This for the hood (This for the hood) This for the ghetto (This for the ghetto) This is for them niggas getting that money (That money, brrr) That cash money, that 100 million dollar money (That cash money) Nigga we got money (Money) We the best
これはゲットーのためだ (これはゲットーのためだ) これはゲットーのためだ (これはゲットーのためだ) これはお金を稼いでいるヤツらのためだ (そのお金、ブゥゥ) その現金、1億ドルのお金だ (その現金) ニガー、俺たちはお金持ちだ (お金持ち) 俺たちは最高だ
Ridin' big, gettin' mine (Yeah, yeah) Two microwaves, flip a brick at a time Bandana on the handle, ready for the whip (Whip) When I wear the whitest soft, watch it disappear (House) I disappear in the middle of the night When I reappear, bet the boss look so bright (So bright) For life, dope boy (For life, dope boy) More strikes, oh boy (More strikes) We ridin' low, gettin' high 80 round drum let ya know the time When you see the Maybach, niggas know it's mine Ridin' on the 2-4's, I'm ahead of my time Watch one of a kind, another one of 'em mine Phone bill four grand, get your ho on my line In the hood, ho niggas act funny Only real niggas really get to touch cash money
でっかく乗り回して、自分のものを手に入れる (Yeah, yeah) 2つの電子レンジ、一度にレンガをひっくり返す ハンドルにバンダナを巻いて、鞭打つ準備 (鞭) 真っ白なソフトを着ると、消えていく (家) 俺は夜中に消える 再び現れる時、ボスは輝いて見えるだろう (輝いて) 一生、麻薬売人 (一生、麻薬売人) ストライクを重ねる、おお、おい (ストライクを重ねる) 低く走って、高く飛ぶ 80発装填のドラムが時間を知らせる マイバッハを見たら、ニガーたちは俺のものだとわかる 24インチで乗り回す、俺は時代を先取りしている 唯一無二を見ろ、これも俺のものだ 電話代は4000ドル、俺のラインにハニを乗せる ゲットーでは、ニガーたちは面白いことをする 本物のニガーだけが、現金に触れることができる
I spent about 100 million dollars 100 million dollars, 100 million dollars And I came from the ghetto (Ghetto) And I came from the ghetto (Ghetto) If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto
俺は約1億ドル使った 1億ドル、1億ドル、1億ドル そして俺はゲットーから来た (ゲットー) そして俺はゲットーから来た (ゲットー) ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら
Number one, niggas, shit Everyday a new whip homie so you know I gets my shine on (Shine, shine) Flip after we flip homie, so you know I gets my grind on (Gets my grind on, brr) Birdman daddy, pullin' up in that brand new Caddy Got money, livin' lavish, got bitches shipping package Move them things, get them things, switch that lane Get that change, flip them thangs, get yo' money homie, do your thang (Get your roll on) See I got 'em like ten times, spend money, got it like ten times (Brr, brr) Flip that, got 'em like ten times, got money like ten more times nigga (Brr)
ナンバーワン、ニガー、クソ 毎日新しい鞭、だから俺はずっと輝きを放っている (輝き、輝き) ひっくり返したらまたひっくり返す、だから俺はずっと働き続けている (働き続けている、ブゥゥ) バードマン・ダディ、新しいキャディに乗ってやってくる お金持ちで、贅沢に生きて、ビッチたちは荷物を送ってくれる 物を動かし、物を手に入れ、車線を変える お金を手に入れ、物をひっくり返し、お金を手に入れろ、自分の道を歩め (転がしていけ) 見てくれ、10倍持っている、お金を使う、10倍持っている (ブゥゥ、ブゥゥ) ひっくり返して、10倍持っている、さらに10倍お金を持っている、ニガー (ブゥゥ)
I spent about 100 million dollars 100 million dollars, 100 million dollars And I came from the ghetto (Ghetto) And I came from the ghetto (Ghetto) If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto
俺は約1億ドル使った 1億ドル、1億ドル、1億ドル そして俺はゲットーから来た (ゲットー) そして俺はゲットーから来た (ゲットー) ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら
Yeah, yeah, yeah I'm from the ghetto, the bottom, the hood, the slums (Slums) There's money out here, we just trying to get some (Uh) Cool like Dre nigga, A like K When ya talk about me you better watch what ya say (Ooh) Don't ever keep them things where ya lay Cause them pussy ass niggas show the folks where ya stay Ya thought he was ya dog, said he was a G (G) Sounds like another co-defendant to me (Ha, ha) Niggas moving sloppy and I really don't like it (Nah) Fuck around and get everybody indicted Saw this shit coming, you woulda thought I was a psychic Fuck around and go dead broke trying to fight it
Yeah, yeah, yeah 俺はゲットーから来た、底辺、フード、スラム (スラム) ここにはお金がある、手に入れようとしているだけだ (Uh) ドレみたいにクールなニガー、AみたいなK 俺について話す時は、言うことを気をつけろ (Ooh) 物事を置いておく場所には、絶対に置くな だって、卑怯なニガーはみんなに、お前が住んでいる場所を教えてしまう お前は彼のことを犬だと思っていた、Gだと思っていた (G) 俺にとっては、共犯者のように聞こえる (Ha, ha) ニガーたちはだらしない動きをしていて、本当に嫌だ (Nah) みんなが起訴されることになる これは起こると思っていた、まるでサイキックみたいだ お金を失うまで、戦おうとする
I, I, I all night it, I every day it And when it comes to my dues, I overpaid it Rated hood bitch, bitch I'm hood bitch (Bitch, bitch) I ain't a asshole, but I'm on some hood shit I wish I would switch, I don't know how Blood Gang swarm like a red ant pile Mean mug, like I can't smile Like my grill didn't cost me a 100 thou
I、I、I、ずっと、毎日 そして、自分の義務を果たすとき、俺はいつも払い過ぎている ゲットーのビッチ、俺はゲットーのビッチだ (ビッチ、ビッチ) 俺は嫌なヤツじゃない、でもゲットーのやり方を貫いている 俺は変われたらいいのに、どうすればいいかわからない Blood Gangは赤いアリの巣のように群がる 睨みつける、笑えないように 俺の歯は10万ドルもしたんだ
I spent about 100 million dollars 100 million dollars, 100 million dollars And I came from the ghetto (Ghetto) And I came from the ghetto (Ghetto) If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto, hold ya hood up If ya ghetto
俺は約1億ドル使った 1億ドル、1億ドル、1億ドル そして俺はゲットーから来た (ゲットー) そして俺はゲットーから来た (ゲットー) ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら、自分の地域を上げろ ゲットーなら
Cash Money Millionaires (Millionaires) Cash Money Billionaires (Billionaires) Cash Money Trillionaires, we rich (Trillionaires, we rich) We ain't never gon' stop, never! (Stop, never) We got money nigga (Nigga)
Cash Money Millionaires (Millionaires) Cash Money Billionaires (Billionaires) Cash Money Trillionaires, 俺たちは金持ちだ (Trillionaires, 俺たちは金持ちだ) 絶対に止まることはない、絶対に！ (止まることはない、絶対に) 俺たちは金持ちだ、ニガー (ニガー)
