Babey Drew, turn it up
ベイビー・ドリュー、音量上げて
Baby, I don't like to say goodbye, so this is bye until next time I, I see you 'cause I don't want to leave you, oh I'll just kiss you one last time to leave an imprint on your mind, girl Just for right now, tell me can you hold out?
ベイビー、さよならは言いたくないんだ、だからこれは次の再会までの別れだよ 君を置いていきたくないから、君を見てるんだ、ああ 君に最後のキスをして、君に俺の印象を残したいんだ、ガール 今のところは、俺のそばにいてくれる？
Remember, girl, we can be miles apart And no matter where you are You're always in my heart, heart
覚えてる？ガール、俺たちは遠く離れていても どこにいようと 君はいつも俺の心の中にいる、心の中に
Baby, don't leave, baby, just stay right here 'Cause I ain't gonna waste your time So you don't have to leave my side You got me open Don't leave, baby, just stay right here 'Cause even if the world goes by, by We'll remember our last time together
ベイビー、行かないで、ベイビー、ここにいてくれ だって俺は君の時間を無駄にしたくないんだ だから君は俺のそばを離れる必要はないんだ 君は俺をオープンにしてくれた 行かないで、ベイビー、ここにいてくれ だって世界が過ぎ去ったとしても、過ぎ去ったとしても 俺たちは二人で過ごした最後の時間を忘れないだろう
I could cry a thousand tears, but that won't keep you here You said you were finished with this love So I said, "Why you givin' up on us?" I'll love you forever I promise But to me, forever ain't that long So baby, don't you go Girl, remember...
千の涙を流すこともできるけど、それで君をここに留めておくことはできない 君は俺との愛に終わりを告げた だから俺は「なんで諦めるんだ？」って聞いた 永遠に愛してるって約束するよ でも俺にとって、永遠はそんなに長くはないんだ だからベイビー、行かないで ガール、覚えてて…
Remember, girl, we can be miles apart And no matter where you are You're always in my heart, my heart
覚えてる？ガール、俺たちは遠く離れていても どこにいようと 君はいつも俺の心の中にいる、俺の心の中に
Baby, don't leave (Hey), baby, just stay right here (Stay right here) 'Cause I ain't gonna waste your time (No) So you don't have to leave my side (Oh) You got me open (Yeah, oh) Don't leave, baby, just stay right here (Oh yeah) 'Cause even if the world goes by, by (By) We'll remember our last time together
ベイビー、行かないで（ヘイ）、ベイビー、ここにいてくれ（ここにいてくれ) だって俺は君の時間を無駄にしたくないんだ（ノー) だから君は俺のそばを離れる必要はないんだ（オー) 君は俺をオープンにしてくれた（イエス、オー) 行かないで、ベイビー、ここにいてくれ（オー・イエス) だって世界が過ぎ去ったとしても、過ぎ去ったとしても（バイ) 俺たちは二人で過ごした最後の時間を忘れないだろう
Don't leave, shawty, don't leave Don't leave me Don't leave, shawty, don't leave Don't leave me, yeah, yeah
行かないで、ショーティー、行かないで 俺を置いて行かないで 行かないで、ショーティー、行かないで 俺を置いて行かないで、イエス、イエス
Baby, don't leave, baby, just stay right here 'Cause I ain't gonna waste your time (Time) So you don't have to leave my side (You don't gotta) You got me open (Open) Don't leave, baby, just stay right here (Baby, baby) Even if the world goes by, by We'll remember our last time together
ベイビー、行かないで、ベイビー、ここにいてくれ だって俺は君の時間を無駄にしたくないんだ（タイム) だから君は俺のそばを離れる必要はないんだ（君は離れる必要はない) 君は俺をオープンにしてくれた（オープン) 行かないで、ベイビー、ここにいてくれ（ベイビー、ベイビー) 世界が過ぎ去ったとしても、過ぎ去ったとしても 俺たちは二人で過ごした最後の時間を忘れないだろう
Together Together Baby, you gon' have to take all that off
一緒に 一緒に ベイビー、全部脱がなきゃいけないよ
