Smudged red lipstick on you I'm so satisfied We spilled that coffee cup On my couch a thousand times
あなたの顔に、ぼやけた赤い口紅 私はとても満足しているわ コーヒーカップをこぼしちゃった 私のソファに、もう千回も
Oh, now I smile at strangers I'm that annoying type Who don't care if there's traffic 'Cause I've got plans tonight
ああ、今では私は見知らぬ人に微笑むわ 私は、迷惑なタイプね 渋滞があっても気にしない だって、今夜は予定があるから
Later we'll meet at your place Later we'll be together Ever since you said that you were mine
後であなたのところに会いに行くわ 後で一緒に過ごすわ あなたが私のものだとあなたが言ったときから
Everything's going my way, and I like to get my way Even when things go sideways, rainin' on my parade I get all my confidence from you I get all my confidence from you
すべてがうまくいっている、そして私は自分の思い通りにしたいの たとえうまくいかなくても、私のパレードに雨が降っても 私はあなたから自信をもらっているの 私はあなたから自信をもらっているの
One more cutе disaster Said "I love you" twice Bеfore you could even answer It's hard here in paradise
もうひとつの災害 「愛してる」と二度言ったわ あなたが答える前に ここは楽園なのに、つらいのよ
I'm living to look at your face Living it up together Ever since you said that you were mine
あなたの顔を見るために生きているわ 一緒に楽しんで生きているの あなたが私のものだとあなたが言ったときから
Everything's going my way, and I like to get my way Even when things go sideways, rainin' on my parade I get all my confidence from you I get all my confidence from you
すべてがうまくいっている、そして私は自分の思い通りにしたいの たとえうまくいかなくても、私のパレードに雨が降っても 私はあなたから自信をもらっているの 私はあなたから自信をもらっているの
Do-do-do-do, da-da-da-da-da Do-do-do-do, da-da-da-da-da Do-do-do-do, da-da-da-da-da Do-do-do-do, do-do-do-do, da Do-do-do-do, da-da-da-da-da Do-do-do-do, da-da-da-da-da (Ever since you said) Do-do-do-do, da-da-da-da-da Do-do-do-do, do-do-do-do, da
ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー、ダ ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ (あなたが言ったときから) ドゥードゥードゥードゥー、ダダダダダ ドゥードゥードゥードゥー、ドゥードゥードゥードゥー、ダ
