My mind won't let me rest, voice in my head I hear what it says, I can't trust a thing My mind won't let me rest, voice in my head I hear what it says, I can't trust a thing If I picked up and left, how fast would you forget?
私の心は休ませてくれない、頭の中の声 それが言うことを聞く、信用できない 私の心は休ませてくれない、頭の中の声 それが言うことを聞く、信用できない もし私が立ち上がって行ったら、どれくらい早く私を忘れるの？
Restin' while I'm inside your presence I don't wanna think nothin' bad This time I won't, this time I won't
あなたの存在の中にいる間は休んでいる 悪いことは何も考えたくない 今回はしない、今回はしない
5 a.m when I walked in Could not believe what I saw, yeah You were on another one's body Ghosts of the past came to haunt me I caught you but you never caught me I was sitting here waiting on karma There goes my guilty conscience There goes my guilty conscience 5 a.m when I walked in Could not believe what I saw, yeah You were on another one's body Ghosts of the past came to haunt me I caught you but you never caught me I was sitting here waiting on karma There goes my guilty conscience There goes my-
午前5時、私が中に入った時 見たものに信じられなかった、そう あなたは別の人の体の上にいた 過去の幽霊が私を悩ませに来た 私はあなたを捕まえたけど、あなたは私を捕まえなかった 私はここに座ってカルマを待っていた 私の罪悪感よ、さようなら 私の罪悪感よ、さようなら 午前5時、私が中に入った時 見たものに信じられなかった、そう あなたは別の人の体の上にいた 過去の幽霊が私を悩ませに来た 私はあなたを捕まえたけど、あなたは私を捕まえなかった 私はここに座ってカルマを待っていた 私の罪悪感よ、さようなら 私の罪悪感よ、さようなら
No, I won't let you stay Thanks for the hours, thanks for the days If I see your eyes, I turn to stone I look away, I gotta go Gone for the week, don't bother 'Til pigs fly, she'll keep on callin' I been workin' for me, not sorry Next time that we speak'll be calmly Next time that I go in, I'm all in Why you so close but you feel so far? You look the moon in the mornin' Jaded, faded, almost gone
いいえ、あなたをそばに置いておくつもりはない 時間と日々への感謝 あなたの目を見るなら、私は石になる 顔をそらす、行かなくちゃ 一週間の間は行ってしまう、迷惑をかけないで 豚が飛ぶまで、彼女は電話をかけ続けるだろう 私は自分自身のために働いてきた、後悔はない 次に話すときは落ち着いて話すだろう 次に私が飛び込むときは、全てを賭ける なぜあなたはそんなに近くにいるのに、遠く感じるの？ あなたは朝の月を見る 飽き飽きして、色あせて、ほとんど消えかかっている
Restin' while I'm inside your presence I don't wanna think nothin' bad Goodnights are never really good nights, nights, nights Feel something that's heavy inside
あなたの存在の中にいる間は休んでいる 悪いことは何も考えたくない おやすみは決して本当に良い夜ではない、夜、夜 重いものを感じている
5 a.m when I walked in Could not believe what I saw, yeah You were on another one's body Ghosts of the past came to haunt me I caught you but you never caught me I was sitting here waiting on karma There goes my guilty conscience There goes my guilty conscience 5 a.m when I walked in Could not believe what I saw, yeah You were on another one's body Ghosts of the past came to haunt me I caught you but you never caught me I was sitting here waiting on karma There goes my guilty conscience There goes my guilty conscience
午前5時、私が中に入った時 見たものに信じられなかった、そう あなたは別の人の体の上にいた 過去の幽霊が私を悩ませに来た 私はあなたを捕まえたけど、あなたは私を捕まえなかった 私はここに座ってカルマを待っていた 私の罪悪感よ、さようなら 私の罪悪感よ、さようなら 午前5時、私が中に入った時 見たものに信じられなかった、そう あなたは別の人の体の上にいた 過去の幽霊が私を悩ませに来た 私はあなたを捕まえたけど、あなたは私を捕まえなかった 私はここに座ってカルマを待っていた 私の罪悪感よ、さようなら 私の罪悪感よ、さようなら
There goes my guilty conscience
私の罪悪感よ、さようなら
