If Hov's a Blackberry Bold, then shorty is a Sidekick She used to have a man; I used to have a side-chick Shorty got wind; I had to blow the chick off She got rid of him; they both took the shit hard Shorty played the piano; me, I played with white keys Shorty from the South—oh, I think she like me Shorty like Pac; me, Big Poppa She screaming, "Hit 'em up!" I'm screaming "Who shot ya?" I'm on that red wine; shorty like white Same shit, different toilet; we both getting nice Me, I'm from the Apple, which means I'm a Mac She's a PC: She lives in my lap
もしHovがBlackberry Boldなら、彼女はSidekickよ 彼女は昔男がいたけど、俺は浮気相手がいた 彼女が風を嗅ぎつけたから、俺はあの子を吹っ飛ばさなくちゃいけなかった 彼女は彼と別れた、彼らは二人ともめちゃくちゃ辛かった 彼女はピアノを弾いた、俺は白い鍵盤で遊んだ 彼女は南出身だ—ああ、彼女は俺のこと好きだと思う 彼女はPacが好き、俺はBig Poppaだ 彼女は「Hit 'em up！」と叫んでる、俺は「Who shot ya？」と叫んでる 俺は赤ワイン、彼女は白ワインが好き 同じクソだけど、トイレが違う、俺たちは両方ともよくなってる 俺はApple出身、つまり俺はMacだ 彼女はPCだ、彼女は俺の膝の上で生きてる
Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, Venus versus Mars
彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、金星対火星
Whether black or white, we both like Mike We both like Jordans, we both Phil's Knight I finish my breakfast, shorty's out to lunch Yeah we both eating, it's better than brunch Shorty like Pepsi, me I'm the coke man Body like a Coke bottle, I crush it like a Coke can Started at the window, end up at the wall The Yin to my Yang, I skeet skeet off In a salt and pepper 'Bach, shorty like to front The Bonnie to my Clyde, both riding shotgun Both covered in gold like C3P0 James and Florida Evans, let the good times roll
黒だろうが白だろうが、俺たちは二人ともマイクが好きだ 俺たちは二人ともジョーダンが好き、俺たちは二人ともフィルの騎士だ 俺は朝食を終え、彼女はランチに行く ああ、俺たちは二人とも食べてる、ブランチよりいい 彼女はペプシが好き、俺はコカコーラだ コカコーラの瓶のような体、俺はそれをコカコーラの缶みたいに潰す 窓から始まり、壁で終わる 俺の陰陽の陰、俺は射精する 塩とコショウの 'Bach で、彼女は前面に出るのが好きだ 俺のボニーとクライド、二人とも助手席に乗ってる 二人ともC3P0のように金で覆われている ジェームズとフロリダ・エヴァンス、楽しい時間を過ごそう
Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, Venus versus Mars
彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、金星対火星
Thought shorty was the truth, found out she was a cheater We were supposed to take over, I caught her bumping "Ether" I thought shorty liked Mike, found out she liked Prince Thought she was Adrian, it's been rocky ever since My dollars was down, she left me for some Euros Took my whole flavor, I call her Coke Zero We were co-MVP's like Kobe and Shaq Left me for the Heat, we were winning back to back Said I party too much, shorty got fed up Shorty got Britney, shaved her whole head up We used to make out, kissing each other's face off Fell for the Ponzi scheme, damn shorty just made off
彼女は真実だと思った、彼女は裏切り者だとわかった 俺たちは支配するはずだった、俺は彼女が「イーサー」を流してるのを見つけた 彼女はマイクが好きだと思った、彼女はプリンスが好きだとわかった 彼女はアドリアンだと思った、それ以来ずっと岩場だ 俺のドルは下がった、彼女はユーロのために俺を捨てた 俺の風味を全部持っていった、俺は彼女をコーラゼロって呼ぶ 俺たちはコービーとシャックみたいに共MVPだった 彼女はヒートのために俺を捨てた、俺たちは連続優勝してた 俺はパーティーしすぎだって言った、彼女はうんざりした 彼女はブリトニーみたいになって、頭を全部剃った 俺たちはキスして、お互いの顔を舐め合ってた ポンジスキームに嵌った、ちくしょう、彼女は逃げ出した
Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, da-da-daddy go hard Shorty get it in, but daddy go hard Shorty get it in, Venus versus Mars
彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、パパはもっと頑張ってる 彼女は頑張ってるけど、金星対火星
