(Merry Christmas) (Merry Christmas) (May your every New Year dream come true)
(メリークリスマス) (メリークリスマス) (あなたのすべての新年のお願いが叶うように)
Frosted windowpanes Candles gleaming inside Painted candy canes on the tree Santa's on his way He's filled his sleigh with things Things for you and for me
霜降り窓ガラス キャンドルが灯る家の中 木にはペイントされたキャンディーケーン サンタは道中 彼はソリに物でいっぱい あなたと私のためのもの
It's that time of year When the world falls in love Every song you hear seems to say "Merry Christmas May your New Year dreams come true"
それは一年の中で 世界が恋に落ちる時 あなたが聞くすべての歌は "メリークリスマス" "あなたの新年のお願いが叶うように"と歌っているようだ
And this song of mine In three-quarter time Wishes you and yours The same thing, too
そしてこの私の歌は 三拍子で あなたとあなたの周りの人々に 同じ願いを込めているのです
(Santa's on his way) (He's filled his sleigh with things) (Pretty things for you and for me)
(サンタは道中) (彼はソリに物でいっぱい) (あなたと私のための素敵なもの)
It's that time of year When the world falls in love Every song you hear seems to say "Merry Christmas May your New Year dreams come true"
それは一年の中で 世界が恋に落ちる時 あなたが聞くすべての歌は "メリークリスマス" "あなたの新年のお願いが叶うように"と歌っているようだ
And this song of mine In three-quarter time Wishes you and yours, everyone
そしてこの私の歌は 三拍子で あなたとあなたの周りの人々に、すべての人に
(Merry Christmas) (Merry Christmas) (May your every New Year dream come true) Merry Christmas
(メリークリスマス) (メリークリスマス) (あなたのすべての新年のお願いが叶うように) メリークリスマス
