Separate LivesVer

この曲は、Drake が自分の成功と、彼の心の状態について歌っています。彼は、女性が彼に惹かれることを知っている一方で、彼は彼女に感情的に縛りつけられることを避けようとしています。彼は、お互いに別々の生活を送ることを提案し、感情的な関わり合いを最小限にすることで、別れを減らすことができると主張しています。彼は、関係は彼に経済的な利益をもたらさないとしても、女性が彼に惹かれていることを認識しており、その中で生きていることを示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah, uh I'm feelin' you, guaranteed that you into me I got the phantom, the aston, the bent-e-ley But let me tell you where a nigga at mentally Two things I don't give a bitch: pay checks and sympathy Ha! But I guess it's just the pimp in me All around paid, can't even get a sentence free So judge a nigga sweetheart, sentence me I ain't worried it's gon' happen if it's meant to be And if you ever feel the need to step inside Be a woman about it and know we living separate lives Trying to tell you, less feelings mean less goodbyes That's some game for your ass, better recognize But some cats can't even relate I ain't a mind reader though, so if you tryna escape Then let me know that, show that My place, roll back, lay down, so flat Tell Me!

ああ、ああ、うん 君を感じてるよ、間違いなく君も俺に惹かれてる ファントム、アストン、ベントレーを手に入れた でも心の状態は、聞いてほしい 女に与えないもの、それは給料と同情だ ハ!でも、それは俺の中のチンピラなのかもしれない 周り中お金持ちで、自由な刑期さえ手に入らない だから俺を裁いて、愛しい人、俺に判決を下せ 心配してないよ、もし運命なら起こるんだから もし君が入りたいと思えば 女らしく振る舞って、別々の生活を送ってることを理解して 君に伝えようとしてるんだ、感情が少なければ、別れも少なくなる それは君の尻に合うゲームだよ、よく理解して でも、一部の奴らは共感できないんだ 俺は心を読むやつじゃないから、もし逃げ出したいなら 教えてくれ、見せてくれ 俺の場所、後退させて、横になって、フラットに 教えてくれ!

... Talkin' and a lil chit-chat You rollin' with me, then we fucking when we get back That's a [?], tell me if you with that Don't decline, just recline, sit back [?] straight ...

... ちょっとおしゃべり 俺と一緒に乗ってるなら、帰ったらヤるんだ それは [?]、君もそう思うなら言ってくれ 断らないで、ただ寄りかかって、座ってて [?] まっすぐ ...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#ラップ