(Felipe S, it's Vade on the keys)
(フェリペS、ヴァーデが鍵盤を弾いている)
So I guess you ain't just think about me I got feelings too Why you cuttin' up while these people 'round me? I don't know why that you do I had no choice, I felt like I was pushed away So I had to just go (Had to just go) When we first met, never knew I would feel this way (I ain't know) And this you never ain't know (But you know now)
だから君は私について考えなかったんだと思う 私も気持ちがあるのに どうしてこんなにも皆の前で私を傷つけるの？ 君がそうする理由がわからない 他に選択肢がなかった、押しやられたような気持ちだったんだ だから行くしかなかったんだ (行くしかなかった) 僕らが初めて出会った時、こんなにも感じると思わなかった (知らなかった) 君も知らなかったんだ (でも今は知ってる)
And ever since that I was young you been on side me No two-three, I don't ride cheap These hoes came, abducted me Try hard just for to hide me Ain't think that you would fuck with me, back then I was nobody You was fuckin' on that dude and his brother split my brother body, ooh, ooh It's a cold story I can't believe the fact you never told me We throw out summers, we don't be outnumbered, me and my brothers roll deep You ain't no different from that bitch, that's what exact you showed me
僕が小さい頃から君はずっと側にいてくれた 裏切りなんてない、僕は安い男じゃない あの女どもは、僕を誘拐したんだ 僕を隠すために必死に努力した 君が僕と付き合うとは思わなかった、あの頃は誰も僕を知らなかった 君はあの男とやってて、その兄貴は僕の兄貴を殺したんだ、ああ、ああ 残酷な話だ 君が僕に何も言わなかったなんて信じられない 僕らは夏を過ごす、数に負けない、僕と兄貴はいつも一緒だ 君はあの女と何も変わらない、それが君の本当の姿だ
So I guess you ain't just think about me (So I guess you ain't just think about me) I got feelings too (I got feelings too) Why you cuttin' up while these people 'round me? (Why you cuttin' up while these people 'round me?) I don't know why that you do (I don't know why that you do) I had no choice, I felt like I was pushed away (Ayy, ayy, ayy) So I had to just go (Had to just go) When we first met, never knew I would feel this way (I ain't know) And this you never ain't know
だから君は私について考えなかったんだと思う (だから君は私について考えなかったんだと思う) 私も気持ちがあるのに (私も気持ちがあるのに) どうしてこんなにも皆の前で私を傷つけるの？ (どうしてこんなにも皆の前で私を傷つけるの？) 君がそうする理由がわからない (君がそうする理由がわからない) 他に選択肢がなかった、押しやられたような気持ちだったんだ (ああ、ああ、ああ) だから行くしかなかったんだ (行くしかなかった) 僕らが初めて出会った時、こんなにも感じると思わなかった (知らなかった) 君も知らなかったんだ
I rock out on that stage and I think about our bond Right now I'm up in LA, ask you and my son for to come It's been a whole half a day, I only got two response I took the fall for my blames, thought I would die once I jumped But I was flyin' like a eagle I let my soul do the singin', leave the opps' bodies in the road Oh, oh, oh, probably seen how we get dressed up for my shows Won't let my pride ever get me vest up behind these hoes or my bros
ステージで歌ってる時、君との絆のことばかり考えてるんだ 今はLAにいるんだけど、君と息子を呼ぼうと思ってる もう半日経つのに、返事をもらえたのはたった2つだけ 自分のせいで落ちぶれた、飛び降りて死ぬと思ってた でも僕は鷲のように飛んでいたんだ 自分の魂に歌わせた、敵の死体を道に放置した ああ、ああ、ああ、僕らのショーのためにどんな格好をしてるのか見たことあるだろう プライドのせいで、この女どもや仲間の裏に隠れることは絶対にしない
So I guess you ain't just think about me I got feelings too Why you cuttin' up while these people 'round me? I don't know why that you do I had no choice, I felt like I was pushed away So I had to just go When we first met, never knew I would feel this way And this you never ain't know
だから君は私について考えなかったんだと思う 私も気持ちがあるのに どうしてこんなにも皆の前で私を傷つけるの？ 君がそうする理由がわからない 他に選択肢がなかった、押しやられたような気持ちだったんだ だから行くしかなかったんだ 僕らが初めて出会った時、こんなにも感じると思わなかった 君も知らなかったんだ
