And to think That a woman A woman that I love so dear Could make me sicker to my stomach, woah-oh And to think I walked a thousand miles Down this lonely road, baby, uh-oh (Damn)
信じられない 愛する女性 愛しい女性が 私の心をこんなに痛めつけるとは 信じられない こんなにも孤独な道を 1,000マイル歩いたのに ベイビー、ああ(くそったれ)
My heart is cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, oh, cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, my heart is cold (Woah-oh, woah-oh) Oh, oh-oh, cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, my heart is cold, oh, yeah (Woah-oh, woah-oh) My heart is cold, oh, yeah (Woah-oh, woah-oh) Uh-oh
私の心は冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、ああ、冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、私の心は冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、ああ、ああ、冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、私の心は冷たい、ああ、そうさ(ああ、ああ、ああ) 私の心は冷たい、ああ、そうさ(ああ、ああ、ああ) ああ
And to think, think about it Just to think a woman, woah-ooh That could ever make me feel this low For things that I didn't do So tell me, baby, I need to know Is this how you comin'?
考えてみて、考えてみて 考えてみて、女性、ああ どうしてこんなにも私を落ち込ませるのか 私がしていないことで だから教えてくれ、ベイビー、知りたいんだ これが君の方法なの?
My heart is cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, oh, cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, my heart is cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, oh, cold (Woah-oh, woah-oh) Woah, my heart is cold (Woah-oh, woah-oh) My heart is cold, oh, yeah (Woah-oh, woah-oh) My heart is cold, oh, yeah (Woah-oh, woah-oh) Uh-oh
私の心は冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、ああ、冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、私の心は冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、ああ、冷たい(ああ、ああ、ああ) ああ、私の心は冷たい(ああ、ああ、ああ) 私の心は冷たい、ああ、そうさ(ああ、ああ、ああ) 私の心は冷たい、ああ、そうさ(ああ、ああ、ああ) ああ
I was trippin', I was sippin' on some lean, uh Stampede comin' while I walk out the arena On a phone call with you, tryna make the team 'cause All these birds on me, you could hear the chirp on me I was cruisin' through the city in the G 63, oh Lookin' for somebody but I found it when I seen her In the H-Town, my baby, you was D'up Spotted me, was coolin' in my jewelry, I'm freeze up Know you wanna fuck with me, what's up with ya? The last thing I wanna hear is, "It's a dub with ya" I know the people 'round you don't wanna see me with ya But they don't give you dick and plus, I'm richer
俺は迷ってた、リーンを飲んでた、ああ アリーナから出るとき、群衆が押し寄せてきた 君と電話で話して、チームに入ろうとしてた だって俺に寄ってくる鳥たち、君の声が聞こえた G 63で街をクルージングしてた、ああ 誰かを捜してたけど、彼女を見たときに見つけた H-Townで、ベイビー、君はD'upだった 俺を見つけて、落ち着いてた、俺のジュエリーを冷やしてた 君が俺と関係を持ちたいのはわかる、どうしたんだ? 俺が聞きたくないのは、「君とは無理だ」ってこと 周りの人たちが俺と君が一緒にいるのを見たくないのはわかる でも彼らは君にペニスをくれてないし、それに俺は金持ちだ
I put my heart in your hands Hopin' you'd hold me once again How could you do the things you did? Knowin' my heart burns for you like it did You can come home Come home, I'll welcome you in With open arms You can always come back (You can always come back) You can always come back (You can always come back) Come home to me, uh (You can always come back) Just come home to me (You can always come back) You can always (You can always come back) Always come back to me (You can always come back)
俺の心を君に託した もう一度抱きしめられることを願って どうしてそんなことをしたんだ? 俺の心が君のために燃えていることを知ってて 家に帰っていいよ 家に帰っていいよ、喜んで迎え入れるよ 両手を広げて いつでも帰ってきていいよ(いつでも帰ってきていいよ) いつでも帰ってきていいよ(いつでも帰ってきていいよ) 俺のもとへ帰ってきて、ああ(いつでも帰ってきていいよ) ただ俺のもとへ帰ってきて(いつでも帰ってきていいよ) いつでも(いつでも帰ってきていいよ) いつでも俺のもとへ帰ってきて(いつでも帰ってきていいよ)