Kim Phút, Kim Gió

この曲は、別れの苦しみを描いたベトナムのポップソングです。歌詞は、失恋の痛みと、それでも前に進んでいかなければならないという切ない気持ちを歌っています。二人の思い出を振り返りながら、愛し合う二人の間にはもう未来がないことを悟り、別れを受け入れようとする様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Vậy đây là phút giây cuối thật sao? Sau bao nhiêu lần em nói Đây sẽ là đêm cuối cùng gặp nhau Ôm trong lòng là những thành tích Giờ đã thành vô nghĩa Nụ cười đã dần tắt Nhợt nhạt cả thần sắc Bàn tay nắm chặt vào nhau

なぜ、こんなにも早く別れなければならないのか? 何度か言ったけど これが最後に出会う夜になるとは 胸に刻み込まれた成果 芸術としての成功 世界に伝えたい 特に真実 手をつないで

Mình phải chia tay thật sao Còn nhiều lời hứa từng trao Giờ đây anh phải thế nào Đứng nhìn em cùng người ta sao

別れることになってしまったのか? まだたくさん残っている約束 でも、僕はどうすればいいのか? 君が他の人と一緒になるなんて

Ah, Where are you my baby? Nghe anh mà quay lại ngay đi Bao nhiêu tình yêu em cần để đừng buông bàn tay đi Ta đã làm sai điều gì em Anh đã phải thức thật nhiều đêm Anh hay tự yên lòng mình là chẳng còn duyên, là maybe

ああ、ベイビー、どこにいるんだ? すぐに僕のもとに戻ってきて 君への愛を、こんなに手放すことはできないんだ 僕たちは一体どこで間違えたんだ? 僕は多くの夜を過ごすことになるだろう 僕は自己中心的で、君を愛する必要がないと思っていたのかもしれない、もしかしたら

Mình phải chia tay thật sao Còn nhiều lời hứa từng trao Giờ đây anh phải thế nào Đứng nhìn em cùng người ta sao

別れることになってしまったのか? まだたくさん残っている約束 でも、僕はどうすればいいのか? 君が他の人と一緒になるなんて

Biết trước kết thúc ta sẽ ra xa Nhưng bao đêm suy tư anh dặn lòng đừng đau quá Ngày mình chẳng thể ở bên nhau chưa một giây Trôi nào anh có thể nghĩ đến được

別れが近づいていることはわかっていた でも、たくさんの夜を費やして、僕は迷い続けていたんだ 僕たちが一緒にいられる時間が1秒もなかったのに どうしてそんなことを想像できたんだ

Mình phải chia tay thật sao Còn nhiều lời hứatừng trao Giờ đây anh phải thế nào? Đứng nhìn em cùng người khác sao?

別れることになってしまったのか? まだたくさん残っている約束 でも、僕はどうすればいいのか? 君が他の人と一緒になるなんて?

Chẳng phải đuổi theo điều gì (*hoh-ooh-woah-woah*) Chẳng phải đuổi theo điều gì *Sẽ chỉ còn lại anh mang theo nuối tiếc Về một nơi xa* Hah, hah

何も追いかけない (*hoh-ooh-woah-woah*) 何も追いかけない *僕だけが、この悲しみを背負って生きていく 遠くへ* ハハ、ハハ

(Giây trôi) Ooh, Giờ đây anh phải thế nào đây? Chẳng muốn phải ôm khát vọng Rồi lỡ buông tay em (yeah)

(時間) ああ、どうすればいいのか? 空虚な気持ちを抱えたくない そして君の手を離す (yeah)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Anh Trai Say Hi の曲

#ポップ

#ベトナム