This Way

クリス・ブラウンの曲『This Way』は、失恋の痛みと、その痛みから生まれた新しい自由を歌ったR&Bソングです。別れは辛かったけれど、今では新しい恋を楽しんでいるという複雑な心境が、情熱的な歌声と歌詞で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah

アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー

You know I been out here doin' me Like I said I would Every night, I lay with two or three Got me feelin' good

わかってる、俺はずっと自分のやりたいようにやってきた 言った通りにね 毎晩、2人か3人と寝て 気分もいいんだ

Didn't want it to be over When you told me it was over Baby, now I'm gettin' under somebody All I wanted was to know love Now these hoes ain't gettin' no love I'm just sittin' tryna pour up and party

終わってほしくなかった 君が別れを告げた時 ベイビー、今は誰かと寝てるんだ 愛を知りたかっただけなのに 今は女たちは愛を得られない ただ座って、酒を注いでパーティしてる

Baby, you made me this way I got you to thank, I got you to thank Baby, you made me this way I got you to thank 'cause I'm not the same, no Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah You made me this way, no Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah You made me this way

ベイビー、君が俺をこうさせたんだ 君に感謝してる、君に感謝してる ベイビー、君が俺をこうさせたんだ 君に感謝してる、だって俺は変わってしまった、そう アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー 君が俺をこうさせたんだ、そう アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー 君が俺をこうさせたんだ

This ain't what I thought I wanted, babe (Oh-woah) Until you were gone, yeah I'd be crazy to ever complain (Yeah, don't baby) 'Cause I don't sleep alone (Baby)

これは俺が望んでいたものじゃない、ベイビー(オー、ウォー) 君がいなくなるまでは、そう 文句を言うのは気が狂ってる(そう、ベイビー、やめて) だって一人じゃ寝れないから(ベイビー)

Didn't want it to be over When you told me it was over (Huh) Baby, now I'm gettin' under (Yeah) somebody All I wanted was to know love (No, no, no) Now these hoes ain't gettin' no love I'm just sittin' tryna pour up and party

終わってほしくなかった 君が別れを告げた時(ハ) ベイビー、今は誰かと(イエー)寝てるんだ 愛を知りたかっただけなのに(ノー、ノー、ノー) 今は女たちは愛を得られない ただ座って、酒を注いでパーティしてる

Baby, you made me this way (Hey, I got you) I got you to thank, I got you to thank (Hey, you) Baby, you made me this way (Baby, you make me this way) I got you to thank 'cause I'm not the same, no Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah You made me this way (Girl), no Uh-huh (Uh-huh), baby (Baby), uh-huh (Uh-huh), yeah-yeah (Baby) You make me this way

ベイビー、君が俺をこうさせたんだ(ヘイ、君に感謝してる) 君に感謝してる、君に感謝してる(ヘイ、君) ベイビー、君が俺をこうさせたんだ(ベイビー、君が俺をこうさせたんだ) 君に感謝してる、だって俺は変わってしまった、そう アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー 君が俺をこうさせたんだ(ガール)、そう アハ(アハ)、ベイビー(ベイビー)、アハ(アハ)、イエーイエー (ベイビー)君が俺をこうさせたんだ

Pull up, pull up, mi here with dutty shottas You whine, you whine, it don't really matter It happens all di time, don't matter Mi love the way she whine, I feel better Oh, na-na-na-na, no Let me kiss the punani, baby Feel better, ooh, baby Got a broken heart Hey lil' mama, what's up? She say she just wanna go out Singin', baby, baby, bumpa Let her go, let her go, ah, yeah She got the young brother messed up And I can't leave this girl alone Yeah, baby, you made me (Ooh)

車を止めて、車を止めて、俺は汚いヤツらと一緒にいる 君は揺れて、君は揺れて、どうでもいいんだ よくあること、どうでもいいんだ 彼女が揺れる仕方が好きなんだ、気分が良くなる オー、ナナナナナ、ノー キスさせてくれ、ベイビー 気分が良くなる、オー、ベイビー 心が壊れている ヘイ、リトル・ママ、どうしたの? 彼女は出たいって言ってるんだ 歌ってる、ベイビー、ベイビー、バンパー 行かせてあげよう、行かせてあげよう、ああ、イエー 彼女は若い兄さんを混乱させてる そして、俺は彼女を一人にできない イエー、ベイビー、君が俺を(オー)

Baby, you made me this way (I got you to thank, baby) I got you to thank (You), I got you to thank (Oh-woah) Baby, you made me this way (Baby, you made me this way) I got you to thank (It's all you) 'cause I'm not the same (Yeah) Uh-huh, baby (Baby), uh-huh, yeah-yeah (Oh) You made me this way (Aw, yeah) Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah Uh-huh, baby, uh-huh, yeah-yeah

ベイビー、君が俺をこうさせたんだ(君に感謝してる、ベイビー) 君に感謝してる(君)、君に感謝してる(オー、ウォー) ベイビー、君が俺をこうさせたんだ(ベイビー、君が俺をこうさせたんだ) 君に感謝してる(全部君のおかげ)だって俺は変わってしまった(イエー) アハ、ベイビー(ベイビー)、アハ、イエーイエー(オー) 君が俺をこうさせたんだ(オー、イエー) アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー アハ、ベイビー、アハ、イエーイエー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ジャマイカ