Yeah, grrat Yeah, damn I feel like John Wick, empty clips Yeah, empty clips Yeah, empty clips
Yeah, grrat Yeah, damn ジョン・ウィックみたいだな、弾切れだ Yeah, 弾切れだ Yeah, 弾切れだ
Shell cases scatter the floor, bullets, they shatter the glass I could feel the tension in this room like a chatter in class Every day breakin' records, shit is just happening fast That shit was a quick switch, yeah I feel like I'm always on thin ice with a thick bitch So many shots fired, I need me a clip switch I'm in that fuckin' bag right now, I'm a lipstick Sabbatical in Miami, this shit was holistic Man, I remember niggas was jokin' 'bout some tick, tick And now that rapper broke as fuck, the boy a statistic Empty clips, yeah Empty clips
弾痕が床に散らばり、弾丸はガラスを粉砕する この部屋の緊張感が、教室のざわめきのように感じられる 毎日記録を破っている、事態は急速に進んでいる あれは瞬時の変化だったな まるで薄氷の上を歩くような、厚い女と一緒にいるような気分だ 発砲音が鳴り響く、クリップ交換が必要だ 今、俺はあのバッグの中にいる、俺は口紅だ マイアミでの休暇、これはホリスティックだった あの時、奴らは俺をからかっていた、チクチクと そして今、そのラッパーはめちゃくちゃ貧乏になった、哀れな統計だ 弾切れだ、Yeah 弾切れだ
I'm almost expressionless John Cena wouldn't know emotions I wrеstle with Plagued by the fact I was born a pеrfectionist Still can't even wrap my mind around the success of this Point me to your boss, nigga, you a receptionist I really hate the fact I make this shit sound effortless I put so much thought into the messages It's borderline obsessiveness, remember who you messin' with White America say I'm becoming a threat Black America love to remind me what my mama look like As if I'd ever fuckin' forget I'm never enough Much to their dismay, I'm levelin' up, yeah There's too much treasure to hunt, there's too many hoes in the spot The ratio seven to one Livin' for right now 'cause I really think heaven's a front Nadia died in Dubai I waited on a spirit to come by for like seventeen months That shit didn't visit me once, damn She wanted to better her life She wanted some opportunity, we wasn't given a bunch Her ex would eat away at her soul, that nigga a munch The last message she sent to my phone's 'bout keeping in touch So pardon me questioning God and not believing in much It's Wick, man, don't listen to Wikipedia Capo a wicked nigga, I pray it don't hit the media They say, "Drake, you gettin' harder," funny, it's getting easier Rappers are slick comedians, and they get disobedient And they don't stay in they lane, it's like niggas hit the median Boat say he the recipe, I must be the key ingredient Capo might wick a man down with evil deviance They gon' have to talk to Ouija boards like heebie jeebian Like the large was too big for you, you'll need a medium Just to send a message to somebody you loved previous Empty clips, yeah
俺はほとんど無表情だ ジョン・シーナでさえ、俺が闘っている感情は理解できないだろう 完璧主義者として生まれたという事実で悩まされている まだこの成功を理解できない 上司を指し示せ、お前は受付係だ こんなにも簡単に聞こえるのが本当に嫌だ メッセージに多くの考えを込めたんだ それは異常な執念に近い、誰と戦っているのか覚えておけ 白人アメリカは俺が脅威になりつつあると言う 黒人アメリカは、俺の母親がどんな顔をしているのか思い出させてくれる まるで俺が忘れるかのように 俺は決して十分じゃない 彼らの不快感にもかかわらず、俺はレベルアップしている、Yeah 宝探しはたくさんある、女もたくさんいる 比率は7対1だ 今を生きる、だって天国は偽物だと思うから ナディアはドバイで亡くなった 17ヶ月間、彼女の霊が来るのを待っていた 一度も訪れてくれなかった、Damn 彼女は人生を変えたかった 機会を求めていた、与えられたものは少なかった 彼女の元夫は彼女の魂をむさぼり食っていた、あの野郎は厄介者だ 彼女の携帯電話に送られてきた最後のメッセージは、連絡を取り合うようにという内容だった だから俺が神を疑い、あまり信じられないのはお許しください これはウィックだ、Wikipedia を信用するな カポは悪党だ、メディアにバレなければいいが 彼らは言う、"Drake、お前は硬派になったな"、面白い、楽になってきているんだ ラッパーたちは滑稽なコメディアンで、言うことを聞かなくなる 彼らは自分のレーンから出ない、まるで奴らは平均値に達したようだ ボートは彼がレシピだと言う、俺はきっと重要な材料だろう カポは邪悪な悪意を持って男を殺してしまうかもしれない 奴らはウィージャボードに話しかけるしかない、まるでヒビージェビアンのように まるでラージが大きすぎて、ミディアムが必要になったように 以前愛した人にメッセージを送るために 弾切れだ、Yeah