Make it so fresh: YM So fly, so priceless (CMB bitch) Just another day on the Top floor of the balcony bitch Live it how we live it Mula, Drizzy You what it is, young'un: appreciate that It's big money popping baby boy Ain't none of that lil biddy
新鮮なスタイル、YM 超イケてる、プライスレス (CMB bitch) バルコニーの上階、いつもの一日 最高に生きてるんだ Mula、Drizzy これが俺たちのやり方、若造: 理解してくれ 大金が飛び交うんだ、坊や 小さな金じゃダメなんだ
More, m-more milly More, m-more milly
もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン
Pearl-white candy paint job fly Big Tymer on the loose Got a bitch riding 5 And every time I pull up, you know I'm iced up When I step up in the club I light the bitch up Back on my saddle throwing purple out the truck Candy paint, rally stripe, shining like us Pearly white Maybach hatchback Automatic straps, stash spots under the rack Bitch, ready to spray that Foreign grinds, hard times Getting mines, you know: Uptown Big time doing time You know, Harley Davis baby Cash money is who pay me so you pay me how it weigh, baby Black gold, 100 mil' off the floor Never told now you know how it go bitch One hundred, one hundred
真珠のように白いキャンディーペイントの車、超イケてる ビッグタイマーは逃げ出す 5 人乗りのビッチが乗ってる 俺が車を停めるたびに、俺が氷で飾られているのがわかるだろ クラブに入ると、俺はそれを燃やす 鞍に戻って、トラックから紫色の煙を吐き出す キャンディーペイント、ラリーストライプ、俺たちみたいに輝いてる 真珠のように白いマイバッハハッチバック 自動銃、ラックの下に隠し場所 ビッチ、撃つ準備はいいんだ 外国のグラインド、苦しい時代 自分のモノを手に入れる、わかるだろ: アップタウン 大金持ちは時間を使う わかるだろ、ハーレイ・デイビス、ベイビー キャッシュマネーが俺に給料を払うんだ、だから重さを測って支払ってくれ、ベイビー 黒金の 1 億ドルは床から離れない 決して言わなかったが、これで仕組みがわかるだろう、ビッチ 1 億ドル、1 億ドル
More, m-more milly More, m-more milly More, m-more milly More, m-more milly Bust it to the ceiling, baby More, m-more milly Bust it to the ceiling, baby Bust it- bust it to the ceiling, baby
もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン 天井までぶち上げろ、ベイビー もっと、もっとミリオン 天井までぶち上げろ、ベイビー ぶち上げろ、天井までぶち上げろ、ベイビー
You're now fucking with the most requested The young nigga that everybody is so obsessed with And black-on-black 62 float majestic Me and Stunna in it, boy: I'm just so connected Caught up in a popularity contest I'm about to reach my dreams and I ain't even got my arms stretched Thank Me Later: first week, I'm taking all bets Because a million copies isn't really far-fetched I keep credit cards in cash knots I keep my darkest shades on 'til the flash stops It's for my LA girls getting them implants And all my DC girls getting them ass shots Got 'em for a reason shorty, go ahead, bust it open I keep a secret, baby: nothing's heard when nothing's spoken Haters talk it like my buzz isn't enough promotion And I just lost a Gucci sandal in the fucking ocean Damn, I guess the problems of a teen star Are all that fuels the conversations between y'all And dog that's funny, pay me what you owe me nigga All cash money
今や、最もリクエストされているやつと付き合っているんだ みんなが夢中になっている若いニガー 黒と黒の 62 は堂々と浮かんでる 俺とスタナーは一緒だ、坊や: 俺たちは繋がってるんだ 人気投票に巻き込まれてる 夢を叶えようとしてる、まだ腕も伸ばしてないのに Thank Me Later: 発売初週、すべての賭けに勝つ だって、100 万枚はそう難しくない 現金で束ねたクレジットカードを持ち歩いている フラッシュが止むまで、一番暗いサングラスをかけてるんだ LA の女の子がインプラントを入れるためなんだ そして、DC の女の子がお尻の注射をするためなんだ 理由があってやってるんだ、ショートー、行けよ、開けてみろ 秘密があるんだ、ベイビー: 話さなきゃ何も聞こえない ヘイターは、俺の話題が宣伝にならないみたいに言うんだ そして、海でグッチのサンダルを1つなくした くそー、ティーンスターの悩みって みんなが会話の燃料になるんだ そして、犬みたいに、俺にお金を払えよ、ニガー すべて現金
More, m-more milly More, m-more milly More, m-more milly More, m-more milly Bust it to the ceiling, baby More, m-more milly Bust it to the ceiling, baby Bust it- bust it to the ceiling, baby
もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン もっと、もっとミリオン 天井までぶち上げろ、ベイビー もっと、もっとミリオン 天井までぶち上げろ、ベイビー ぶち上げろ、天井までぶち上げろ、ベイビー
Well it's that big body nigga and his big body car Got a big body boppa with that million-dollar jaw She said: "daddy I like sushi, so give it to me raw!" I pulled out my strap condom, looked down there and said "naw" Cigar full of Kush you need prescriptions to access Laying on the mattress with your favorite actress My blunt was going out, I said, "Baby, pass the matches" And let her top me off while I'm tapping off the ashes Classic, but classless You gassed up, but gasless Unleaded, yeah, Bun said it, nigga get past it Taking what you got, you should've passed it You was moving slower than molasses This time you were nasty Give it up to him; it's a jack Don't move! This is murder music, nigga Don't disturb this room. 2 trill Ent Cash Money and October's Own We true playas down to the last chromosome
あの巨大な体を持ったニガーと、彼の巨大な体を持った車 100 万ドルの顎を持った、巨大な体のボッパがいる 彼女は言った: "パパ、私、寿司が好きだから、生でちょうだい！" 俺は自分のストラップコンドームを取り出して、そこを見下ろして言った: "いやだ" クッシュでいっぱいのシガーは、処方箋が必要 お気に入りの女優と一緒にマットレスの上で横になっている 俺のタバコが消えかかっていたので、言った: "ベイビー、マッチをちょうだい" そして、灰を叩きながら、彼女が俺を上に乗せてくれた クラシックだけど、上品じゃない 君はガソリンをいっぱい入れたけど、ガソリンがない 無鉛ガソリン、うん、ブンが言ったんだ、ニガー、それを越えろ 持っているものを奪うんだ、渡すべきだった 君は molasses よりもゆっくり動いていた 今回は君は汚い 彼に明け渡せ、ジャックだ 動くな！これは殺人音楽だ、ニガー この部屋を邪魔するな。2 トリル・エント・キャッシュマネー、そして、オクトーバーズ・オウン 俺たちは、最後の染色体まで真のプレイヤーだ
