Nard & B Ayy, this for my city, you know what I'm saying? You heard me?
ナード&ビー アッ、これは俺の街のため、わかるだろ？ 聞こえてるかい？
Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Yeah, what?) My lil' brother, he ain't scared, he got two Glocks (Frrat) Put some blonde in my dreads, I went too pop (Fut') My young nigga, he gon' shoot you for a teardrop (Blatt, blatt, blatt, Chiraq) Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Thug life) My lil' cousin duckin' feds, ridin' with two choppers (Skrrt) And when you're matchin' head to toe, they say you're too fly (You're too fly) Got a bandana 'round my head like I'm 2Pac (Like 2Pac)
2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Yeah, what?） 俺の弟は怖くない、2丁の Glock 持ってるんだ（Frrat） ドレッドにブロンドを入れた、俺はポップになった（Fut') 俺の若い仲間は、涙のために撃つんだ（Blatt, blatt, blatt, Chiraq） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Thug life） 俺のいとこは連邦捜査官をかわして、2丁のチョッパーで走ってるんだ（Skrrt） そして、頭からつま先までマッチングしてると、彼らは「お前はカッコよすぎ」って言うんだ（You're too fly） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Like 2Pac）
Got a bandana 'round my head, screaming, "Thug life" (Thug) I get faded off the Xans and the muddy drank (Yeah) Got a bandana 'round my head like I'm Soulja (Like I'm Soulja Slim) Keep that chopper on a nigga like Magnolia (Like Mag', brrt) Put some blonde in my dreads, I went too pop (I went too pop) For my brother's sixteenth birthday, bought him a new Glock (2Pac) These niggas taking off your head for a new watch (A new watch) My young nigga, he ain't scared, he want a new body (Yeah) I done fucked around and cashed out on some new exotics (On some new exotics) Bitch ain't never speak no englo, I went too tropic (I went too tropic) Got a bandana 'round my head like I'm Birdie (Like I'm Birdie) I left my dope with my grandma, had her servin' (Had her servin')
バンダナを頭に巻いて、「Thug life」って叫んでる（Thug） Xanaxと泥水が入った酒で酔っ払うんだ（Yeah） Souljaみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Like I'm Soulja Slim） マグノリアのように、ニガーにチョッパーを向け続けるんだ（Like Mag', brrt） ドレッドにブロンドを入れた、俺はポップになった（I went too pop） 弟の16歳の誕生日には、新しいGlockを買ってやった（2Pac） こいつらは新しい時計のために、お前を殺すんだ（A new watch） 俺の若い仲間は怖くない、新しい体を欲しがってるんだ（Yeah） 俺はめちゃくちゃやって、新しい高級車を入手したんだ（On some new exotics） ブスは英語を全く話せない、俺はトロピカルになった（I went too tropic） Birdieみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Like I'm Birdie） 俺は麻薬を祖母に預けて、売らせたんだ（Had her servin')
Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Yeah, what?) My lil' brother, he ain't scared, he got two Glocks (Frrat) Put some blonde in my dreads, I went too pop (Fut') My young nigga, he gon' shoot you for a teardrop (Blatt, blatt, blatt, Chiraq) Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Thug life) My lil' cousin duckin' feds, ridin' with two choppers (Skrrt) And when you're matchin' head to toe, they say you're too fly (You're too fly) Got a bandana 'round my head like I'm 2Pac (Like 2Pac)
2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Yeah, what?） 俺の弟は怖くない、2丁の Glock 持ってるんだ（Frrat） ドレッドにブロンドを入れた、俺はポップになった（Fut') 俺の若い仲間は、涙のために撃つんだ（Blatt, blatt, blatt, Chiraq） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Thug life） 俺のいとこは連邦捜査官をかわして、2丁のチョッパーで走ってるんだ（Skrrt） そして、頭からつま先までマッチングしてると、彼らは「お前はカッコよすぎ」って言うんだ（You're too fly） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Like 2Pac）
These hood bitches love a nigga like I'm Alpo (Like I'm Al') My lil' cousin got that yoppa on him and he broke (And he, brrt) Got designer on my collar like I'm Bon Jovi (Like I'm rockin') I got all these problems, I just roll a bunch of doddi (Roll some kush) These niggas killing 'bout these bitches, fuck that dirty pussy (Fuck that dirty pussy) These niggas ain't used to no pimping, they gon' pay for pussy (Damn) Got bandana 'round my head like I'm a rebel, boy (What up?) All this molly in my system, I can see the devil (Fut') And I'm playin' 'round with these presidents (Freebandz) Still tote a one-hundred round with a felony (Grrat, grrat) Keep a few kilos on me, nephew (Nephew) Big links on me, they Cuban (Nephew) Got banana clips on banana clips on banana clips
この街のブスは、俺をAlpoみたいに愛してるんだ（Like I'm Al') 俺のいとこは、彼にヨーッパを持ってて、彼は壊れてるんだ（And he, brrt） Bon Joviみたいに、襟にデザイナーの服を着てるんだ（Like I'm rockin') 俺は問題を抱えてる、だからドッディを巻いてるんだ（Roll some kush） こいつらはブスを巡って殺し合うんだ、汚いブスはクソ食らえ（Fuck that dirty pussy） こいつらは売春を経験したことがない、ブスの代金を払うんだ（Damn） 俺は反抗者みたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（What up?） 俺の体内にはモリーが一杯で、悪魔が見えるんだ（Fut') そして、大統領たちで遊んでんだ（Freebandz） それでも、重罪犯なのに100発装填の銃を持っているんだ（Grrat, grrat） 数キロの麻薬を俺の体にくっつけてるんだ（Nephew） 俺の体には大きなチェーンが付いてる、キューバンだ（Nephew） バナナクリップをバナナクリップに重ねてバナナクリップを乗っけてるんだ
Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Yeah, what?) My lil' brother, he ain't scared, he got two Glocks (Frrat) Put some blonde in my dreads, I went too pop (Fut') My young nigga, he gon' shoot you for a teardrop (Blatt, blatt, blatt, Chiraq) Got bandana 'round my head like I'm 2Pac (Thug life) My lil' cousin duckin' feds, ridin' with two choppers (Skrrt) And when you're matchin' head to toe, they say you're too fly (You're too fly) Got a bandana 'round my head like I'm 2Pac
2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Yeah, what?） 俺の弟は怖くない、2丁の Glock 持ってるんだ（Frrat） ドレッドにブロンドを入れた、俺はポップになった（Fut') 俺の若い仲間は、涙のために撃つんだ（Blatt, blatt, blatt, Chiraq） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ（Thug life） 俺のいとこは連邦捜査官をかわして、2丁のチョッパーで走ってるんだ（Skrrt） そして、頭からつま先までマッチングしてると、彼らは「お前はカッコよすぎ」って言うんだ（You're too fly） 2Pacみたいにバンダナを頭に巻いてるんだ
Thug life Yeah Work Frrat Fut'
Thug life Yeah Work Frrat Fut'
