなら、すぐに追い返してやる 電話一本で、俺の仲間たちはいつでも 俺が行くっていうところに一緒に行くよ 地球の裏側に行くにしてもね 君を道の最後まで連れて行くよ、本当に
The way you make me feel these days Somethin' gettin' dropped for you, baby girl Smoke a nigga top for you, baby girl Burn somebody block for you The way you make me feel these days Comin' out my body for you, baby girl Wipe him like he snotty for you, baby girl Comin' out my body for you
君が僕に与えてくれるこの感覚 君のために何か手に入れてくるよ、ベイビー 君のためにヤツの頭を吹っ飛ばすよ、ベイビー 君のためにヤツの家を燃やしてやる 君が僕に与えてくれるこの感覚 君のために体ごと捧げるよ、ベイビー ヤツを鼻水垂らしたみたいに拭き取ってやるよ、ベイビー 君のために体ごと捧げるよ
Want ya, I want-want ya Oh, your lovin' so deep (Feelin' so deep) Want ya, I want-want ya Give me your lovin' (Feelin' so deep)
君が欲しい、君が欲しい 君の愛は深い (とても深い) 君が欲しい、君が欲しい 君の愛が欲しい (とても深い)
