(L)MIRL

この曲は、失恋の痛みや精神的な苦しみを表現しています。 歌詞は、別れを受け入れ、新しい自分になるために、過去の記憶から解放されようとする様子を描いています。 水や波のイメージが繰り返し登場し、それは解放と再生を象徴しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I don't miss you I don't care where you are now You're a ghost to me Left with my taste in your mouth

あなたを恋しくはない あなたが今どこにいても気にしていない あなたは私にとって幽霊のような存在 あなたの味が口の中に残っている

Taken away somewhere new

どこか新しい場所に連れて行かれた

I'm used to it This body is here, but I'm gone When I reawake I'll reawake in the waves

私はそれに慣れている この体はここにいるけど、私はもういない 私が目覚めるとき 私は波の中で目覚めるだろう

In a new realm Catch this dream on film You might just get used to it And you'll smile, smile, and dive deep

新しい領域で この夢をフィルムに収める あなたはそれに慣れてしまうかもしれない そしてあなたは笑顔で、笑顔で、深く潜っていく

I sail on these waves, hey Slip into the calming waves, hey

私はこの波に乗り続ける 穏やかな波に滑り込む

You're an old hex That just drained my will So I put this gun to my head And I smile, smile, and dive deep

あなたは私の意思を吸い取った古い呪い だから私はこの銃を自分の頭に突きつけ そして私は笑顔で、笑顔で、深く潜っていく

I sail on these waves, hey Slip into the calming waves, hey Deep into the calming waves, hey

私はこの波に乗り続ける 穏やかな波に滑り込む 穏やかな波に深く滑り込む

We have created Now we're gone And now a reawakening Another form of myself I come right out of my skin

私たちは創造した そして私たちは消えた そして今、目覚め 私自身の別の形 私は自分の皮から抜け出す

Slip into the calming waves Deep into the calming waves Slip into the calming waves Deep into, hey

穏やかな波に滑り込む 穏やかな波に深く滑り込む 穏やかな波に滑り込む 深く、深く

Right now Bear witness This rebirth Right now

今すぐ 目撃する この再生 今すぐ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Deftones の曲

#ロック