Why are my hands bleedin'? I think I know why I been holdin' on to the words from your every lie, why?
なぜ僕の両手が血まみれなのか?理由はわかってるはずだ 君の嘘の言葉をずっと抱え込んできたんだ、なぜだろう?
Fool me once, shame on you, baby Fool me twice Should have known that there would be problems Girl, with you But I thought
一度騙されたら、君の責任、ベイビー 二度騙されたら 問題は起こるとわかっていたはずだ 君といると でも僕は
You were different (Ah!), my baby (Hey!) Now I see you're just like the rest (Yeah!) Thought you were different (Ah!), my baby (Hey!) You've become my biggest regret
君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(ヘイ!) 今は君が他の女の子と同じだとわかる(イエス!) 君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(ヘイ!) 君は僕の最大の後悔になった
I'd really hate to label you a stereotype I'd really hate to label you a stereotype I'd really hate to label you a stereotype I'd really hate to label you a stereotype-y-y-ype ('Y-Y-Ype) Stereotype, stere-stereotype Stereotype, stere-stereotype Stereotype, stere-stereotype Stereotype, stere-stere-ere-ere-o
君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ、ステレオタイプ(ステレオタイプ) ステレオタイプ、ステレオタイプ ステレオタイプ、ステレオタイプ ステレオタイプ、ステレオタイプ ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ
Can't blame you, you were only bein' yourself I fell in love with someone that I barely knew, why?
責めることはできない、君はただ自分自身だったんだ ほとんど知らなかった人と恋に落ちた、なぜだろう?
Fool me once, shame on you, baby Fool me twice Should have known that there would be problems Girl, with you But I thought
一度騙されたら、君の責任、ベイビー 二度騙されたら 問題は起こるとわかっていたはずだ 君といると でも僕は
You were different (Ah!), my baby (Yeah!) Now I see you're just like the rest (Yeah!) Thought you were different (Ah!), my baby (Yeah!) You've become my biggest regret (Yeah)
君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(イエス!) 今は君が他の女の子と同じだとわかる(イエス!) 君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(イエス!) 君は僕の最大の後悔になった(イエス)
I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype) I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype) I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype, yeah) I'd really hate to label you a stereotype-y-y-ype ('Y-Y-Ype) (Stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ、イエス) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ、ステレオタイプ(ステレオタイプ) (ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ)
Stere-stere-stereo, stere-stereo Girl, you ain't nothin' but a stereo Nothin' but a stereo Stereotype, stere-stereotype, ah Stereotype, that's that stereo-o-o-o-o
ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ 君、ただのステレオタイプだ ただのステレオタイプ ステレオタイプ、ステレオタイプ、ああ ステレオタイプ、まさにステレオタイプだ
You were different (Ah!), my baby (Yeah!) Now I see you're just like the rest (Yeah!) Thought you were different (Ah!), my baby (Yeah!) You've become my biggest regret (Yeah-yeah)
君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(イエス!) 今は君が他の女の子と同じだとわかる(イエス!) 君は違ってたんだ(ああ!)、僕のベイビー(イエス!) 君は僕の最大の後悔になった(イエス、イエス)
I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype) I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype) I'd really hate to label you a stereotype (Stereotype, stere-stereotype, yeah) I'd really hate to label you a stereotype-y-y-ype ('Y-Y-Ype) (Stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ (ステレオタイプ、ステレオタイプ、イエス) 君をステレオタイプと呼ぶのは本当に嫌だ、ステレオタイプ(ステレオタイプ) (ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ)