I wish I could forget you Wouldn't that be nice? But I'm reminded of The wrongs we couldn't right Girl, say your piece Girl, we should've been right I'm goin' left, I'm tryna pick me up Hey, girl, it's like it is a chase, yeah
君を忘れられたらいいのに そう思わない？ でも、思い出してしまうんだ 僕たちには修復できなかった間違いを ねえ、君も言いたいことは言ったらいい 僕たちは、うまくいくはずだったのに 僕は左へ行く、立ち直ろうとしている ねえ、君、まるで追いかけっこみたい、そうだよ
Oh, girl, you've been givin' me hell But you know, you said it yourself That I would find no other love, now here I am Baby, if I could get you up out my head Maybe for a second now, oh-oh
ああ、君はずっと僕を苦しめてきた でも、君自身も言っていたよね 他に愛を見つけられないって、でも、ここにいるよ ベイビー、もし君を頭から追い出せたら 少しの間だけでも、ああ、ああ
Oh, I just can't get over you Chasin' my tail like a fool You got me goin' right around, right around, right around (Ooh, ooh) Chasin' down your love, oh-oh Around, I'm goin' nowhere (You did, you—) (Damn)
ああ、君を忘れられない 愚かしくも、自分の尻尾を追いかけている 君が、僕をぐるぐる回らせているんだ、ぐるぐる、ぐるぐる（ああ、ああ） 君の愛を追いかけている、ああ、ああ ぐるぐる、どこにも行けない （君が、君が、） （ちくしょう）
Too important to forget you And it's hard not to miss you 'Cause all I see is flashbacks in my bed Pillowcases, traces of your smell This thing's goin' nowhere You said you needed space, but now the coast's clear ('Round, oh) We could've had it so good, oh
君を忘れるには、あまりにも大切すぎた 君がいなくて、辛いんだ だって、僕が見るのは、ベッドの中でのフラッシュバックばかり 枕カバー、君の香りの痕跡 これは、どこにも行かない 君は、空間が必要だと言ったけど、今は、海岸はクリアだよ（ぐるぐる、ああ） 僕たちは、もっとうまくいけたのに、ああ
Baby, you've been givin' me hell But you know, you said it yourself That I would find no other love (And I get further), now here I am (Oh) Baby, if I could get you up out my head Maybe for a second now, oh-oh (Ooh)
ベイビー、君はずっと僕を苦しめてきた でも、君自身も言っていたよね 他に愛を見つけられないって（そして、僕はさらに遠ざかる）、でも、ここにいるよ（ああ） ベイビー、もし君を頭から追い出せたら 少しの間だけでも、ああ、ああ（ああ）
Oh, I just can't get over you (Oh, no, no, no) Chasin' my tail like a fool Girl, you got me goin' right around, right around, right around (Ooh, ooh) Chasin' down your love, oh-oh Around, I'm goin' nowhere (You did, you—, fair)
ああ、君を忘れられない（ああ、いや、いや、いや） 愚かしくも、自分の尻尾を追いかけている ねえ、君が、僕をぐるぐる回らせているんだ、ぐるぐる、ぐるぐる（ああ、ああ） 君の愛を追いかけている、ああ、ああ ぐるぐる、どこにも行けない （君が、君が、正直に）
Right around, right around, right around Chasin' down your love, oh-oh Around, I'm goin' nowhere
ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる 君の愛を追いかけている、ああ、ああ ぐるぐる、どこにも行けない
Baby, if I could get you up out my head Maybe for a second now, oh-oh
ベイビー、もし君を頭から追い出せたら 少しの間だけでも、ああ、ああ
Oh, I just can't get over you Chasin' my tail like a fool You got me goin' right around, right around, right around (Ooh, ooh) Chasin' down your love, oh-oh Around, I'm goin' nowhere (You did, you—)
ああ、君を忘れられない 愚かしくも、自分の尻尾を追いかけている 君が、僕をぐるぐる回らせているんだ、ぐるぐる、ぐるぐる（ああ、ああ） 君の愛を追いかけている、ああ、ああ ぐるぐる、どこにも行けない （君が、君が、）
